Đơn vị tổ chức biểu diễn Shen Yun tại Nam Hàn kêu gọi Seoul ngăn chặn sự can thiệp của ĐCSTQ
Đơn vị tổ chức biểu diễn đại diện cho công ty Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun tại Nam Hàn cáo buộc các nhà ngoại giao của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) không ngừng can thiệp vào buổi biểu diễn của Shen Yun tại quốc gia này. Hiệp hội này kêu gọi Seoul ngăn chặn sự can thiệp của ĐCSTQ và điều tra các quan chức Nam Hàn có liên quan.
Shen Yun có trụ sở tại New York là công ty vũ đạo cổ điển Trung Hoa hàng đầu thế giới. Thông qua việc sử dụng ngôn ngữ phổ quát của âm nhạc và vũ đạo, Shen Yun đang tìm cách “hồi sinh nền văn minh Trung Hoa 5,000 năm” và cho khán giả thấy vẻ đẹp của “Trung Quốc trước thời cộng sản.”
Shen Yun đã trở thành một hiện tượng toàn cầu kể từ khi thành lập năm 2006, và tám công ty có quy mô tương đương đã trình diễn 750 chương trình biểu diễn tại hơn 180 thành phố ở hơn hai mươi quốc gia trong năm nay.
Tuy nhiên, trong suốt mười bảy năm qua kể từ khi buổi biểu diễn đầu tiên bắt đầu mở màn tại quốc gia này vào năm 2007, chương trình vẫn luôn gặp khó khăn trong việc thuê được một địa điểm để công diễn.
Sự việc gần đây nhất là vào năm 2023, mười ba nhà hát khắp các thành phố ở Nam Hàn đều đã từ chối cho Shen Yun thuê địa điểm, lấy thông tin sai lệch của Bắc Kinh làm cái cớ, ban tổ chức chương trình Shen Yun ở Nam Hàn cho hay.
Hôm thứ Sáu (28/07), ông Quyền Hồng Đại, chủ tịch Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp Nam Hàn cho biết, “Đôi khi, chúng tôi nhận được thông báo qua lời nói rằng đơn đề nghị thuê địa điểm của chúng tôi đã được chấp thuận, nhưng khi chúng tôi đến đó để ký hợp đồng thuê, thì họ lại bảo với chúng tôi rằng đơn đề nghị đó ‘không đạt’ và thậm chí chúng tôi còn không được phép hỏi lý do vì sao họ lại từ chối.”
Họp báo bên ngoài Dinh Tổng thống Nam Hàn
Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp Nam Hàn — ban tổ chức Shen Yun tại địa phương—và một số học viên Pháp Luân Đại Pháp đã tổ chức một cuộc họp báo trước Dinh Tổng thống ở Quận Yongsan, Seoul. Ông Quyền đã đọc một tuyên bố tại cuộc họp báo, lên án sự can thiệp của ĐCSTQ và kêu gọi chính phủ điều tra kỹ lưỡng các quan chức Nam Hàn có tiếp tay cho sự can thiệp của ĐCSTQ.
Ông Quyền nói với khán giả rằng mặc dù Shen Yun là công ty duy nhất nộp đơn đề nghị thuê một địa điểm, nhưng việc chấp thuận đơn luôn bị trì hoãn và ban tổ chức chương trình sẽ được thông báo rằng những đơn vị nộp đơn khác đã có được sự chấp thuận trước họ.
“Nhưng khi đến ngày theo lịch biểu diễn, thì địa điểm đó vắng tanh và bỏ trống,” ông Quyền nói thêm.
Tuyên bố cũng lên án đại sứ quán ĐCSTQ tại Nam Hàn vì đã cản trở chương trình biểu diễn của Shen Yun trong một thời gian dài, hăm dọa hoặc đe dọa những người phụ trách cho thuê địa điểm biểu diễn không cho Shen Yun thuê địa điểm. Tuyên bố cũng đổ lỗi cho một số quan chức của chính phủ Nam Hàn vì đã tiếp tay cho ĐCSTQ vi phạm các quyền căn bản của người dân Nam Hàn.
