Khi Đề mục 42 hết hạn, tòa án chặn chính sách thả người nhập cư trái phép vào Hoa Kỳ mà không có ngày ra tòa của chính phủ TT Biden
Bộ trưởng An ninh Nội địa Alejandro Mayorkas nói ‘biên giới này không để mở’ trong tuyên bố lúc nửa đêm
Một thẩm phán liên bang ở Florida đã ban hành một lệnh cấm trong hai tuần đối với chính sách thả người nhập cư bất hợp pháp vào Hoa Kỳ mà không có ngày ra tòa của chính phủ Tổng thống (TT) Biden, chỉ vài giờ trước khi Đề mục 42 hết hạn.
Vào tối hôm thứ Năm (11/05), Thẩm phán T. Kent Wetherell II, người được cựu Tổng thống Donald Trump bổ nhiệm, đã ban hành lệnh cấm tạm thời đối với chính sách tạm tha mới của chính phủ TT Biden. Chính sách mới này sẽ thay thế Đề mục 42 — điều luật cho phép trục xuất ngay lập tức những người vượt biên trái phép về Mexico trong đại dịch COVID-19.
Theo hồ sơ tòa án (pdf), lệnh cấm tạm thời nói trên có hiệu lực từ 11 giờ 59 phút tối thứ Năm, ngày 11/05.
Vào cuối ngày thứ Năm, Tổng Chưởng lý Florida Ashley Moody, người đã kiện chính phủ TT Biden về chính sách này, đã công bố phán quyết trên Twitter.
Bà Moody viết, “Chúng tôi đã hành động nhanh chóng để bảo vệ người dân Mỹ khỏi kế hoạch phi pháp của [Tổng thống Joe Biden] nhằm thả hàng ngàn người nhập cư bất hợp pháp khi Đề mục 42 hết hiệu lực trong vòng một giờ nữa. Tôi rất biết ơn về phán quyết nhanh chóng của thẩm phán liên bang.”
Bà Moody lập luận rằng chính sách mới này “về cơ bản là giống hệt” với một chương trình tương tự, được gọi là Tạm tha cộng với Giải pháp thay thế cho Giam giữ (Parole + ATD), vốn đã bị một tòa án ở Florida xem là bất hợp pháp hồi tháng Ba.
Thẩm phán đã đồng tình với nhận xét nói trên khi viết trong phán quyết của mình rằng chính sách này “về cơ bản không thể phân biệt được” với Parole + ATD, “cả về mục đích” là giảm tình trạng quá tải tại các cơ sở giam giữ và về “cách thức hoạt động.”
Chính sách của chính phủ Tổng thống Biden
Theo chính sách mới được nêu trong một bản ghi nhớ của Bộ An ninh Nội địa, những người nhập cư bất hợp pháp bị bắt giữ có thể được thả vào Hoa Kỳ sau khi giải quyết thủ tục mà không nhận được số ghi danh người ngoại quốc hoặc ngày ra tòa.
Bản ghi nhớ phác thảo chính sách này cho biết Bộ trưởng Alejandro Mayorkas có thẩm quyền “tạm tha một số người không phải là công dân Hoa Kỳ” tạm thời “trên cơ sở từng trường hợp vì lý do nhân đạo khẩn cấp hoặc lợi ích công cộng quan trọng.”
Chính sách mới này được thiết lập để thay thế sắc lệnh y tế công cộng theo Đề mục 42, vì sắc lệnh này sẽ hết hạn vào lúc nửa đêm, nhằm mục đích cho phép trả tự do cho những người vượt biên trái phép theo diện “tạm tha có điều kiện.”
Thẩm phán Wetherell viết trong phán quyết của mình, “Chính sách này không cân nhắc rằng người ngoại quốc sẽ được giam giữ tại cơ sở [của Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan] và, như trong trường hợp của chính sách Parole + ATD, người ngoại quốc được thả ra theo chính sách bị tranh tụng này sẽ không còn một ‘trường hợp’ nhập cư có thể ‘tiếp tục được giải quyết’ sau khi những mục đích của việc tạm tha đã được thực hiện.” Phán quyết của ông Wetherell được ban hành chỉ vài giờ trước khi Đề mục 42 hết hiệu lực và trong bối cảnh hàng ngàn người di cư đang chờ đợi ở phía Mexico của biên giới.
