• NGÔN NGỮ KHÁC
    • UNITED STATES
    • CANADA
    • AUSTRALIA
    • UK, EUROPE
    • Chinese
    • Czech
    • Dutch
    • English
    • French
    • German
    • Hebrew
    • Indonesian
    • Italian
    • Japanese
    • Korean
    • Persian
    • Polish
    • Portuguese
    • Romanian
    • Russian
    • Slovak
    • Spanish
    • Swedish
    • Turkish
    • Ukrainian
  • GIỚI THIỆU
Epoch Times Tiếng Việt
Thứ hai, 30/06/2025
EPOCH TIMES Tiếng Việt
EPOCH TIMES Tiếng Việt
EPOCH TIMES Tiếng Việt
  • Home
  • Premium
  • Hoa Kỳ
  • Trung Quốc
  • Việt Nam
  • Đông Dương
  • Tây Dương
  • Bình luận
  • Sức Khỏe
  • ETV Video
  • Tài Chính – Kinh Tế
  • Văn Hóa & Nghệ Thuật
  • Đời Sống
  • Khoa học
  • Công nghệ
  • More
ETV Rao vặt Premium Podcast Facebook Youtube
  • BÌNH LUẬN
  • HOA KỲ
  • MỸ - TRUNG
  • TRUNG QUỐC
  • ĐÔNG DƯƠNG
    • Á Châu
    • Úc Châu
    • Việt Nam
  • TÂY DƯƠNG
  • TÀI CHÍNH
  • VĂN HÓA & NGHỆ THUẬT
  • ĐỜI SỐNG
  • SỨC KHOẺ
  • KHOA HỌC
  • VIDEO
  • TIN MỚI NHẤT
  • TIN TIÊU ĐIỂM
  • TIN CHỌN LỌC
  • BẢN TIN ĐẶC BIỆT
  • ETV VĂN HÓA & NGHỆ THUẬT
  • ETV SỨC KHỎE
  • NGHỆ THUẬT SHEN YUN
  • SHEN YUN ZUO PIN new
  • Google connect icon
ĐẶT MUA BÁO IN
Mới nhất Tiêu điểm  Bình luận Share Email

Sống giản dị: Bí quyết hạnh phúc trong một gia đình ở tiểu bang Alabama

BTV Epoch Times Tiếng Việt
BTV Epoch Times Tiếng Việt
Thứ bảy, 21/5/2022
bigger smaller Báo lỗi

KARIM SHAMSI-BASHA

Trang trại Rora Valley với diện tích vài mẫu Anh, tọa lạc ở phía đông tiểu bang Alabama, nơi có những ngọn đồi và đồng cỏ đan xen nhau trải dài vô tận, và những buổi sáng mát mẻ nhanh chóng nhường chỗ cho ngày dài ấm áp. Mặt trời dần ló dạng trên trang trại, xuyên qua bóng tối, đánh thức các loài động vật và tỏa ánh sáng nuôi dưỡng vườn rau trong nhà kính. Làn gió nhẹ và thoáng mát, nhắc nhở bạn về những gì mà vùng đất ban tặng, từ những cây to thơm ngát đến những bông hoa dại nhỏ bé, những chú ong và côn trùng, các loài sinh vật bốn chân, với hết thảy thiên nhiên, sự sống ở dạng cơ bản nhất.

Bình minh ló dạng cũng là lúc hai cậu con trai lớn nhất của gia đình Sanders, Enoch, 10 tuổi và Patrick, 9 tuổi, thực hiện nhiệm vụ đầu tiên trong ngày: cho bê con ăn, rồi cho gà ăn, trong khi bố Noah vắt sữa bò. Thời gian còn lại trong ngày, bọn trẻ trở về ngôi nhà bình dị của mình, học hành và làm bài tập. Ngoài việc trông coi trang trại, anh Noah và chị Dorothy còn dạy sáu đứa con của họ tại nhà.