Ông Quyền đã đọc toàn văn tuyên bố tại cuộc họp báo và sau đó đưa cho nhân viên an ninh của Sở cảnh sát Yongsan nơi Dinh Tổng Thống tọa lạc, người sẽ đảm trách việc chuyển tuyên bố tới Dinh Tổng Thống.
Vô luận ĐCSTQ có can thiệp thế nào chăng nữa, ban tổ chức chương trình của Shen Yun ở Nam Hàn vẫn tìm được địa điểm biểu diễn cho vũ đoàn hàng đầu thế giới này và đã tổ chức thành công hơn 150 buổi biểu diễn của Shen Yun kể từ năm 2007.
“Chúng tôi tin rằng trong một thời đại mà con người đánh mất nhân tính, đạo đức băng hoại như thế này, thì việc chấn hưng văn hóa thần truyền là con đường duy nhất giúp nhân tính và đạo đức của xã hội nhân loại thăng hoa trở lại,” ông Quyền nói tại buổi họp báo, “Quay trở về truyền thống mới đánh thức được thiện niệm của con người.”
Sự can thiệp của ĐCSTQ
Ông Quyền tin rằng các địa điểm biểu diễn đưa ra lời từ chối là do sợ bị ĐCSTQ trả đũa, vì những người quản lý địa điểm hầu hết là những chuyên gia thực sự yêu nghệ thuật và họ chỉ đang lặp lại luận điệu của ĐCSTQ trong những lời từ chối của mình.
ĐCSTQ đã và đang gây áp lực lên các cơ quan biểu diễn nghệ thuật của Nam Hàn và cơ quan công quyền cấp địa phương.
Nhà hát KBS ở Seoul, một địa điểm thuộc sở hữu của chính phủ trực thuộc Đài Phát thanh Truyền hình Nam Hàn, đã có liên kết hợp tác với cơ quan ngôn luận của nhà nước Trung Quốc là Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc (CCTV). Năm 2016, trước buổi biểu diễn, nhà hát này đã nhận được nhiều lá thư từ Đại sứ quán Trung Quốc, mà The Epoch Times đã thu thập được, yêu cầu hiệp hội này không tổ chức biểu diễn Shen Yun.
Ban tổ chức chương trình ở địa phương đã phải làm đơn kiện địa điểm này, yêu cầu tòa án cho phép công ty được phép biểu diễn.
Tòa án Quận Nam Seoul phán quyết rằng việc hủy bỏ chương trình là không được chấp thuận và rằng Shen Yun phải được phép biểu diễn tại Nhà hát KBS. Tuy nhiên, nhìn thấy kết quả, đại sứ quán Trung Quốc đã ban hành một văn bản chính thức khác và gửi đến Nhà hát KBS, và lần này cũng đi kèm một lời phỉ báng và đe dọa.
Vài ngày sau, cũng chính tòa án này đã thu hồi quyết định và hủy bỏ bốn buổi biểu diễn của Shen Yun — mặc dù hàng ngàn vé đã được bán hết.
Lệnh của tòa án cũng tiết lộ mối đe dọa tài chính tiềm ẩn liên quan. Lưu ý rằng KBS, hay Hệ thống Phát thanh Truyền hình Nam Hàn, đài truyền hình công cộng quốc gia sở hữu nhà hát này, hiện đang phát sóng nội dung ở Trung Quốc. Lệnh của tòa án lập luận rằng nếu các buổi biểu diễn của Shen Yun bị hủy bỏ, nhà hát sẽ chỉ phải bồi thường thiệt hại cho công ty. Nhưng nếu Shen Yun biểu diễn và kết quả là ĐCSTQ trả đũa và thu hồi quyền phát nội dung của KBS ở Trung Quốc, thì KBS sẽ chịu thiệt hại lên tới tám triệu USD.
