Ông Tucker Carlson phá vỡ im lặng bằng thông điệp video đầu tiên
“Chào buổi tối, tôi là Tucker Carlson!” ông Tucker Carlson đã lại lên tiếng chào công chúng Mỹ như xưa trong đoạn độc thoại đầu tiên kể từ khi chia tay Fox News.
Hôm thứ Tư (26/04), tại khung giờ thường lệ của mình vào lúc 8 giờ tối theo giờ miền Đông (ET), ông Carlson đã phát đi đoạn độc thoại của mình — như lẽ ra ông phải trình bày trước quốc gia từ chương trình “Tucker Carlson Tonight” của Fox News — nhưng lần này là từ tài khoản Twitter của ông ấy.
Bình luận viên đồng thời là người chủ trì chương trình thời sự thuộc phái bảo tồn truyền thống này đã tiết lộ những quan sát của mình sau khi dùng thời gian vài ngày để nghỉ ngơi kể từ khi đột ngột tách khỏi Fox News hôm 21/04.
“Một trong những điều đầu tiên quý vị nhận thấy sau khi bước ra khỏi những tiếng ồn trong vài ngày là có bao nhiêu người thực sự tốt ở đất nước này, những người tốt bụng và tử tế, những người thực sự quan tâm đến những gì là sự thật. Và là một nhóm người hài hước; rất nhiều những người như vậy. Thậm chí ngay cả bây giờ, những người như vậy vẫn chiếm đa phần dân số. Vì vậy, điều đó thực sự rất phấn chấn.”
“Một điều khác mà quý vị nhận thấy khi nghỉ một đoạn thời gian là hầu hết các cuộc tranh luận mà quý vị thấy trên truyền hình đều ngớ ngẩn đến mức khó tin. Các cuộc tranh luận này hoàn toàn không liên quan … hãy tin tôi đi, tôi nói từ vị thế của một người đã từng tham gia.”
Sau đó, ông tiếp tục cho biết các chủ đề quan trọng mang tính quyết định đối với tương lai của chúng ta thì “hầu như không có cuộc thảo luận nào” — các chủ đề như chiến tranh, quyền tự do dân sự, khoa học mới nổi, thay đổi nhân khẩu học, quyền lực doanh nghiệp, và các tài nguyên thiên nhiên.
“Lần cuối cùng quý vị được nghe một cuộc tranh luận chân chính về bất kỳ vấn đề nào trong số đó là khi nào?” ông Carlson hỏi, đồng thời cho biết rằng cả hai đảng chính trị quan trọng của Mỹ cùng những nhà tài trợ cho họ đã đồng ý “ngừng bất kỳ cuộc thảo luận nào” về các vấn đề này.
“Đó là một nhận thức đáng buồn, nhưng tình trạng này không phải là vĩnh viễn … Vì điều đó sẽ không hiệu quả. Khi những người trung thực nói ra sự thật, một cách bình tĩnh và không ngượng ngùng, thì họ sẽ trở nên đầy uy lực. Đồng thời, những kẻ dối trá đang cố gắng bịt miệng họ thì thu mình lại và trở nên yếu ớt hơn. Đó là quy luật bất biến của vũ trụ — những điều chân thật sẽ thắng thế.”
Good evening pic.twitter.com/SPrsYKWKCE
— Tucker Carlson (@TuckerCarlson) April 27, 2023
“Quý vị vẫn có thể tìm thấy những người Mỹ nói lời chân thật ở đâu? Không còn nhiều chỗ nhưng vẫn còn một số nơi, và thế là đủ rồi. Miễn là quý vị có thể nghe thấy những lời đó, thì vẫn có hy vọng. Hẹn gặp lại,” ông Carlson cho hay.
Video của người chủ trì chương trình giờ vàng hiện đã rời đi này đã nhận được hơn 5 triệu lượt xem trong vòng một giờ đầu tiên.
