Chiến dịch đàn áp xuyên quốc gia nhắm vào Shen Yun ngày càng dữ dội bằng những lời đe dọa khủng bố
FBI đang điều tra những lời đe dọa nhắm vào công ty nghệ thuật có trụ sở tại New York này, vốn là một mục tiêu hàng đầu của Bắc Kinh.
Công ty âm nhạc và vũ đạo Shen Yun có trụ sở tại New York đã trở thành mục tiêu của ít nhất 10 lời đe dọa đánh bom, xả súng hàng loạt, bắt cóc, và cưỡng gian. Trong hai tuần qua, những lời đe dọa này đã được gửi qua thư điện tử, thường được viết bằng Hoa ngữ, với tần suất ngày càng tăng.
Một số thư điện tử đã được gửi đến trụ sở chính của công ty. Những thư điện tử khác được gửi đến các nhà hát nơi Shen Yun đang biểu diễn hoặc dự kiến sẽ biểu diễn, dẫn đến các cuộc sơ tán và rà soát bom mìn. Người ta vẫn chưa tìm thấy khối chất nổ nào. Shen Yun từ lâu đã trở thành một mục tiêu bị Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) nhắm tới chỉ vì sứ mệnh của công ty này là khắc họa “Trung Quốc trước thời cộng sản.”
Lời đe dọa mới nhất, hôm 27/03, được gửi đến trụ sở của Shen Yun, có tên là Long Tuyền (Dragon Springs), ở ngoại ô New York.
“Trong thời gian tới, các vị nên quan tâm đến các nữ nghệ sỹ múa của mình, rất có thể họ sẽ biến mất từng người một và có thể là lõa thể khi được tìm thấy. Kết luận pháp y là họ bị sát hại sau khi bị cưỡng gian!” bức thư viết bằng tiếng Quan Thoại. “Tôi không đùa đâu.”
Bức thư điện tử này được gửi từ cùng địa chỉ với ba lời đe dọa trước đó một ngày, một thư điện tử gửi đến một nhà hát ở California, một thư điện tử khác gửi đến một nhà hát ở Đài Loan, và một thư điện tử khác gửi đến khu Long Tuyền. Một trong những thư điện tử này chứa nhiều lời lẽ tục tĩu, và cho thấy những lời đe dọa này có thể đến từ một nguồn duy nhất.
“Tôi, Sếp Lớn của các vị, đã được lên trang nhất hàng trăm lần rồi! FBI không đáng phải lo lắng chút nào,” bức thư viết bằng tiếng Quan Thoại. “Cứ tiếp tục gửi [những thư điện tử như vậy] sớm muộn gì cũng sẽ khiến cảnh sát mệt mỏi, và họ sẽ chỉ nghĩ rằng các vị báo động giả.”
“Rồi một ngày nào đó, tôi sẽ thực sự đặt bom trong nhà hát. Nếu vụ nổ đó sát hại được một người trong số các vị thì sẽ bớt đi một kẻ phản bội.”
Trong một vụ việc khác ở California cách đây hai tuần, lốp xe của hai chiếc xe buýt lưu diễn của Shen Yun đã bị rạch theo cách cho thấy ý đồ gây ra một vụ tai nạn nghiêm trọng.
Trước đó, The Epoch Times đã loan tin FBI đang điều tra các vụ này. The Epoch Times đã liên lạc với FBI để yêu cầu bình luận về những vụ việc gần đây nhất, nhưng không nhận được hồi đáp vào thời điểm phát hành bản tin này.
Tại cuộc họp báo hôm 27/03, khi được hỏi về loạt các lời đe dọa nhắm vào Shen Yun, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Matthew Miller nói: “Chúng tôi lên án sự đàn áp xuyên quốc gia dưới mọi hình thức, do bất kỳ quốc gia nào thực hiện.”
Chiến dịch của ĐCSTQ
Shen Yun, công ty âm nhạc và vũ đạo Trung Hoa cổ điển hàng đầu thế giới, đã nổi tiếng vì sứ mệnh khắc họa nền văn hóa Trung Hoa đích thực với tôn chỉ “Trung Quốc trước thời cộng sản.” Kể từ khi thành lập, công ty đã trở thành mục tiêu của một chiến dịch can thiệp từ ĐCSTQ.