Sống giản dị: Bí quyết hạnh phúc trong một gia đình ở tiểu bang Alabama
(Ảnh: Karim Shamsi-Basha -American Essence)

Anh Noah với cặp mắt sáng rỡ, bộc bạch, “Chúng tôi đã làm rất nhiều việc cùng nhau khi tôi lớn lên trong trang trại của gia đình mình. Cha mẹ dạy dỗ các anh chị em và tôi tại nhà, và tôi cũng muốn làm điều tương tự cho các con mình. Trong trang trại, chúng tôi thích cộng tác cùng nhau. Chúng tôi có thể không kiếm được nhiều tiền như những người khác, nhưng bạn biết không? Chúng tôi vẫn đang sống theo cách như thể chúng tôi đang có trong tay tất cả tiền trên thế giới.”

Cuộc sống ở trang trại Rora Valley
(Ảnh: Karim Shamsi-Basha -American Essence)

Có bao nhiêu người có thể sống như thể đang có tất cả tiền trên thế giới? Thật đáng kinh ngạc khi suy ngẫm về câu nói đó của anh.

Tại Rora Valley Farms, anh Noah phân phối trái cây, rau, thịt, và bánh nướng cho các gia đình ở khu vực lân cận Birmingham. Những khách hàng trung thành trong nhiều năm và tin tưởng vào những thực phẩm tươi ngon của anh. Đó là một mối quan hệ mà anh trân trọng, có ý nghĩa hơn cả việc đồng áng và nuôi sống mọi người, “Tôi tin rằng chúng tôi yêu thương mọi người bằng cách cung cấp thực phẩm cho họ.”

Trong phòng khách, anh Noah và chị Dorothy ngồi trên chiếc ghế dài thoải mái, nơi chứa đầy đồ chơi, sách, và sự hỗn loạn đáng yêu này tạo nên một mái ấm gia đình. Họ dõi theo những đứa con đang chơi đùa ở ngoài sân, lâng lâng một cảm giác dễ chịu vì thấu hiểu lẫn nhau. Cảm giác thấu hiểu không cần diễn đạt bằng ngôn từ. 

Chị Dorothy tiếp lời anh Noah, “Tôi quá đỗi yêu thích lối sống hiện tại của gia đình mình. Chúng tôi dành rất nhiều thời gian cho nhau và tin tưởng rằng chúng tôi có thể nuôi dưỡng các con theo cách có lợi cho cả nhà. Thế giới của tôi và của anh Noah có mối gắn kết bền chặt.”

Cuộc sống ở trang trại Rora Valley
(Ảnh: Karim Shamsi-Basha -American Essence)

Ad

Cả anh Noah và chị Dorothy, cũng như những đứa con của họ, đều phải đối mặt với những thách thức khi sống trong trang trại. “Đó là một cam kết về lối sống; anh Noah và tôi đều đồng lòng,” chị Dorothy nói và nháy mắt với anh Noah ở bên cạnh. “Chúng tôi đã kết hôn được 11 năm, và dù thỉnh thoảng có bất đồng nhưng chúng tôi đều tìm ra cách giải quyết.”

Anh Noah thích tự tay làm mọi thứ. Anh xây nhà kính để có thể trồng rau quanh năm, rồi sửa sang nhà cửa và xây dựng chuồng gà cùng các cấu trúc khác trong trang trại. Điều khiến anh trân trọng cuộc sống này phần lớn chính là vì nó có chút tĩnh lặng.

Anh Noah giải thích, “Khi sống trong thành phố, bạn sẽ nỗ lực ra ngoài để tập thể dục, làm việc, có các mối quan hệ và để kết nối với thiên nhiên. Tuy nhiên, chính công việc ở nông trại đã trở thành nhịp sống tự nhiên và tất cả điều đó đã là một phần của cuộc sống của bạn.”

Chị Dorothy tiếp lời, “Lối sống mà anh Noah vừa nhắc đem đến niềm vui thật sự. Rất nhiều việc lao động chân tay, nhưng đó là một cách tuyệt vời để sống và nuôi dưỡng con cái của chúng tôi. Thật tuyệt khi bọn trẻ đang học hỏi bằng cách thực hành nơi đời thường. Tôi hài lòng cách chúng tôi cùng làm việc với nhau. Tôi yêu thích nấu ăn, làm vườn và chăm sóc ngôi nhà mình.” Chị cười khúc khích rồi nói tiếp, “Khi nấu ăn cho gia đình, tôi dạy dỗ bọn trẻ, và chúng yêu thích điều đó. Hầu như lúc nào chúng cũng thích thú.”