Trong những ngày gần đây, ông Carlson đã thực hiện một số tập phim nổi tiếng, bao gồm các cuộc phỏng vấn với nhà sáng lập hãng Tesla Elon Musk và cựu Tổng thống Donald Trump. Hồi tháng trước (03/2023), ông cũng đã phát sóng đoạn phim chưa từng được tiết lộ về sự kiện ngày 06/01/2021 trong chương trình của mình, điều mà sau đó đã giúp cho ông Jacob Chansley, người được mệnh danh là Pháp sư QAnon, được trả tự do sớm.
‘Chia tay’
Cả Fox News lẫn ông Carlson đều không bình luận công khai về việc ông rời bỏ hãng truyền thông này.
Một bản tin do công ty này phát hành hôm 24/04 cho biết hai bên đã “đồng ý chia tay.”
“Chúng tôi cảm ơn ông ấy vì sự phụng sự của ông ấy cho mạng lưới của kênh với tư cách là người chủ trì chương trình và trước đó với tư cách như một cộng tác viên,” đài này nói.
Xướng ngôn viên Harris Faulkner đã bình luận trên chương trình Fox News của bà rằng hai bên đã đi đến một thỏa thuận “chung.” Bà cũng không cho biết thêm thông tin chi tiết.
Trong buổi phát sóng Fox News cuối cùng của ông Carlson hôm thứ Sáu, ngày 21/04, ông nói với người xem rằng ông sẽ trở lại vào thứ Hai, ngày 24/04. Điều này cho thấy ông không mong đợi việc phải rời đi và do đó việc chấm dứt cộng tác có khả năng là do Fox khởi xướng.
The Epoch Times đã liên lạc với ông Carlson và Fox News để yêu cầu bình luận.
Tiếng nói nổi tiếng trên truyền hình cáp
“Tucker Carlson Tonight” là một trong những chương trình liên tục có tỷ lệ người xem cao nhất của mảng tin tức truyền hình cáp trong nhiều năm và là một chương trình hàng đầu dành cho nhóm dân số trong độ tuổi từ 25–54.
Ông Carlson bắt đầu chủ trì chương trình này kể từ năm 2016 và thường thu hút hàng triệu người xem mỗi tập phát sóng. Hồi tháng Ba, chương trình đã thu hút lượng khán giả cao nhất trên truyền hình cáp, với trung bình 3.251 triệu người xem mỗi tập, theo dữ liệu mà Fox News chia sẻ cho Nielsen.
Sau thông báo này, Fox Corporation đã thiệt hại gần 1 tỷ USD, tức là khoảng 3% giá trị thị trường của hãng này vào hôm thứ Hai (24/04), khi cổ phiếu giao dịch ở mức giá thấp 29.27 USD, thêm vào mức giảm hơn 16% trong 12 tháng qua.
Fox cũng bị giảm tỷ lệ người xem vào tối hôm thứ Hai khi vắng bóng ông Carlson. Công ty này cho biết, người chủ trì chương trình Brian Kilmeade là người đầu tiên trong số những người chủ trì chương trình sẽ luân phiên thay thế ông Carlson trong chương trình tạm thời của Fox mang tên “Fox News Tonight”, cho đến khi một người chủ trì chương trình mới được chỉ định.
Một phát ngôn viên của công ty này nói với Reuters rằng chương trình hôm thứ Hai của Fox vẫn có tỷ lệ người xem cao nhất so với bình diện chung. Ông cho biết tỷ lệ người xem đã tăng lên từ chương trình cuối cùng do ông Carlson chủ trì vào tối hôm thứ Sáu, chỉ ra rằng dữ liệu của Nielsen cho thấy chương trình hôm thứ Hai đã thu hút được khoảng 2.6 triệu người xem.
