Hạ viện đã thông qua một dự luật hôm 15/06 yêu cầu Cục Dự trữ Liên bang giải quyết các mối quan tâm về công bằng xã hội, mở rộng phạm vi nhiệm vụ của ngân hàng trung ương vượt ra ngoài các ưu tiên truyền thống của họ là ổn định giá cả và phúc lợi kinh tế.

Hạ viện đã bỏ phiếu ủng hộ HR 2543, Đạo luật Công bằng Kinh tế và Chủng tộc, đạo luật này sẽ sửa đổi Đạo luật Dự trữ Liên bang năm 1913 để mở rộng nhiệm vụ của ngân hàng trung ương, vốn có truyền thống bao gồm cả việc duy trì sự ổn định giá cả và toàn dụng lao động, bổ sung thêm một điều khoản sẽ buộc Fed phải thúc đẩy “công bằng về chủng tộc và kinh tế.”

Mục đề nghị 2C của Đạo luật Dự trữ Liên bang viết: “Hội đồng Thống đốc của Hệ thống Dự trữ Liên bang và Ủy ban Thị trường Mở Liên bang sẽ thực hiện tất cả các nhiệm vụ và chức năng theo cách thúc đẩy việc xóa bỏ sự chênh lệch giữa các nhóm chủng tộc và dân tộc liên quan đến việc làm, thu nhập, của cải, và khả năng tiếp cận tín dụng có khả năng chi trả.”

Dự luật trên cũng đưa ra các điều khoản mới về hoạt động “cho vay bao trùm”, thúc đẩy sự đa dạng trong các tổ chức tài chính, và giảm phân biệt giới tính và chủng tộc trong lĩnh vực nhà ở, Cục Dự trữ Liên bang sẽ phải chịu trách nhiệm về tất cả những điều này theo các quy định mới.

Dự luật nói trên, do Dân biểu Maxine Waters (Dân Chủ-California) và năm thành viên Đảng Dân Chủ khác bảo lãnh, đã được Hạ viện thông qua với tỷ lệ chênh lệch nhỏ là 215–207.

Mặc dù dự luật này nhận được sự ủng hộ của Tổng thống Joe Biden, người đã vận động để mở rộng nhiệm vụ của Fed bao gồm các điều khoản về công bằng xã hội, các nhà phân tích cho rằng dự luật khó có thể được Thượng viện thông qua, với việc công ty phân tích Skopos Labs cho rằng dự luật này chỉ có 11% cơ hội được ban hành thành luật.

Tuy nhiên, Đạo luật Công bằng Kinh tế và Chủng tộc phản ánh những lời kêu gọi ngày càng tăng từ những người cấp tiến nhằm buộc Cục Dự trữ Liên bang chủ động hơn trong việc theo đuổi các mục tiêu công bằng xã hội thiên tả.

Ông Powell bị Đảng Dân Chủ gây áp lực 

Những lo ngại này đã được đưa ra trước đó vào năm 2022 trong phiên điều trần chuẩn thuận gần đây nhất của Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome Powell, người đã phải đối mặt với các câu hỏi từ các đảng viên Dân Chủ cấp tiến về cam kết sử dụng vị trí của mình để thúc đẩy bình đẳng cho phụ nữ và các nhóm chủng tộc thiểu số.

Thượng nghị sĩ Sherrod Brown hỏi: “Ông có đồng ý rằng khi tất cả người lao động, bao gồm cả phụ nữ, bao gồm cả người lao động da đen và da nâu, có thể tham gia trọn vẹn  vào lực lượng lao động, thì nền kinh tế của chúng ta phát triển và ông có nghĩ rằng điều quan trọng là Fed phải hiểu và chủ động, chủ động giải quyết vấn đề chênh lệch chủng tộc và giới tính trong lĩnh vực của cải, thu nhập và việc làm ở đất nước chúng ta?”

Dự luật mới sẽ yêu cầu Cục Dự trữ Liên bang ưu tiên ‘Công bằng về chủng tộc và kinh tế’
Chủ tịch Ủy ban Sherrod Brown (Dân Chủ-Ohio) nói trong một phiên điều trần của Ủy ban Ngân hàng Thượng viện trên Đồi Capitol ở Hoa Thịnh Đốn hôm 03/03/2022. (Ảnh: Tom Williams/AP)

Phản hồi của ông Powell nhấn mạnh sự tập trung của ông vào kinh tế hơn là chính trị, và vị Chủ tịch tuyên bố rằng chính sách tiền tệ hợp lý sẽ mang lại lợi ích phân phối cho các nhóm yếu thế, mặc dù ông vẫn cho rằng công bằng chủng tộc và điều tiết khí hậu nằm ngoài phạm vi quyền hạn của ông.

“Khi thị trường lao động thắt chặt, những người ở cuối phổ thu nhập và các nhóm bị thiệt thòi hơn đứng từ quan điểm kinh tế, bắt đầu được hưởng các lợi ích một cách rộng rãi hơn… Các công cụ của chúng tôi nói chung không có tác dụng phân phối trực tiếp, nhưng tôi nghĩ rằng giờ đây chúng ta đã thấy những lợi ích to lớn mà một thị trường lao động mạnh mẽ có thể mang lại cho toàn bộ người dân và toàn bộ nền kinh tế.”

Các nhà phê bình cảnh báo rằng việc ràng buộc Cục Dự trữ Liên bang với những lo ngại của các nhà hoạt động có thể làm suy yếu tính độc lập chính trị quan trọng của cơ quan này, kéo theo những hậu quả kinh tế tai hại có thể xảy ra sau đó.

Mặc dù dự luật đang được xem xét này không có khả năng trở thành luật trong kỳ họp này, nhưng nó vẫn chứng tỏ sức ép ngày càng tăng đối với Cục Dự trữ Liên bang nhằm thúc đẩy các mục tiêu chính trị liên quan đến các vấn đề chủng tộc, giới tính, và khí hậu cùng những vấn đề khác.

Ông Nicholas Dolinger là một phóng viên kinh doanh của The Epoch Times và là người dẫn chương trình podcast “The Beautiful Toilet”.

Vân Du biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times

Chia sẻ bài viết này tới bạn bè của bạn