PHIL BUTLER

Căn nhà gỗ chalet hai tầng quyến rũ này, ở Courchevel thuộc nước Pháp, tọa lạc tại vùng núi Alps, cứ như bước ra từ truyện cổ tích. Được xây dựng theo phong cách nhà gỗ chalet kiểu Pháp truyền thống dành cho người trượt tuyết, gồm 8 phòng ngủ và 8 phòng tắm, ngôi nhà gỗ 2 tầng này đem đến sự ấm cúng với chất liệu tự nhiên như gỗ và đá; những bức tường phía ngoài trông đẹp hơn nhờ mái nhà bằng đá truyền thống.

Chỗ nghỉ này có một tầm nhìn bao quát thị trấn nghỉ dưỡng trượt tuyết Courchevel, một phần của khu trượt tuyết Les Trois Vallées đẳng cấp thế giới. (Ảnh: Đăng dưới sự cho phép của Sotheby’s Concierge Auctions)
Chỗ nghỉ này có một tầm nhìn bao quát thị trấn nghỉ dưỡng trượt tuyết Courchevel, một phần của khu trượt tuyết Les Trois Vallées đẳng cấp thế giới. (Ảnh: Đăng dưới sự cho phép của Sotheby’s Concierge Auctions)

Bên trong, những cây xà ngang mộc mạc trên trần nhà, những lò sưởi thực dụng nhưng bắt mắt, và thêm nhiều thứ khác tạo ra bầu không khí thoải mái bên bạn hữu hay gia đình.

Phòng tắm này có bồn rửa và bồn tắm bằng đồng cổ điển, máy sưởi tản nhiệt, sàn, tường, và trần nhà bằng gỗ là nơi lý tưởng để tận hưởng ngâm mình trong nước nóng sau một ngày trượt tuyết. (Ảnh: Đăng dưới sự cho phép của Sotheby’s Concierge Auctions)
Phòng tắm này có bồn rửa và bồn tắm bằng đồng cổ điển, máy sưởi tản nhiệt, sàn, tường, và trần nhà bằng gỗ là nơi lý tưởng để tận hưởng ngâm mình trong nước nóng sau một ngày trượt tuyết. (Ảnh: Đăng dưới sự cho phép của Sotheby’s Concierge Auctions)

Với tổng diện tích sinh hoạt là 3,345 feet vuông (310.76m2), căn nhà gỗ chalet này có nhiều phòng để gia chủ và những vị khách thoải mái, vui chơi trong phòng khách ấm cúng hoặc nghỉ ngơi trong phòng ngủ trước khi tụ họp lại dùng bữa tối nơi phòng ăn. Nhà bếp theo phong cách đồng quê được trang bị tiện nghi, nằm liền kề phòng ăn, có chỗ ngồi cho những bữa ăn nho nhỏ. Mỗi inch trong toàn bộ nội thất được hoàn thiện hoặc tạo điểm nhấn bằng gỗ, từ sàn nhà đến tường cho đến những cây xà ngang trên trần; tất cả hài hòa với nhau tạo thành nơi trú chân lý tưởng cho người trượt tuyết.

Phòng ngủ chính là một điển hình hoàn hảo cho kiểu phòng sang trọng dành cho những người trượt tuyết, có lò sưởi và đèn chùm lấp lánh, làm nổi bật sàn gỗ, tường và trần nhà có xà lộ ra ngoài. (Ảnh: Đăng dưới sự cho phép của Sotheby’s Concierge Auctions)
Phòng ngủ chính là một điển hình hoàn hảo cho kiểu phòng sang trọng dành cho những người trượt tuyết, có lò sưởi và đèn chùm lấp lánh, làm nổi bật sàn gỗ, tường và trần nhà có xà lộ ra ngoài. (Ảnh: Đăng dưới sự cho phép của Sotheby’s Concierge Auctions)

Điều đặc biệt thể hiện rõ trong phòng ngủ chính này là: trần nhà hình vòm, lò sưởi bằng đá để xua tan cái lạnh, và một bộ đèn chùm bằng đồng lấp lánh bên trên. Một trong những phòng tắm có bồn tắm bằng đồng kiểu cổ điển, rất lý tưởng để ngâm mình trong nước nóng sau một ngày trên dốc trượt.