Bà Trần Anh (Ying Chen), phó chủ tịch công ty Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun, cho biết: “Shen Yun cho thế giới thấy nền văn hóa Trung Hoa đích thực đã từng sâu sắc, tràn đầy cảm hứng, và huy hoàng như thế nào trước khi ĐCSTQ thâu đoạt quyền lực, đồng thời vẽ nên một viễn cảnh vô cùng trác tuyệt cho Trung Quốc khi một lần nữa được trở về thời kỳ mà ở đó không có sự cai trị của ĐCSTQ.”
“Đây là điều cuối cùng mà ĐCSTQ muốn thể hiện rõ ràng trên các sân khấu khắp thế giới, và vì vậy trong hơn 15 năm qua, họ đã không ngừng làm mọi cách để cản trở Shen Yun.”
Nhiều nghệ sỹ Shen Yun luyện tập Pháp Luân Công, một môn tu luyện cổ xưa của Trung Quốc bao gồm các bài công pháp khoan thai và cải thiện tâm tính bản thân dựa trên các nguyên lý chân, thiện, và nhẫn.
ĐCSTQ đã tiến hành một chiến dịch phỉ báng, bắt bớ, tra tấn, và cưỡng bức thu hoạch nội tạng nhắm vào Pháp Luân Công kể từ năm 1999, sau khi chính quyền thực hiện khảo sát cho thấy ước tính có khoảng 70 triệu đến 100 triệu người đang thực hành môn tu luyện này, [con số này] vượt xa số lượng đảng viên của Đảng vào thời điểm đó. Một số các tiết mục múa của Shen Yun cũng bao gồm các vở vũ kịch tái hiện cuộc bức hại Pháp Luân Công.
Trong hàng chục trường hợp, các quan chức ĐCSTQ đã gây áp lực lên các nhà hát hoặc các quan chức chính phủ để hủy bỏ các buổi biểu diễn Shen Yun. Thân nhân ở Trung Quốc của một số nghệ sỹ Shen Yun bị công an sách nhiễu hoặc bỏ tù.
Leo thang đe dọa
Các đại diện của Shen Yun tin rằng những lời đe dọa này có liên quan đến chiến dịch của ĐCSTQ nhắm vào công ty này.
Những lời đe dọa đầu tiên đã xuất hiện hôm 14/03, trong một thư điện tử bằng Hoa ngữ gửi đến khu Long Tuyền, tuyên bố rằng “một quả bom điều khiển từ xa” đã được đặt tại cơ sở này. Cơ quan chấp pháp đã được thông báo, nhưng không tìm thấy chất nổ.
Khu Long Tuyền bao gồm các cơ sở đào tạo của Shen Yun, một trường đại học chuyên về nghệ thuật, một học viện nghệ thuật, và một số ngôi chùa theo phong cách thời nhà Đường.
Theo báo cáo của cảnh sát mà The Epoch Times thu thập được, cùng lúc đó, hai chiếc xe buýt lưu diễn của Shen Yun đã bị rạch lốp ở Costa Mesa, California.
Các vết rạch này sâu khoảng nửa inch đến một inch — không đủ để lốp xẹp xuống ngay nhưng cũng đủ để các lốp nổ tung khi xe đang chạy. Sau những vụ việc tương tự trong những năm trước, công ty đã liên tục giám sát xe buýt của mình. Tuy nhiên, hai chiếc xe buýt này không có người giám sát vì đang được bảo trì ở trung tâm sửa chữa xe. Vết rạch được phát hiện sau khi xe được lấy về.
Sau đó, hôm 22/03, một nhà hát ở Santa Barbara, California, đã nhận được lời đe dọa đánh bom ngay khi Shen Yun đang chuẩn bị tổ chức buổi biểu diễn vào cuối tuần đó. Nhà hát đã được sơ tán, và cảnh sát cùng với chó nghiệp vụ K-9 đã rà soát chất nổ nhưng không tìm thấy gì cả. Buổi biểu diễn vẫn diễn ra như dự kiến, mặc dù an ninh được tăng cường.
“FBI đã biết về điều được cho là lời đe dọa này và đang liên lạc với các đối tác địa phương của chúng tôi tại Sở Cảnh sát Santa Barbara,” một phát ngôn viên của FBI nói với The Epoch Times.
