Hoa Kỳ: DOJ đệ trình các cáo buộc hình sự đầu tiên đối với các nhà sản xuất fentanyl Trung Quốc
Hôm thứ Sáu (23/06), Bộ Tư pháp (DOJ) đã đệ trình các cáo buộc truy tố bốn nhà sản xuất hóa chất Trung Quốc và tám công dân Trung Quốc, cáo buộc họ phạm các tội liên quan đến sản xuất, phân phối, và bán thuốc chứa fentanyl gây tử vong.
Trong một thông cáo, Bộ Tư pháp cho biết họ đã bắt giữ hai cá nhân và công bố ba bản cáo trạng ở các Quận phía Nam và phía Đông của New York, buộc tội những công ty Trung Quốc này và nhân viên của họ với một số tội danh.
Những bản cáo trạng trên cáo buộc các bị cáo đã vi phạm luật liên bang của Hoa Kỳ bằng cách cố ý sản xuất, tiếp thị, bán, và cung cấp tiền chất để sản xuất fentanyl tại Hoa Kỳ.
“Bộ Tư pháp sẽ không ngừng điều tra và truy tố mọi mắt xích của chuỗi cung ứng fentanyl, bao gồm cả các công ty và giám đốc điều hành của CHND Trung Hoa sản xuất và xuất cảng số lượng lớn những tiền chất mà các băng đảng ma túy cần để bán chất độc của họ,” Phó Tổng chưởng lý Lisa Monaco cho biết trong một tuyên bố. “Họ sẽ không thể tìm được nơi trú ẩn an toàn.”
Fentanyl và các chất tương tự đang làm cho đại dịch opioid ở Hoa Kỳ trầm trọng thêm, tàn phá các cộng đồng. Thuốc giảm đau nhóm opioid có nguồn gốc tổng hợp gây nghiện cao này mạnh hơn 100 lần so với morphine và mạnh hơn heroin 50 lần.
Tham gia trong các cuộc điều tra này, Cơ quan Phòng chống Ma túy Hoa Kỳ (DEA) đã thu giữ hơn 440 pound (khoảng 199.6 kg) tiền chất liên quan đến fentanyl, một lượng đủ để sát hại khoảng 25 triệu người Mỹ.
Tổng chưởng lý Merrick Garland cho biết ngoài việc truy đuổi các băng đảng Mexico vì vai trò buôn lậu fentanyl vào Hoa Kỳ, thì các nỗ lực của DOJ còn bao gồm “ngăn chặn các công ty hóa chất Trung Quốc đang cung cấp cho các băng đảng đó những tiền chất mà họ cần để sản xuất thuốc gây tử vong fentanyl.”
Hành động này đánh dấu lần đầu tiên Hoa Kỳ buộc tội các công ty Trung Quốc vì buôn bán tiền chất fentanyl vào nước này.
Trong một cuộc họp báo hôm thứ Sáu, ông Garland cho biết: “Những công ty này và nhân viên của họ đã cố ý âm mưu sản xuất fentanyl gây tử vong để phân phối ở Hoa Kỳ.”
Diễn biến này đến khoảng hai tháng sau khi DOJ buộc tội những người đứng đầu băng đảng Sinaloa Cartel về tội buôn lậu fentanyl trong một chiến dịch do các công ty hóa chất Trung Quốc thúc đẩy.
‘Bị bắt giữ ở Mỹ’
Một trong những bản cáo trạng được công bố ở Quận phía Nam của New York đã buộc tội công ty hóa chất có tên là Công ty TNHH Công nghệ sinh học Amarvel Hồ Bắc (Amarvel Biotech) có trụ sở tại Trung Quốc về tội buôn lậu fentanyl, nhập cảng tiền chất hóa học, và tội rửa tiền.
Ngoài ra còn có các giám đốc điều hành và nhân viên của công ty này bị buộc tội là Vương Khánh Châu (Qingzhou Wang), 35 tuổi, hay còn gọi là Bruce (Wang); Trần Y Y (Yiyi Chen), 31 tuổi, hay còn gọi là Chiron (Chen); và Fnu Lnu, hay còn gọi là Dương Nhị (Er Yang), và Anita (Yang).
Đầu tháng Sáu, ông Vương và cô Trần đã bị các đặc vụ DEA bắt giữ và trình diện lần đầu tại tòa án liên bang Honolulu hôm 09/06. Họ vẫn bị giam giữ và sẽ trình diện tại tòa án liên bang Manhattan sau khi bị dẫn độ.