Chính phủ TT Biden lập luận rằng chính sách mới này là một phản ứng trước “một thời điểm khủng hoảng ở biên giới,” và việc ngăn chặn thẩm quyền tạm tha của DHS “vào đêm trước của cuộc khủng hoảng” có thể “gây hỗn loạn và làm suy yếu an ninh của biên giới và sự an toàn của các quan chức biên giới.”
Tuy nhiên, ông Wetherall cho rằng “lối hùng biện này không đúng sự thật” bởi vì “vấn đề này phần lớn là do [chính phủ ông Biden] tự tạo ra thông qua việc áp dụng và thực hiện các chính sách vốn dĩ đã khuyến khích cái gọi là ‘tình trạng di cư bất thường’ đã trở nên khá thường xuyên trong suốt 2 năm qua.”
Ông Mayorkas: ‘Biên giới này không để mở’
Vào nửa đêm hôm thứ Năm, khi Đề mục 42 hết hạn, ông Mayorkas đã đưa ra một tuyên bố bằng video nói rằng những người di cư đến biên giới mà không sử dụng “một con đường hợp pháp” sẽ không đủ điều kiện xin tị nạn và sẽ phải đối mặt với “những hậu quả nghiêm khắc hơn.”
“Chúng tôi sẵn sàng giải quyết một cách nhân đạo và loại bỏ những người không có một cơ sở pháp lý để ở lại Hoa Kỳ,” ông Mayorkas nói trong video này. “Đừng tin những lời dối trá của những kẻ vận chuyển người trái phép. Những người không sử dụng các con đường hợp pháp sẵn có để vào Hoa Kỳ hiện sẽ phải đối mặt với những hậu quả nghiêm khắc hơn bao gồm một lệnh cấm tái nhập cảnh tối thiểu năm năm và có khả năng bị truy tố hình sự.”
Ông Mayorkas cho biết có 24,000 nhân viên và sĩ quan Tuần tra Biên giới ở biên giới phía tây nam, cũng như hàng ngàn quân nhân, nhà thầu, và nhân viên về tị nạn.
“Đừng tin những lời nói dối của những kẻ vận chuyển người trái phép. Biên giới này không để mở,” ông nói trong một tuyên bố bằng văn bản.
Starting tonight, people who arrive at the border without using a lawful pathway will be presumed ineligible for asylum. We are ready to humanely process and remove people without a legal basis to remain in the U.S. (1/4) pic.twitter.com/JnpSw6793v
— Secretary Alejandro Mayorkas (@SecMayorkas) May 12, 2023
Trước đó vào thứ Năm, ông Mayorkas đã phải đối mặt với hàng loạt câu hỏi của các phóng viên Tòa Bạch Ốc về cuộc khủng hoảng biên giới và vụ kiện pháp lý của Florida đối với chương trình tạm tha của DHS. Ông đã đặt câu hỏi về động cơ đằng sau vụ kiện pháp lý của bà Moody đối với chương trình tạm tha này, mà ông Mayorkas nói được sử dụng để “thả một phần nhỏ những người mà chúng tôi bắt gặp.”
“Những thẩm phán này đưa ra những phán quyết mà họ tin rằng là chính đáng dựa trên các sự kiện và luật pháp trước mắt họ,” ông nói với các phóng viên. “Nhưng tôi sẽ nói thế này: Thật là … thật thú vị khi thấy một số công cụ mà chúng tôi sử dụng đã thành công hoặc cần thiết cho quá trình hoạt động lại bị đưa ra kiện tụng tại … tại … tại những tòa án này.”
“Vì vậy, ví dụ như quy trình tạm tha mà chúng tôi đã công bố và thực hiện vào ngày 05/01 đối với người Cuba, người Haiti, người Nicaragua, và người Venezuela,” ông tiếp tục. “Ngay lập tức, điều đó đã cho thấy số lượng những người này đến biên giới phía nam của chúng ta đã giảm hơn 95%. Thế nhưng, quy trình đó đã bị kiện tại một tòa án.”
Ông cũng cảnh báo rằng một số lượng lớn các vụ bắt gặp người nhập cư trái phép sẽ xảy ra ở một số khu vực nhất định trong khoảng thời gian đầu.
Thanh Nguyên biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
