GUADALAJARA, Mexico — Hôm 10/05, Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun đã hoàn thành buổi biểu diễn cuối cùng của mùa lưu diễn năm 2023 tại Trung tâm Văn hóa Conjunto Santander Artes Escenicas ở Mexico.
Từ tháng 12/2022 đến tháng 05/2023, tám công ty có quy mô tương đương của Shen Yun đã lưu diễn khắp năm châu để truyền tải vẻ đẹp của nền văn hóa truyền thống Trung Hoa tới toàn thế giới.
Các nghệ sĩ Shen Yun đã được chào đón nồng nhiệt và ngợi ca trên khắp gần 200 thành phố mà họ ghé thăm.
“[Chương trình này] mang đến cho chúng ta sự ấm áp trong nội tâm khi thưởng lãm,” dân biểu tiểu bang Delaware Paul Baumbach cho hay. “Khi chúng ta có những trải nghiệm thăng hoa như với chương trình của Shen Yun, thì sẽ giúp chúng ta nhớ rằng có rất nhiều điều tốt đẹp trong cuộc sống.”
Ông đã rất ngạc nhiên trước “sự tráng kiện và kỹ năng [của các nghệ sĩ], có được do họ phải dành cả cuộc đời để trau dồi, tận tâm, và cống hiến.”
“Được thưởng lãm thật tuyệt vời và hết sức ấn tượng.”
Các nghệ sĩ múa của Shen Yun được đào tạo chuyên sâu về vũ đạo Trung Hoa cổ điển. Có niên đại hàng ngàn năm, đây là một trong những loại hình nghệ thuật tràn đầy sinh lực và biểu cảm nhất trên thế giới.
Huấn luyện viên múa người Đài Loan Hoàng Duy Văn (Weiwei Huang) đã xúc động đến rơi lệ khi cô ngồi ở hàng ghế khán giả thưởng lãm Shen Yun.
“Các kỹ năng múa của họ ở một đẳng cấp rất cao, và họ rất đồng bộ. Đó là điều mà tất cả các nghệ sĩ múa chúng tôi không ngừng nỗ lực nhưng chưa thể đạt tới. Tôi muốn học hỏi từ họ,” cô nói.
Shen Yun “là một biểu hiện của tinh hoa và tâm hồn của rất nhiều nghệ sĩ — hẳn là các vị Thần đang gia trì cho họ. Họ siêu xuất khỏi nhân gian này.”
Cảm nghĩ này cũng được biên đạo múa Bollywood Honey Kalaria nhắc lại nhiều lần. Bà đã thưởng thức một buổi biểu diễn của Shen Yun tại Trung tâm Eventim Apollo ở London.
“Chỉ cần ngắm nhìn nét duyên dáng trong chương trình này cũng mang đến rất nhiều niềm vui cho khán giả rồi. Như thể họ đang bay bồng bềnh giữa không trung vậy … Họ quả thật phi thường. Tôi cho điểm 11 trên 10.”
Cựu phó thủ tướng New Zealand, ông Winston Peters đã thưởng thức buổi biểu diễn của Shen Yun ở thành phố Auckland. Ông yêu thích mọi phương diện của chương trình này. Buổi biểu diễn thật “tráng lệ … thù thắng, [và] được thực hiện một cách chuyên nghiệp,” ông nói.
“Đây là một minh chứng tuyệt vời về lịch sử và vũ kịch hàng ngàn năm tuổi của Trung Quốc … một bức tranh và sự khắc họa kỳ diệu về một giai đoạn quan trọng của lịch sử của thế giới này.”
Có trụ sở tại New York, Shen Yun Performing Arts là công ty âm nhạc và vũ đạo Trung Hoa cổ điển đẳng cấp nhất thế giới. Shen Yun được thành lập vào năm 2006 bởi những nghệ sĩ hàng đầu Trung Quốc sau khi trốn thoát cuộc đàn áp đức tin của chế độ cộng sản nước này.