Theo The Hollywood Reporter, vào khung giờ 8 giờ tối hôm thứ Hai, MSNBC có 1.51 triệu người xem và CNN có 728,000 người xem. Trong khi đó, hãng thông tấn theo tư tưởng bảo tồn truyền thống Newsmax đã có lượng người xem tăng lên với chương trình “Eric Bolling the Balance” vào khung giờ 8 giờ tối theo giờ miền Đông (ET) của mình, khi thu hút được 531,000 người xem.
Theo The Hollywood Reporter, mặc dù chương trình hôm thứ Hai của ông Kilmeade đã thu hút nhiều người xem hơn so với chương trình hôm thứ Sáu của ông Carlson, nhưng chương trình này có lượng người xem ít hơn lượng trung bình mà ông Carlson đã thu được cho mỗi chương trình hôm thứ Hai trong hai tháng qua, với mức trung bình là 3.3 triệu người xem.
Theo Nielsen Data, ông Carlson đã thu hút được trung bình khoảng 3.2 triệu người xem trong quý đầu tiên của năm 2023.
Phản ứng của người Mỹ
Bên cạnh tỷ lệ người xem, nhiều nhà phân tích nói rằng họ tin việc ông Carlson rời đi sẽ có tác động lớn đến Fox News.
“Đó là một vụ việc có tác động rất lớn,” ông Matthew Tuttle, người đứng đầu Tuttle Capital Management, một công ty đầu tư đang đặt cược vào cổ phiếu của Fox Corporation, cho biết, theo Reuters. “Khung giờ 8 giờ tối là quan trọng và họ sẽ mất người xem vào khung giờ đó.”
Bà Megyn Kelly, người đã rời Fox News để sang NBC hồi năm 2017 vì không hài lòng với các quyết định của ban quản lý mạng lưới này, cho biết hôm thứ Hai trên podcast theo tư tưởng bảo tồn truyền thống của mình rằng Fox đã phạm sai lầm nghiêm trọng khi để ông Carlson ra đi.
“Tôi không biết điều gì đã khiến Fox News đưa ra quyết định này. Và đó rõ ràng là quyết định của Fox News vì họ không để ông ấy nói lời tạm biệt,” bà Kelly nói. “Đó là giả thuyết của tôi. Đó không phải là thông tin mà người trong cuộc biết được … lại nói về việc đài này một lần nữa đánh giá sai khán giả của mình.”
Sau khi bị NBC hủy bỏ cộng tác vào năm 2018, bà Kelly đã tiếp tục chủ trì các chương trình radio và podcast nhỏ của riêng mình.
Trong các bình luận cho Newsmax vào thứ Hai, bà Kelly cho biết bà nghĩ ông Carlson có thể “làm việc tự do như tôi.” “Ông ấy sẽ không còn phải trả lời trước một ông chủ công ty nữa. Ông ấy sẽ được tự do nói bất cứ điều gì ông ấy muốn nói, tất nhiên là trong giới hạn của luật phỉ báng, và ông ấy sẽ hoàn toàn được khai phóng.”
Ký giả Glenn Greenwald cho rằng ông Carlson có một số quan điểm gây chia rẽ trong những người có tư tưởng bảo tồn truyền thống. Ông Greenwald, người thường xuyên xuất hiện trong chương trình của ông Carlson, đã viết trên Twitter rằng ông Carlson “là người chủ trì chương trình truyền hình cáp mà: Phản đối cuộc chiến ủy nhiệm của Hoa Kỳ ở Ukraine nhiều nhất; Lên án CIA, FBI, và DHS vì những dối trá và tham nhũng có hệ thống của những cơ quan này nhiều nhất; Cống hiến cho việc ân xá ông Julian Assange nhiều nhất; Phản đối nỗ lực thay đổi chế độ ở Cuba nhiều nhất; Chỉ trích chủ nghĩa quân phiệt của chính phủ cựu Tổng thống Trump nhiều nhất.”
