Chỉ số Case-Shiller: Giá nhà tăng vọt lên mức cao kỷ lục