Sau sự tiếp quản đẫm máu của chế độ cộng sản vào năm 1949, nền văn hóa Trung Hoa đã trải qua một thời kỳ bị hủy diệt hàng loạt.
Giờ đây trong thế giới tự do, những nghệ sĩ này đang nỗ lực hồi sinh nền văn hóa Thần truyền 5,000 năm của dân tộc mình, đồng thời nâng cao nhận thức về các vi phạm nhân quyền vẫn đang tiếp diễn ở Trung Quốc thời nay.
Trước những nỗ lực của các nghệ sĩ Shen Yun nhằm phục hưng văn hóa truyền thống, Ủy viên Hội đồng Ý, ông Giampiero Leo cho biết Shen Yun xứng đáng được trao giải Nobel.
“Thật xúc động, thật phấn khởi — Tôi sẽ không dùng từ ‘buổi biểu diễn’, [như vậy] quá khiêm tốn. Đây là một kiệt tác,” ông thốt lên.
“Chương trình này đề cập đến nhiều điều đã qua — tinh thần hiệp sĩ, nghĩa cử anh hùng, sức mạnh của bất bạo động, Đó không phải là sự nhu nhược bởi lẽ họ sẵn sàng chịu đựng những rủi ro. Shen Yun đang mang thông điệp đó đến với thế giới này.”
Nhà hoạt động nhân quyền người Cuba Rosa Maria Paya cũng tin rằng Shen Yun là một “chiến thắng lớn lao đối với công chúng.”
“Shen Yun phản chiếu một hình ảnh về Trung Quốc mà nhiều người không biết đến,” và đó là “việc cứu vãn các giá trị đạo đức và lịch sử mà nhiều người trên thế giới hiện đang bỏ qua,” bà cho biết.
“Tôi thích sự thật rằng Shen Yun không chỉ chia sẻ về lịch sử của Trung Quốc mà còn nói với chúng ta về những gì đang diễn ra ở Trung Quốc hiện nay. Điều đó, đối với tôi, có giá trị rất to lớn.”
Shen Yun lưu diễn với một dàn nhạc giao hưởng đệm trực tiếp. Đây là dàn nhạc đầu tiên trên thế giới kết hợp thường trực các nhạc cụ Tây phương và Trung Hoa trong một dàn nhạc giao hưởng.
Sử dụng dàn nhạc giao hưởng cổ điển Tây phương làm nền, các tác phẩm nguyên tác của Shen Yun làm nổi bật các nhạc cụ Trung Hoa truyền thống như đàn nhị hồ hai dây và đàn tỳ bà — một loại đàn cổ của Trung Hoa. Sự kết hợp này mang đến cho khán giả những gì tốt nhất của cả hai thế giới âm nhạc.
Cô Sharon Lee, đồng giám đốc nghệ thuật của Dàn Hòa nhạc Toronto, đã rất thán phục trước sự kết hợp độc đáo này.
“Chương trình này thật đẹp. Giai điệu của dàn nhạc giao hưởng mới đáng yêu làm sao. Âm nhạc và vũ đạo được cân bằng rất tốt — thật hạnh phúc khi được thưởng lãm. Các tác phẩm của họ nghe giống như có mang theo bề dày lịch sử và dàn nhạc thực sự đã khơi dậy phần lịch sử đó.”
Theo lời của giọng nam cao nổi tiếng người Ý Giorgio Casciarri thì “Chương trình này diễn ra như một câu chuyện cổ tích, và biên đạo múa tuyệt đẹp,” ông bộc bạch. “Nhưng hơn thế nữa, đây là một chiếc cầu dẫn đến Thiên Thượng.”
“Tôi muốn gửi lời tới ngài giám đốc nghệ thuật [của Shen Yun] rằng ‘hãy tiếp tục’ bởi vì ông không cần đến lời khuyên nào cả. Tôi muốn chúc mừng ông vì đã có một đội ngũ nghệ sĩ tuyệt vời như vậy,” ông Casciarri nói thêm.