Hôm 23/03, một lời đe dọa đánh bom tương tự đã được gửi đến một nhà hát ở Vancouver, Canada, nơi một đoàn Shen Yun khác đang biểu diễn vào cuối tuần đó. Cảnh sát rà soát tòa nhà để tìm chất nổ nhưng không tìm thấy gì.
Đến ngày 26/03, một loạt thư điện tử đe dọa đã được gửi đến khu Long Tuyền cũng như một số rạp hát.
Một thư điện tử tuyên bố rằng “nhiều quả bom nhựa C4 đã được đặt ở nhiều địa điểm khác nhau trong Chùa Long Tuyền.”
Một thư điện tử khác đe dọa sẽ tiến hành một vụ xả súng hàng loạt.
Bức thư viết, “Sắp tới, chúng tôi sẽ lẻn vào Chùa Long Tuyền ở chỏm núi Shawangunk Ridge, ngoại ô New York, xả súng vào bất cứ ai mà chúng tôi nhìn thấy và ném lựu đạn vào đám đông!”
Cũng trong ngày hôm đó, đầy những lời lẽ tục tĩu được gửi đến, trong đó người gửi tỏ ra tức giận vì Long Tuyền và Shen Yun đã trình báo những lời đe dọa này cho cảnh sát và cho giới truyền thông hay tin.
“Chính tao đây, cha của chúng mày đây, đã gửi thư điện tử [đe dọa] đánh bom tới các nhà hát Shen Yun đấy, vậy thì đã sao nào?” bức thư viết, với lời lẽ khoác lác về việc không bị trừng phạt và có những mối quan hệ nào đó mà không nêu rõ.
“Nói thật với chúng mày, tao, cha của chúng mày đây, cũng có các mối quan hệ ở Hoa Kỳ.”
Cùng ngày hôm đó, cùng một địa chỉ thư điện tử đã gửi lời đe dọa tới một nhà hát ở Long Beach, California, và một lời đe dọa đánh bom tới một nhà hát ở Cao Hùng, Đài Loan, nơi Shen Yun dự kiến biểu diễn trong những ngày tới.
Vẫn còn nhiều thư điện tử khác, từ các địa chỉ khác nhau, được gửi đến Long Tuyền vào ngày hôm đó, đe dọa đánh bom tại Nhà hát Quốc gia Đài Trung ở Đài Loan; Phi trường Đào Viên ở Đài Loan, nơi đoàn Shen Yun đã hạ cánh hôm 24/03; và Bảo tàng Cung điện Quốc gia ở Đài Bắc, Đài Loan.
Ngày hôm sau, Long Tuyền nhận được thêm hai lời đe dọa nữa, một từ địa chỉ thư điện tử quen thuộc trong đó báo trước sẽ bắt cóc, cưỡng gian, và sát hại các nữ nghệ sỹ biểu diễn Shen Yun, và lời đe dọa còn lại tuyên bố bom sẽ được kích nổ tại Tòa nhà Văn phòng Tổng thống ở Đài Bắc nếu các buổi biểu diễn Shen Yun không bị hủy bỏ.
“Tất nhiên, chúng tôi xem xét nghiêm túc những lời lẽ đe dọa này và bảo đảm các cơ quan chấp pháp vào cuộc, nhưng tôi nghĩ điều cũng quan trọng là phải hiểu những bức thư điện tử này thực sự là gì — nỗ lực cuối cùng mà một chế độ muốn thực hiện để che giấu sự thật. Điều quan trọng là họ không thành công,” bà Trần nói.
Bà Betsy Brantner Smith, một cựu trung sĩ cảnh sát và hiện là nữ phát ngôn viên của Hiệp hội Cảnh sát Quốc gia, cho biết cơ quan chấp pháp có thể sẽ xem xét nghiêm túc những lời đe dọa này.
“Tôi rất tin tưởng, đặc biệt là vào cơ quan chấp pháp tiểu bang và địa phương. Và bởi vì các vụ này đã được công khai rộng rãi, vụ này nhận được một số lượt xem trên truyền thông xã hội. Tôi nghĩ cơ quan chấp pháp xem xét vấn đề này một cách nghiêm túc,” bà nói với NTD, hãng truyền thông cùng hệ thống với The Epoch Times.