“Chúng tôi đã buộc tội một công ty tiền chất hóa học của Trung Quốc. Và đó không phải là tất cả. Chúng tôi đã buộc tội và bắt giữ một số cá nhân làm việc tại công ty này. Danh sách đó bao gồm một giám đốc điều hành công ty và một giám đốc tiếp thị,” Biện lý Liên bang Damian Willians phụ trách Quận phía Nam của New York cho biết trong một tuyên bố.
“Họ bị bắt giữ ở Mỹ. Và họ sẽ phải đối mặt với công lý tại một tòa án của Mỹ.”
Amarvel Biotech, có trụ sở tại thành phố Vũ Hán của Trung Quốc, bị cáo buộc đã xuất cảng “số lượng lớn” tiền chất hóa học được sử dụng để sản xuất fentanyl và các chất tương tự.
Bộ Tư pháp cho biết công ty này đã quảng cáo công khai trực tuyến các chuyến hàng hóa chất gây tử vong của họ, đồng thời lưu ý rằng họ đã tiếp thị chúng cho các khách hàng ở Mexico, bảo đảm “vận chuyển bí mật 100%,” bao gồm cả vận chuyển tới Culiacan, thủ phủ của Sinaloa Cartel.
Sinaloa Cartel là một trong những tổ chức buôn lậu ma túy lớn nhất ở Tây bán cầu, và DOJ cho biết tổ chức này phải chịu trách nhiệm lớn nhất về lượng fentanyl rất lớn tràn vào Hoa Kỳ trong thời gian gần đây.
‘Thảm kịch chưa từng có’
Hai bản cáo trạng được công bố ở Quận phía Đông của New York tập trung vào hai công ty và những nhân viên Trung Quốc có trụ sở tại Trung Quốc, cáo buộc họ âm mưu sản xuất và phân phối fentanyl, cùng các tội danh khác.
Bản cáo trạng đầu tiên buộc tội Công ty TNHH Công nghệ Nhân Thành (Rencheng) An Huy (Anhui Rencheng Technology Co. (Rencheng) Ltd.) và Công ty Công nghệ Vật liệu Mới Moker An Huy (Anhui Moker New Material Technology Co.), trong khi bản cáo trạng thứ hai buộc tội Công ty TNHH Thương mại GSK Hợp Phì (Hefei GSK Trade Co. Ltd), hay còn gọi là Công ty TNHH Thương mại Gesuke Hà Bắc (Hebei Gesuke Trading Co. Ltd.) và Công ty TNHH Thương mại Sinaloa Hà Bắc (Hebei Sinaloa Trading Co. Ltd.).
Nửa tá công dân Trung Quốc cũng bị buộc tội với một loạt những tội danh liên quan, bao gồm cả sản xuất fentanyl và âm mưu gian lận hải quan.
Biện lý Liên bang Breon Peace cho biết trong một tuyên bố: “Theo cáo buộc, các bị cáo đã cố ý phân phối các tiền chất hóa học của fentanyl đến Hoa Kỳ và Mexico, thậm chí còn đưa ra lời khuyên về cách sử dụng chúng để sản xuất loại thuốc nguy hiểm gây ra thảm kịch chưa từng có ở thành phố New York, Long Island, và khắp Hoa Kỳ này.”
Bộ Tư pháp cho biết các công ty bị đơn, cùng với những công ty tương tự, đã đóng một vai trò quan trọng trong dòng chảy fentanyl gây tử vong ở Hoa Kỳ.
Trong một tuyên bố, DOJ cho biết: “Các hóa chất do các công ty bị cáo cung cấp đã cho phép các băng đảng như vậy và các tổ chức buôn bán ma túy khác sản xuất fentanyl với quy mô lớn trong các phòng thí nghiệm bí mật ở Mexico, để sau đó phân phối ở Hoa Kỳ và các nơi khác.”
Ngoài ra, trong nỗ lực chống đại dịch opioid, Bộ Ngân khố đã ban hành các biện pháp trừng phạt đối với bảy công ty, tổ chức, và sáu người ở Trung Quốc hồi cuối tháng Năm, cáo buộc họ cho phép sản xuất thuốc giả có chứa fentanyl.
Cẩm An biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