Kiến trúc sư từng đạt giải thưởng Robert Dale Lynch cũng có cảm nhận tương tự. Ông đã nói một cách quả quyết khi bước ra khỏi nhà hát này rằng, “Chúng ta có thể có thiên đường trên trái đất nếu chúng ta sống cuộc đời của mình theo cách Shen Yun miêu tả.”
Bên cạnh vũ đạo Trung Hoa cổ điển, các điệu múa dân gian, và dân tộc, cùng các tiết mục âm nhạc độc tấu, Shen Yun còn mang đến những vở vũ kịch kể lại những giai thoại từ thời cổ xưa cho đến hiện tại.
Năm nay, chương trình này có những tiết mục mang tính biểu tượng lấy từ các tác phẩm văn học kinh điển của Trung Quốc như “Tây Du Ký,” “Tam Quốc Diễn nghĩa,” và những khoảnh khắc đáng nhớ khác trong lịch sử Trung Hoa.
“[Shen Yun] là một chương trình đầy tính thuyết phục, rất thú vị, truyền tải nhiều thông tin, kích thích tư duy, và rất đáng để thưởng thức,” nghị sĩ liên bang Úc Paul Fletcher bày tỏ.
Đề cập đến phông nền động kỹ thuật số của Shen Yun, ông cho hay, “Sự kết hợp công nghệ đa phương tiện hiện đại có độ phức tạp cao với các nghệ sĩ biểu diễn trên sân khấu là vô cùng ấn tượng và được thực hiện rất thông minh.”
Nhà sản xuất phim từng đạt giải Oscar Tony Mark sẽ đồng tình [với nhận định này].
“Tôi nghĩ việc sử dụng phông nền này thật xuất sắc. Thực sự xuất sắc. Tôi nghĩ cách họ sử dụng phông nền là điều hiếm thấy. Và họ đã canh thời gian tuyệt đẹp khi các nghệ sĩ di chuyển vào và ra khỏi màn ảnh một cách hoàn hảo. Thực sự, thực sự tuyệt vời,” ông thốt lên.
Theo trang web của [Shen Yun], công nghệ kỹ thuật số sáng tạo của Shen Yun tạo ra sự tương tác liền mạch giữa phông nền và các nghệ sĩ biểu diễn trên sân khấu.
“Bằng cách mở rộng sân khấu đến những không gian vô tận,” phát minh 3D được cấp bằng sáng chế này mang đến cho khán giả “nghệ thuật kể chuyện không giới hạn”.
Ông Seo Hyoseok, Chủ tịch Liên đoàn Cờ vây Nam Hàn, cũng rất phấn chấn trước công nghệ sáng tạo này. “Thật tuyệt vời và rất thú vị khi thưởng lãm!”
Năm nay đánh dấu lần thứ ba ông Hyoseok thưởng lãm Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun, và ông đã rất xúc động trước những giá trị truyền thống mà các nghệ sĩ đã triển hiện.
“Các nguyên lý chân, thiện, và nhẫn – các nguyên lý này có thể mang đến sự bình yên cho tâm hồn con người, loại bỏ hận thù, và lấp đầy trái tim của chúng ta bằng lòng trắc ẩn,” ông bày tỏ.
“Đây là một nền văn hóa mà Trung Quốc có thể tự hào. Tôi hy vọng chương trình của Shen Yun có thể thanh lọc tâm hồn của mọi người.”
Hàng năm, công ty nghệ thuật biểu diễn này sẽ trở lại với một loạt các tiết mục vũ đạo, vũ kịch, và những tác phẩm nguyên tác hoàn toàn mới.
Vậy nên, đối với cả những khán giả mới và cũ, mỗi chuyến đi để thưởng thức Shen Yun đều là một điều bất ngờ kỳ diệu.
Nhóm Văn hóa-Nghệ thuật Anh ngữ Epoch Times Tiếng Việt biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
Xem thêm
CHUYÊN ĐỀ