Bà cho biết những lời đe dọa này có vẻ như là tội ác thù hận bởi vì những vụ này nhắm vào Shen Yun dựa trên niềm tin của những nghệ sỹ biểu diễn.
Bà Brantner Smith nói: “Đây hoàn toàn là cuộc đàn áp tôn giáo, và phải được xem như một tội ác thù hận.”
“Chúng tôi hy vọng rằng các nhà chức trách liên bang, Bộ Tư pháp, FBI, cũng như các quan chức địa phương đang điều tra vụ việc này sẽ đối đãi với vụ việc theo hướng như vậy.”
MỐC THỜI GIAN
Những lời đe dọa, tấn công nhắm vào Shen Yun
Shen Yun Performing Arts, một công ty vũ đạo Trung Hoa cổ điển, được thành lập bởi những người bất đồng chính kiến gốc Hoa tại Hoa Kỳ, gần đây đã phải đối mặt với một loạt những lời đe dọa và tấn công, bao gồm cả những lời đe dọa đánh bom nhằm làm gián đoạn các buổi biểu diễn của công ty. Mặc dù trước đây công ty đã từng gặp phải sự can thiệp, chẳng hạn như các quan chức Trung Quốc đã cố gắng gây áp lực để hủy bỏ các buổi biểu diễn, thì sự sách nhiễu mới này là một sự leo thang rõ rệt.
|
Ngày 14/03 Trụ sở Công ty Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun ở ngoại ô New York, có tên là Long Tuyền, đã nhận được một thư điện tử bằng Hoa ngữ thông báo rằng “một quả bom điều khiển từ xa” đã được đặt tại cơ sở này. Cả cơ quan chấp pháp địa phương và liên bang đều được thông báo. Khuôn viên Long Tuyền bao gồm các cơ sở đào tạo Shen Yun, một trường đại học nghệ thuật, một học viện nghệ thuật, cũng như một số ngôi chùa theo phong cách thời nhà Đường. Không có chất nổ được tìm thấy. |
|
Ngày 13-15/03 Hai chiếc xe buýt lưu diễn của Shen Yun bị rạch lốp ở Costa Mesa, California. Các vết rạch này sâu khoảng nửa inch đến một inch — không đủ để lốp xẹp xuống nhưng cũng đủ để lốp nổ khi xe đang chạy. Sau những vụ việc tương tự trong những năm trước, công ty luôn bảo đảm an ninh cho xe buýt của mình. Tuy nhiên, hai chiếc xe buýt này không có người giám sát vì đang được bảo trì ở trung tâm sửa chữa xe hơi. Vết rạch được phát hiện sau khi xe được lấy về. |
|
Ngày 22/03 Một nhà hát ở Santa Barbara, California, nhận được một lời đe dọa đánh bom nhắm vào các buổi biểu diễn Shen Yun dự kiến diễn ra vào cuối tuần. “Chúng tôi đã đặt ngẫu nhiên rất nhiều bom bên trong nhà hát,” bức thư điện tử gửi cho các quản lý nhà hát viết. “Nếu các vị không muốn chúng tôi cho nổ bom, thì hãy lập tức từ chối cho Shen Yun Performing Arts được biểu diễn ở đây!” Nội dung thư điện tử viết bằng Anh ngữ nhưng tên người gửi lại bằng Hoa ngữ. Cảnh sát được thông báo và nhà hát được rà soát chất nổ bằng cách sử dụng một đội chó nghiệp vụ K-9. Không tìm thấy gì cả. Các buổi biểu diễn vẫn diễn ra theo đúng kế hoạch mặc dù an ninh được tăng cường, trong đó cả các cuộc rà soát bom thêm nữa. Sở cảnh sát chia sẻ thông tin vụ việc này với FBI. |
|
Ngày 23/03 Một lời đe dọa đánh bom được gửi tới một nhà hát ở Vancouver, Canada, nơi Shen Yun hiện đang biểu diễn. Địa điểm này được rà soát chất nổ bằng cách sử dụng một đội chó nghiệp vụ K-9. Không phát hiện được gì. Chương trình không bị gián đoạn. “Tôi có thể xác nhận rằng đã có lời đe dọa đánh bom vào nhà hát chiều hôm thứ Bảy. Một cuộc điều tra đã diễn ra và cho thấy lời đe dọa này là giả,” một phát ngôn viên của Sở Cảnh sát Vancouver nói với The Epoch Times. |