Ông Quyền nói rằng chính phủ Nam Hàn cần phải điều tra các quan chức chính phủ đang quỳ phục ĐCSTQ và hợp tác với Bắc Kinh trong việc can thiệp vào chủ quyền văn hóa của Nam Hàn, một quốc gia tự do và dân chủ.
Ông hy vọng rằng Tổng thống Yoon Suk Yeol sẽ tiến hành một cuộc điều tra kỹ lưỡng thông qua Hiến Pháp Nam Hàn và các luật liên quan để tìm ra nạn tham nhũng ở Nam Hàn liên quan đến việc thuê địa điểm của Shen Yun, cũng như để xác định và trừng phạt những người trong chính phủ Nam Hàn đang vâng lệnh chính quyền Trung Quốc.
Ông Quyền cũng lưu ý rằng Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã ghi lại trường hợp buổi biểu diễn của Shen Yun bị cản trở ở Nam Hàn trong báo cáo năm 2020 của họ về tự do tôn giáo quốc tế, điều đó cho thấy Hoa Kỳ quan tâm tới vấn đề này.
Ông Ngô Thế Liệt, tổng thư ký Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp Nam Hàn, nói với các phóng viên tại cuộc họp báo rằng ĐCSTQ đã và đang đàn áp môn tu luyện tinh thần Pháp Luân Đại Pháp ở Trung Quốc, đó là một trong những lý do mà Đại sứ quán Trung Quốc tại Nam Hàn đã cản trở và làm gián đoạn chương trình biểu diễn của Shen Yun.
Nguyệt san Chosun của Nam Hàn đã đăng một bài báo có nhan đề “Đại sứ quán Trung Quốc gây áp lực toàn diện để ngăn chặn những buổi biểu diễn có liên quan đến Pháp Luân Công,” phơi bày một số thông tin nội bộ về sự can thiệp của đại sứ quán Trung Quốc vào chương trình biểu diễn của Shen Yun. Báo cáo cũng tiết lộ các công văn do Đại sứ quán Trung Quốc gửi tới các nhà hát Nam Hàn và các tổ chức chính phủ, yêu cầu họ “không cung cấp địa điểm biểu diễn cho các buổi biểu diễn của Shen Yun.”
Người đảm trách tuyên truyền tại đại sứ quán Trung Quốc ở Nam Hàn được cho là đã thẳng thắn bày tỏ với tờ nguyệt san Chosun rằng: “Chúng tôi không đồng ý với quan điểm cho rằng can thiệp vào Shen Yun là ‘can thiệp chủ quyền.’ Chúng tôi sẽ tiếp tục truyền đạt quan điểm của đại sứ quán Trung Quốc rằng kể từ nay về sau những đơn đề nghị thuê địa điểm để tổ chức các hoạt động của Pháp Luân Công đều phải bị từ chối.”
Ông Ngô nói rằng ĐCSTQ lấy chủ nghĩa vô thần luận làm nền tảng, vì vậy đảng này có cảm giác thù địch rất mạnh mẽ đối với Thần, họ đã và đang hủy hoại văn hóa truyền thống, và làm băng hoại đạo đức nhân loại.
“Mục đích của Shen Yun là biểu diễn văn hóa Trung Quốc trước thời cộng sản, rất nhiều người đã có thêm kiến thức về văn hóa truyền thống Trung Quốc thông qua các buổi biểu diễn của Shen Yun,” ông Ngô nói.
“Chúng tôi mời công ty Shen Yun có trụ sở tại Hoa Kỳ đến Nam Hàn biểu diễn vì lợi ích của đông đảo quần chúng,” ông Ngô nói.
Bản tin có sự đóng góp của An Cảnh, Kim Minh Quốc, và Sean Tseng
Tịnh Nhi biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
