Hoa Kỳ buộc tội công dân Trung Quốc buôn lậu thiết bị điện tử của Mỹ cho quân đội Iran
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ cho biết: “Một lượng lớn hàng hóa lưỡng dụng có thể sử dụng cho mục đích quân sự có nguồn gốc từ Hoa Kỳ đã được xuất cảng từ Hoa Kỳ sang Iran.”
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đang buộc tội bốn công dân Trung Quốc vì những người này bị cáo buộc đóng vai trò trong việc xuất cảng các thiết bị điện tử của Mỹ sang Iran.
Những người tham gia vào âm mưu này đã buôn lậu các linh kiện điện tử từ Hoa Kỳ qua Trung Quốc và Hồng Kông để phục vụ lợi ích của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi Giáo (IRGC), vốn là một tổ chức bị Hoa Kỳ xác nhận là khủng bố.
Trợ lý Tổng Chưởng lý Matthew Olsen cho biết: “Trong hơn một thập niên, các bị cáo được cho là đã dàn dựng một kế hoạch buôn lậu các linh kiện do Mỹ sản xuất cho IRGC cũng như cho cơ quan Iran chịu trách nhiệm phát triển hỏa tiễn đạn đạo và UAV (phi cơ không người lái) của Iran.”
Bốn bị cáo lần lượt là Lưu Bảo Hà (Baoxia Liu), Ông Diệu Hoa (Yiu Wa Yung), Lý Vĩnh Tân (Yongxin Li), và Chung Ngạn Lai (Yanlai Zhong) đã bị truy tố vì xuất cảng và buôn lậu trái phép các mặt hàng nằm trong danh sách kiểm soát xuất cảng của Hoa Kỳ sang Trung Quốc và Hồng Kông từ năm 2007 đến năm 2020.
Các bị cáo nói trên bị cáo buộc đã sử dụng một loạt công ty bình phong ở Trung Quốc cộng sản để cung cấp các thiết bị công nghệ lưỡng dụng, bao gồm cả thiết bị điện tử và linh kiện có thể được sử dụng để sản xuất phi cơ không người lái và hệ thống hỏa tiễn đạn đạo.
Những sản phẩm này sau đó được bán cho các tổ chức bị trừng phạt của Iran có liên kết với IRGC cũng như Bộ Quốc phòng và Hậu cần các Lực lượng Vũ trang Iran, cơ quan giám sát việc sản xuất phi đạn và phi cơ không người lái của chế độ này.
Ông Olsen nói: “Những nỗ lực chiếm đoạt công nghệ của Hoa Kỳ một cách bất hợp pháp đe dọa trực tiếp đến an ninh quốc gia của chúng tôi và chúng tôi sẽ sử dụng mọi công cụ có sẵn để cắt đứt chuỗi cung ứng bất hợp pháp thúc đẩy hoạt động xấu xa của chế độ Iran.”
“Kết quả là, một lượng lớn hàng hóa lưỡng dụng có thể sử dụng cho mục đích quân sự có nguồn gốc từ Hoa Kỳ đã được xuất cảng từ Hoa Kỳ sang Iran, vi phạm các lệnh trừng phạt cũng như luật và quy định kiểm soát xuất cảng của Hoa Kỳ.”
Hôm 30/01, cựu Ngoại trưởng Mike Pompeo đã làm chứng trước Quốc hội rằng nỗ lực này là một phần trong chiến lược rộng lớn hơn của Trung Quốc, Iran, Bắc Hàn, và Nga nhằm trợ giúp lẫn nhau chống lại Hoa Kỳ.
Ông Pompeo nói, “Phi cơ không người lái của Iran đang bay tới Nga để sát hại trẻ em Ukraine. Năng lượng của Nga đang chảy sang Trung Quốc. Chất bán dẫn của Trung Quốc đang chảy vào ngành công nghiệp quốc phòng Nga. Dầu của Iran đang chảy vào cả Nga và Trung Quốc.”
Nỗ lực đó đã dẫn đến việc cơ quan chấp pháp Hoa Kỳ đưa ra một loạt các cáo buộc đối với các tác nhân có trụ sở tại Trung Quốc bị cáo buộc ăn cắp hoặc xuất cảng trái phép các công nghệ tân tiến của Hoa Kỳ.
Hồng Ân lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