|
Ngày 26/03 Hàng loạt thư điện tử đe dọa được gửi tới khu Long Tuyền. Một thư điện tử tuyên bố rằng “nhiều quả bom nhựa C4 đã được đặt ở nhiều địa điểm khác nhau trong Chùa Long Tuyền ở Shawangunk Ridge, ngoại ô New York. Một thư điện tử khác đe dọa sẽ có một vụ xả súng hàng loạt. Bức thư viết, cũng bằng tiếng Quan Thoại, “Sắp tới, chúng tôi sẽ lẻn vào Chùa Long Tuyền ở chỏm núi Shawangunk Ridge, ngoại ô New York, xả súng vào bất cứ ai mà chúng tôi nhìn thấy và ném lựu đạn vào đám đông!” Một thư điện tử khác chứa những lời lẽ tục tĩu từ một người gửi tỏ ra tức giận vì Long Tuyền và Shen Yun đã trình báo những lời đe dọa này cho cảnh sát và cho giới truyền thông hay tin. “Tôi, Sếp Lớn của các vị, đã được lên trang nhất hàng trăm lần rồi! FBI không đáng phải lo lắng chút nào,” bức thư viết, cho biết rằng “Cứ tiếp tục gửi [những thư điện tử như vậy] sớm muộn gì cũng sẽ khiến cảnh sát mệt mỏi, và họ sẽ chỉ nghĩ rằng các vị báo động giả.” “Rồi một ngày nào đó, tôi sẽ thực sự đặt bom trong nhà hát. Nếu vụ nổ đó giết được một người trong số các vị thì sẽ bớt đi một kẻ phản bội.” Cùng ngày hôm đó, một nhà hát ở Long Beach, California — điểm lưu diễn tiếp theo của Shen Yun ở tiểu bang — đã nhận được một lời đe dọa xả súng và đánh bom. “Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn súng, bom cháy, và lựu đạn! Hãy hủy bỏ kế hoạch biểu diễn Shen Yun ngu ngốc này đi. Nếu buổi biểu diễn Shen Yun này được tổ chức thành công vào ngày 30, thì chúng tôi sẽ xông vào rạp, xả súng vào đám đông, ném bom xăng và lựu đạn vào đám đông! Biến nhà hát thành một đống đổ nát đẫm máu! Tôi không đùa đâu!” thư điện tử cho biết, được viết bằng Hoa ngữ, và được gửi từ cùng một địa chỉ thư điện tử như bức có lời lẽ tục tĩu đã gửi đến Long Tuyền. Một lời đe dọa đánh bom khác, từ cùng một địa chỉ thư điện tử, được gửi đến một nhà hát ở Cao Hùng, Đài Loan, nơi Shen Yun dự kiến biểu diễn. “Chúng tôi đã đặt nhiều quả bom một cách ngẫu nhiên vào nhà hát. Nếu các vị không muốn chúng tôi cho nổ bom, thì hãy ngay lập tức từ chối cho Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun biểu diễn tại đây! Và hãy đuổi những người có liên quan ra khỏi nơi này. Một khi buổi biểu diễn được mở màn, thì chúng tôi sẽ cho nổ những quả bom này ngay tức khắc!!!” bức thư viết bằng tiếng Quan Thoại. Chưa hết, ngày càng có nhiều thư điện tử được gửi đến Long Tuyền, đe dọa đánh bom tại Nhà hát Quốc gia Đài Trung ở Đài Loan, nơi Shen Yun dự kiến biểu diễn; Phi trường Đào Viên ở Đài Loan; và Bảo tàng Cung điện Quốc gia ở Đài Bắc, Đài Loan. |
|
Hôm 27/03 Hai bức thư đe dọa nữa được gửi đến Long Tuyền. Một bức thư đe dọa đánh bom tại Phủ Tổng thống ở Đài Bắc, Đài Loan. Bức thư còn lại, đã được gửi từ cùng địa chỉ thư điện tử với lời đe dọa ở Long Beach, đã đe dọa bắt cóc, cưỡng gian, và sát hại các nghệ sỹ biểu diễn Shen Yun. |
Thanh Nguyên biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