Ông Robert F. Kennedy Jr., một thành viên Đảng Dân Chủ đang chạy đua cho đề cử tổng thống năm 2024 của đảng này, đã liên kết việc ông Carlson rời đi với việc ông đưa tin về những thông tin bất lợi về các quy định chích ngừa bắt buộc đối với vaccine COVID-19. Ông Kennedy luôn là một người chỉ trích nổi bật việc khai triển vaccine COVID-19.
“Fox sa thải ông Carlson Tucker năm ngày sau khi ông ấy vượt qua lằn ranh đỏ khi thừa nhận rằng các mạng truyền hình đã thúc đẩy một loại vaccine gây tử vong và không hiệu quả để làm hài lòng các nhà quảng cáo Dược phẩm của họ,” ông Kennedy viết trên Twitter. “Đoạn độc thoại dũng cảm đến nghẹt thở của ông Carlson vào hôm 19/04 đã phá vỡ hai quy tắc lớn nhất trong truyền hình: ông Tucker đã nói sự thật về cách các nhà quảng cáo Dược phẩm tham lam kiểm soát nội dung tin tức trên truyền hình và ông ấy khiển trách những phát thanh viên khúm núm vì đã quảng bá những mũi chích mà họ biết là vô giá trị và gây tử vong.”
Trong khi đó, ông Carlson đã nhận được những lời đề nghị làm việc từ các mạng lưới tin tức bảo tồn truyền thống như Newsmax, OANN, và The Blaze.
Ông Glenn Beck, người sáng lập The Blaze và từng là một người chủ trì chương trình khác của Fox News, cho biết trong chương trình hôm thứ Hai rằng ông Carlson có thể dễ dàng gia nhập mạng lưới của ông.
“Chúng tôi sẽ rất thích có ông ấy ở đây, ông ấy sẽ không bỏ lỡ một diễn biến nào, và cùng nhau, hai chúng tôi sẽ bóc trần mọi chuyện ra — chỉ cứ thế là bóc trần ra thôi,” ông Beck nói.
Người sáng lập và Giám đốc điều hành của OANN Rob Herring cũng đã mời ông Carlson bắt đầu thảo luận về các điều khoản hợp đồng để gia nhập mạng lưới truyền hình cáp của mình.
Ông Elon Musk cũng cho biết ông muốn biến Twitter thành một nền tảng nơi ông Carlson và những người sáng tạo nội dung độc lập khác có thể phát triển mạnh.
Ở phía bên kia của quan điểm chính trị, những tiếng nói thiên tả đã ăn mừng sự ra đi của ông Carlson.
Dân biểu Bill Pascrell (Dân Chủ-New Jersey) đã tuyên bố rằng chương trình Fox News của ông Carlson “là một đường cống chứa vô số lời dối trá và thù hận,” và rằng ông Carlson là “một trong những người dẫn đầu từ chối công nhận kết quả bầu cử và phản đối nền dân chủ ở Mỹ.” Ông Pascrell cho rằng việc ông Carlson sẽ không còn nền tảng trên Fox News của mình nữa là “một điều tốt.”
Một số thành viên Đảng Cộng Hòa cũng chỉ trích ông Carlson về những quan điểm của ông.
“Sau tất cả những lời dối trá và phỉ báng của ông Tucker, cũng đã đến lúc rồi,” cựu Dân biểu Liz Cheney (Cộng Hòa-Wyoming) viết trên Twitter để đáp lại thông báo kể trên.
Từ CNN đến MSNBC rồi đến Fox
Trước đó trong sự nghiệp của mình, trước khi ký hợp đồng cộng tác với Fox News vào năm 2009, ông Carlson từng là người chủ trì chương trình cho cả CNN và MSNBC. Ông đã giành được vị trí đồng chủ trì chương trình vào năm 2013, thế chỗ ông Dave Briggs trong chương trình “Fox & Friends Weekend”. Năm 2017, ông nhanh chóng trở thành nhân vật nổi tiếng nhất của Fox sau khi thay thế ông Bill O’Reilly trong đội hình giờ vàng của mạng lưới truyền hình này.
