Trung Quốc tuyên bố trận lũ số 5 sông Trường Giang là ‘trận chiến quyết định’

Ngày 18/8/2020, thượng nguồn sông Dương Tử lũ lớn nhất 70 năm, trong khi đập Tam Hiệp ở hạ nguồn chứng kiến đỉnh lũ thứ 5 trong năm. Hình ảnh cho thấy đập Tam Hiệp đang mở 7 cửa toàn lực xả lũ vào ngày 19 tháng 7, khiến lũ lụt ở hạ lưu ngày càng nghiêm trọng. (Ảnh STR / AFP qua Getty Images)

BTV Epoch Times Tiếng Việt

Thứ ba, 18/8/2020

bigger smaller Báo lỗi

Theo truyền thông Trung Quốc, trận lũ số 4 vừa đi qua đập Tam Hiệp, tiếp sau đó là trận lũ số 5. Mực nước giới hạn kiểm soát lũ là 12,93 mét.

Ủy ban Thủy lợi sông Trường Giang thuộc Bộ Thủy lợi Trung Quốc thông báo, lúc 14 giờ ngày 17/8, lũ số 5 đã hình thành trên thượng nguồn sông Trường Giang, ước tính lưu lượng nước chảy vào đập Tam Hiệp sẽ lên tới 70.000 m3/giây, vượt mức 62.000 m3/giây đo được hôm 15/8.

#Flood At Longnan city, #Gansu Province, #China, today. Bridge collapses. Woman says “run quickly!” Man says “Someone is on top of the roof!” 今天，甘肅隴南。 pic.twitter.com/g3MeRyE8Jf
— Jennifer Zeng 曾錚 (@jenniferatntd) August 17, 2020

Đài Khí tượng Trung ương Trung Quốc tiếp tục phát đi cảnh báo mưa lớn màu cam (tức là mức độ nghiêm trọng chỉ sau báo động đỏ). Mạng lưới thủy văn chính thức của Trung Quốc đã sử dụng những từ như: “mức độ khẩn cấp nghiêm trọng”, “lực lượng chiến đấu” và “toàn lực và sau đó là trận chiến quyết định” để mô tả cho đợt lũ mới và công tác đối phó với nó.

#Flood in Zigong, #Sichuan, #China, today
四川自貢洪水，今天。 pic.twitter.com/FOyOyrf3LL
— Jennifer Zeng 曾錚 (@jenniferatntd) August 17, 2020

Tại nhiều địa phương của Trung Quốc vẫn đang tiếp tục bị lũ tàn phá nặng nề, có nơi tại Cam Túc, người dân phải rút lên mái nhà tránh lũ, nơi khác thì động vật đuối nước và chết hàng loạt.

On Aug. 14, a large number of #cattle died in flood-hit Linyi city, #Shandong Province, #China
8月14日，#山東 #臨沂遭遇洪水，大量牛隻死亡。 pic.twitter.com/0cOYOEzreD
— Jennifer Zeng 曾錚 (@jenniferatntd) August 15, 2020