TT Biden cho biết sự lạc quan ở Ireland đã truyền cảm hứng cho ông tái tranh cử vào năm 2024
Hôm thứ Sáu (14/04), Tổng thống Joe Biden cho biết ông dự định tái tranh cử tổng thống năm 2024 và sẽ sớm đưa ra thông báo chính thức.
“Tôi đã thực hiện tính toán đó rồi. Chúng tôi sẽ sớm công bố điều đó,” ông Biden nói với các phóng viên vào ngày cuối cùng của chuyến công du tới Ireland.
“Nhưng chuyến công du đến nơi đây đã củng cố cảm giác lạc quan của tôi về những gì có thể làm được,” ông nói thêm.
Khi được hỏi liệu ông đã đưa ra quyết định chưa, ông Biden trả lời: “Tôi đã nói với quý vị rồi: kế hoạch của tôi là tái tranh cử.”
Kể từ cuối tháng 12/2022, đã có nhiều đồn đoán về kế hoạch năm 2024 của ông Biden. Vị tổng thống này đã nhiều lần ám chỉ rằng ông có thể sẽ tái tranh cử.
Gần đây nhất, ông Biden và các thành viên nội các của ông đã bắt tay thực hiện kế hoạch mà Tòa Bạch Ốc gọi là “Đầu tư vào Mỹ” để nêu bật những thành tựu kinh tế và lập pháp của ông, khiến nhiều người tin rằng ông đang làm chuẩn bị cho thông điệp chính trị của mình.
Ông Biden, ở tuổi 80, là tổng thống cao niên nhất trong lịch sử nước Mỹ. Nếu tái đắc cử vào năm 2024, ông sẽ kết thúc nhiệm kỳ thứ hai ở tuổi 86.
Hôm thứ Năm, ông Biden đã có một bài diễn văn trước quốc hội Ireland, trong đó ông đề cập đến tuổi tác của mình đồng thời cũng bảo vệ ý tưởng về lần tranh cử lần thứ hai.
“Tôi đang ở giai đoạn cuối của sự nghiệp chứ không phải điểm khởi đầu,” ông Biden nói. “Điều duy nhất tôi mang lại cho sự nghiệp này sau tuổi tác của mình, như quý vị có thể thấy tôi nhiều tuổi thế nào rồi, là một chút trí tuệ.”
“Tôi nhậm chức với nhiều kinh nghiệm hơn bất kỳ tổng thống nào trong lịch sử Hoa Kỳ,” ông tiếp tục. “Điều đó không làm cho tôi tốt hơn hay tệ hơn, nhưng chúng mang lại cho tôi một vài lời bào chữa.”
Gốc gác xứ Ireland
Trong chuyến công du đến Ireland, ông Biden cũng dành thời gian tìm lại lịch sử gia đình mình. Ông đã gặp gỡ họ hàng, đến thăm những nơi quan trọng đối với tổ tiên của ông và nói một cách say mê về nguồn gốc Ireland của mình.
Ông Biden đã chia sẻ nhiều câu chuyện gia đình, những câu chuyện cười hài hước và có những khoảnh khắc xúc động trong chuyến đi này.
Vào ngày cuối cùng của chuyến công du Ireland, được biết ông Biden đã bật khóc sau khi gặp vị một linh mục, người đã thực hiện các nghi lễ cuối cùng cho con trai ông, Beau. Ông Beau đã qua đời vì bệnh ung thư vào năm 2015.
“Cảm giác như được trở về nhà. Điều đó thực sự đúng như vậy,” ông Biden nói với một đám đông lớn tối hôm thứ Sáu trước Thánh đường St. Muredach ở thị trấn lịch sử Ballina, nơi ông được chào đón như một ngôi sao nhạc rock.
Ông Biden kể câu chuyện về ngôi thánh đường này, nơi có ý nghĩa đặc biệt đối với gia đình ông.
Ông Edward Blewitt, cụ cố của ông Biden, đã bán 27,000 viên gạch cho Thánh đường St. Muredach vào năm 1828 để dùng xây dựng nhà thờ này. Thương vụ này đã giúp ông Edward và gia đình gom đủ tiền mua vé đi thuyền đến Mỹ và bắt đầu cuộc sống mới vào năm 1851.
“Năm 1828, ông ấy được trả 21 bảng Anh và 12 shilling để giúp cung cấp gạch cho thánh đường này – 27,000 viên trong số đó. Ngày nay tôi có thể cầm một viên trong số đó trên tay. … Chúng rất nặng,” ông Biden nói với đám đông.
Nguyễn Lê biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc tù The Epoch Times
