Lộ dữ liệu về các ca nhiễm Covid-19, Bộ Ngoại giao Trung Quốc bẽ mặt