Thiết kế truyền thống cho thấy những kỹ năng chế tác đá và gỗ xẻ của các nghệ nhân địa phương, tạo nên nơi lưu trú ấn tượng trong một khung cảnh hùng vĩ. (Ảnh: Đăng dưới sự cho phép của Sotheby’s Concierge Auctions)
Thiết kế truyền thống cho thấy những kỹ năng chế tác đá và gỗ xẻ của các nghệ nhân địa phương, tạo nên nơi lưu trú ấn tượng trong một khung cảnh hùng vĩ. (Ảnh: Đăng dưới sự cho phép của Sotheby’s Concierge Auctions)

Một ban công rộng ở tầng trên đem lại sự thoải mái khi ngắm nhìn cảnh sắc trong vườn và khu vườn cây ăn quả kế bên, cũng như phong cảnh núi rừng xung quanh. Ngoài nơi ở, cơ ngơi này còn có một nhà để xe, một nhà kho, và một hầm chứa đồ.

Trong toàn bộ ngôi nhà, các đồ nội thất nổi bật với tấm ốp gỗ phong phú, trần nhà có dầm lộ ra ngoài, và đá để tạo một bầu không khí thoải mái, thư giãn. (Ảnh: Đăng dưới sự cho phép của Sotheby’s Concierge Auctions)
Trong toàn bộ ngôi nhà, các đồ nội thất nổi bật với tấm ốp gỗ phong phú, trần nhà có dầm lộ ra ngoài, và đá để tạo một bầu không khí thoải mái, thư giãn. (Ảnh: Đăng dưới sự cho phép của Sotheby’s Concierge Auctions)

Ngôi nhà gỗ này cách trung tâm thị trấn Courchevel khoảng 10 phút đi xe hơi. Ngoài các địa điểm mua sắm và ăn uống, thị trấn này còn là một điểm trượt tuyết đẳng cấp thế giới nối liền với Khu trượt tuyết Three Valleys. Các thành phố và phi trường Geneva, Thụy Sĩ và Lyon, Pháp ở cách đó hai giờ di chuyển.

Phòng khách của ngôi nhà gỗ này trông giống như phòng chính của một khu nghỉ mát trượt tuyết đẳng cấp thế giới, với khu vực tiếp khách thoải mái và một lò sưởi cháy bập bùng được tạo điểm nhấn bằng sàn gỗ, tường ốp gỗ và một trần nhà có dầm lộ ra ngoài. (Ảnh: Đăng dưới sự cho phép của Sotheby’s Concierge Auctions)
Phòng khách của ngôi nhà gỗ này trông giống như phòng chính của một khu nghỉ mát trượt tuyết đẳng cấp thế giới, với khu vực tiếp khách thoải mái và một lò sưởi cháy bập bùng được tạo điểm nhấn bằng sàn gỗ, tường ốp gỗ và một trần nhà có dầm lộ ra ngoài. (Ảnh: Đăng dưới sự cho phép của Sotheby’s Concierge Auctions)

Sotheby’s Concierge Auctions đăng tin bán ngôi nhà này hôm 14/12/2022 (Camilla Peters, +33 646 760 8109)

Nhà bếp phong cách đồng quê này có chỗ ngồi nhỏ cho các bữa ăn thường ngày, và được trang bị đầy đủ tiện nghi để chuẩn bị những bữa ăn nồng ấm sau một ngày dài trên các sườn núi gần đó. (Ảnh: Đăng dưới sự cho phép của Sotheby’s Concierge Auctions)
Nhà bếp phong cách đồng quê này có chỗ ngồi nhỏ cho các bữa ăn thường ngày, và được trang bị đầy đủ tiện nghi để chuẩn bị những bữa ăn nồng ấm sau một ngày dài trên các sườn núi gần đó. (Ảnh: Đăng dưới sự cho phép của Sotheby’s Concierge Auctions)
Phòng ăn được bày trí liền kề nhà bếp thật thuận tiện. Việc sử dụng rộng rãi gỗ trên tất cả các bề mặt tạo ra một bầu không khí thư giãn, truyền thống. (Ảnh: Đăng dưới sự cho phép của Sotheby’s Concierge Auctions)
Phòng ăn được bày trí liền kề nhà bếp thật thuận tiện. Việc sử dụng rộng rãi gỗ trên tất cả các bề mặt tạo ra một bầu không khí thư giãn, truyền thống. (Ảnh: Đăng dưới sự cho phép của Sotheby’s Concierge Auctions)
Phòng ngủ rộng rãi này có trần dầm lộ ra ngoài và một lò sưởi, cũng như sàn gỗ mộc mạc, một đèn chùm, và lối ra ban công để ngắm cảnh. (Ảnh: Đăng dưới sự cho phép của Sotheby’s Concierge Auctions)
Phòng ngủ rộng rãi này có trần dầm lộ ra ngoài và một lò sưởi, cũng như sàn gỗ mộc mạc, một đèn chùm, và lối ra ban công để ngắm cảnh. (Ảnh: Đăng dưới sự cho phép của Sotheby’s Concierge Auctions)

Nam Anh biên dịch

Chia sẻ bài viết này tới bạn bè của bạn