Ông Carlson sống ở Florida cùng vợ. Tờ Daily Mail đã bắt gặp ông đang lái xe đánh golf cùng vợ bên ngoài tư gia ở Boca Grande của mình hôm thứ Ba. Khi đó ông nói với hãng thông tấn này rằng, “Cho đến nay, việc về hưu đang diễn ra rất tuyệt vời.”
Ông nói: “Đã bảy năm rồi tôi chưa ra ngoài ăn tối với vợ được một buổi tối nào trong tuần.” Sau đó khi được hỏi về kế hoạch tương lai của mình, ông đã nói đùa rằng, “Món khai vị cộng với món chính” rồi lái xe đi.
Sau sự ra đi bất ngờ của ông khỏi Fox, một bài diễn văn mà ông Carlson đã đọc vào đêm trước ngày chia tay nhân lễ kỷ niệm 50 năm thành lập tổ chức tư vấn bảo tồn truyền thống The Heritage Foundation (Quỹ Di Sản), đã lan truyền nhanh chóng.
Bài diễn văn cung cấp một bản phác thảo tốt về quan điểm của ông Carlson về tình trạng xã hội hiện tại, trong đó ông mô tả sự suy đồi đạo đức đang lan rộng và đưa ra những cảnh báo về tương lai của nền văn minh phương Tây nếu tình hình không chuyển biến.
Ông Carlson nói trong bài diễn văn chủ đạo này: “Tôi đã kết luận rằng có thể đáng để dành ra 10 phút trong lịch trình bận rộn của quý vị để cầu nguyện cho tương lai, và tôi hy vọng quý vị sẽ làm như vậy.”
“Quý vị nhìn xung quanh và quý vị thấy rất nhiều người gục ngã bởi căng thẳng do sự xuống dốc của bất cứ điều gì mà chúng ta đang trải qua,” ông nói.
“Và quý vị rất thất vọng về mọi người. Quý vị thất vọng. Và quý vị nhận ra rằng bản năng bầy đàn này có lẽ là bản năng mạnh nhất. Ý tôi là, thực ra, nó có lẽ còn mạnh hơn cả cơn đói và bản năng tình dục. Bản năng muốn giống như mọi người khác để không bị loại khỏi nhóm, để không bị xa lánh đó là cố hữu.”
“Nhưng quý vị nhìn xung quanh và quý vị thấy những người này và một số người trong số họ thực sự đã phải trả giá đắt vì nói ra sự thật và họ bị loại khỏi nhóm của mình, bất kể những nhóm đó là gì, nhưng họ vẫn làm điều đó,” ông nói sau đó trong bài diễn văn của mình. “Dù sao đi nữa, tôi nhìn những người đó với sự ngưỡng mộ sâu sắc nhất có thể.”
“Tôi được trả tiền để làm điều đó. Tôi không phải đối mặt với hình phạt nào cả. Ai đó đã xuất hiện trước mặt tôi, ‘Ông thật dũng cảm.’ Thật sao? Tôi là một người chủ trì chương trình trò chuyện. Kiểu như tôi không thể có bất kỳ ý kiến nào mà tôi muốn. Đó là công việc của tôi. Đó là lý do tại sao họ trả tiền cho tôi.”
“Nói lên sự thật trên một chương trình tin tức truyền hình cáp không phải là hành động dũng cảm và nếu quý vị không làm điều đó thì quý vị thực sự là một thằng ngốc, quý vị thật là hèn nhát. Quý vị đang nói dối trên truyền hình ư? Tại sao quý vị lại làm vậy? Quý vị thực sự đang kiếm sống bằng cách nói ra những gì quý vị nghĩ và quý vị thậm chí còn không thể làm nổi việc đó thì, làm ơn đi.”
Nhã Đan biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
