Hoa Kỳ ‘sẽ không ngần ngại’ hành động nếu Iran tấn công vào quân nhân Mỹ
‘Đây không phải là lần đầu tiên chúng tôi chứng kiến những cuộc tấn công kiểu này … trước đây, chúng tôi đã quyết định đáp trả vào thời điểm [và] địa điểm mà chúng tôi lựa chọn,’ phát ngôn viên Ngũ Giác Đài cho biết.
Theo Ngũ Giác Đài, Hoa Kỳ quy trách nhiệm cho Iran về một số cuộc tấn công gần đây nhằm vào quân đội Hoa Kỳ ở Iraq, Syria, và trong khu vực Hồng Hải. Hoa Kỳ vẫn bảo lưu quyền đáp trả quân sự đối với các cuộc tấn công trong tương lai.
Phát ngôn viên Ngũ Giác Đài, Tướng Pat Ryder cho biết trong cuộc họp báo hôm 23/10, “Đây không phải lần đầu tiên chúng tôi chứng kiến những cuộc tấn công kiểu này, và như quý vị biết, trước đây, chúng tôi đã quyết định đáp trả vào thời điểm [và] địa điểm mà chúng tôi chọn, nếu và khi chúng tôi muốn làm điều đó.”
“Tôi muốn nhấn mạnh điều này: Không ai muốn nhìn thấy xung đột khu vực lan rộng hơn, nhưng chúng tôi sẽ không ngần ngại bảo vệ các lực lượng của mình.”
Tuyên bố của Tướng Ryder diễn ra sau một vài cuộc tấn công vào các lực lượng của Hoa Kỳ và Liên minh trên khắp Trung Đông bởi các nhóm ủy nhiệm có quan hệ rộng với chính phủ Iran. Những cuộc tấn công đó gồm có việc sử dụng phi cơ không người lái tấn công các cơ sở đồng minh cũng như bốn “hỏa tiễn hành trình tấn công mặt đất” được phóng từ Yemen gần một tàu Hải quân Hoa Kỳ.
Iran là một trong bốn quốc gia hiện bị Hoa Kỳ chỉ định là nhà nước tài trợ khủng bố.
Tướng Ryder nói rằng hiện tại không có bằng chứng cho thấy Tehran đã đưa ra “lệnh trực tiếp” cho các tổ chức chịu trách nhiệm về các cuộc tấn công vào quân đội Hoa Kỳ.
Tuy nhiên, sự hỗ trợ về vật chất của chính quyền này dành cho họ, cũng như tuyên bố gần đây của nước này là sẽ làm leo thang Chiến tranh Israel-Hamas nếu Hoa Kỳ can dự, có nghĩa là Iran cũng có phần trách nhiệm, ông cho biết.
Tướng Ryder nói: “Chúng tôi biết rằng những nhóm này là những nhóm được Iran hậu thuẫn.”
“Chúng tôi không nhất thiết phải thấy Iran đã ra lệnh một cách rõ ràng cho họ thực hiện những cuộc tấn công kiểu này. Điều đó nói lên rằng, vì thực tế là họ được Iran hỗ trợ, nên cuối cùng chúng tôi sẽ buộc Iran phải chịu trách nhiệm.”
Cho đến nay, chưa có cuộc tấn công nào gây thương tích lớn cho các lực lượng của Hoa Kỳ. Tuy nhiên, một nhà thầu quốc phòng đã tử vong vì đau tim trong một trong những vụ tấn công này.
Các nhóm được Iran hậu thuẫn sử dụng vũ khí mới
Các lực lượng ủy nhiệm của Iran dường như được trang bị những năng lực mới, chẳng hạn như hỏa tiễn hành trình tầm trung đến tầm xa được phóng qua Hồng Hải từ Yemen hôm 19/10.
Hôm 23/10, Tướng Ryder nói rõ rằng ngày 19/10, tàu USS Carney đã bắn hạ bốn hỏa tiễn như vậy, mặc dù Ngũ Giác Đài ban đầu chỉ báo cáo có ba hỏa tiễn.
Liên quan đến vấn đề này, Ngũ Giác Đài cho đến nay đã kiềm chế không nói rằng các cuộc tấn công này có liên quan trực tiếp đến những vụ tấn công khủng bố của Hamas hôm 07/10 ở Israel, mặc dù bạo lực đã gia tăng khắp Trung Đông kể từ đó.
Tuần trước, Tướng Ryder cho biết mục tiêu hàng đầu của Hoa Kỳ trong khu vực này là ngăn chặn Chiến tranh Israel-Hamas và bảo vệ các lực lượng Hoa Kỳ.
Ông nói: “Chúng tôi sẽ thực hiện mọi hành động cần thiết để bảo vệ các lực lượng của Hoa Kỳ và của Liên minh trước bất kỳ mối đe dọa nào.”
Cẩm An biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
