‘Khoảnh khắc rùng mình’: Cách Bắc Kinh gây sức ép với Thượng viện California về Nghị quyết Nhân quyền