Cuộc sống ở trang trại Rora Valley
(Ảnh: Karim Shamsi-Basha -American Essence)

Ngoài việc nuôi dạy con cái và làm việc trong trang trại, anh Noah và chị Dorothy còn dành thời gian cho mối quan hệ của họ. Sau khi bọn trẻ đi ngủ, đôi khi họ “hẹn hò tại nhà” bằng cách xem phim và dành thời gian riêng tư cho nhau, không bị ai làm phiền.

Chị Dorothy giải thích, “Cách sống của chúng tôi là tìm ra sở thích và tiếng gọi nơi con tim của bản thân, sau đó theo đuổi chúng. Tôi  yêu thích nhìn thấy các con tôi vui vẻ và hân hoan trong cuộc sống khi các con học cách làm việc cùng nhau. Tôi tin rằng chúng tôi sẽ sống tiếp như thế này cho đến khi già đi; Chúng tôi chuẩn bị hành trang vào tương lai cho các con, và đều thoải mái dù chúng cũng chọn lối sống như thế này hoặc trở thành bất cứ thứ gì chúng muốn.”

Lúc này, bé Booker hoặc Craver, một trong cặp song sinh nhỏ bé giống hệt nhau, bò lên đùi Dorothy và bắt đầu chơi. Anh Noah đã bế bé và tung lên không trung làm đứa trẻ hét lên thích thú. Rồi anh giao cậu bé cho chị Dorothy, ngả người về trước và nghiêm túc nói, “Tôi có lời khuyên cho bất cứ ai đang cố gắng sống theo cách này: Không có điều gì là hoàn toàn lãng mạn và hoàn hảo. Khi làm việc với thế giới tự nhiên, đôi lúc không thể tránh khỏi việc một con vật có thể chết hoặc xảy ra sự việc gì đó. Có một năm, vườn rau xinh xắn của tôi bị một trận mưa đá phá hủy hoàn toàn. Điều bạn cần làm duy nhất là tiếp tục.”

Cuộc sống ở trang trại Rora Valley
(Ảnh: Karim Shamsi-Basha -American Essence)

Sau khi rúc vào cổ thằng bé khiến nó hét lên và cười to, chị Dorothy tiếp lời anh. “Tôi đã từng khóc trước đây rồi. Những đứa trẻ đã từng chứng kiến ​​tôi khóc. Thật sự là như vậy. Đó chính là cuộc sống. Nhưng bạn biết không? Dù có ra sao, tôi cũng không muốn đánh đổi cuộc sống này.” Chị Dorothy nói thêm khi ôm siết chặt cặp song sinh. “Làm sao mà ghét bỏ cuộc sống này được khi xung quanh bạn là tất cả những điều dễ thương này?”

Anh Noah nhoài người tới và nhẹ nhàng vò tóc con trai. Bên ngoài, giữa những thanh âm cười đùa của lũ trẻ, mặt trời bắt đầu lặn dần sau những ngọn đồi nhấp nhô, những đồng cỏ mềm mượt, báo hiệu một ngày kết thúc và một buổi tối bắt đầu với những câu chuyện về lũ quái vật dưới gầm giường, những lời cầu nguyện thâu đêm, với một tình yêu tha thiết, bền chặt.

Nam Anh biên dịch

share iconCHIA SẺ
Chia sẻ bài viết này tới bạn bè của bạn
Tin chọn lọc
Bút pháp nghệ thuật và Tu dưỡng tinh thần: Đông-Tây tương phùng

Bút pháp nghệ thuật và Tu dưỡng tinh thần: Đông-Tây tương phùng

  • 04/8/2024
6 bài tập đơn giản chữa chứng gù lưng

6 bài tập đơn giản chữa chứng gù lưng

  • 04/8/2024
Chữa táo bón và bệnh trĩ: 1 huyệt vị + 1 bài tập + 2 loại trái cây

Chữa táo bón và bệnh trĩ: 1 huyệt vị + 1 bài tập + 2 loại trái cây

  • 03/8/2024
Bác sĩ Nhật Bản giảm 10kg trong 2 tháng nhờ bỏ bánh mì ra khỏi bữa sáng

Bác sĩ Nhật Bản giảm 10kg trong 2 tháng nhờ bỏ bánh mì ra khỏi bữa sáng

  • 03/8/2024
Ăn trứng như thế nào để tốt cho sức khỏe?

Ăn trứng như thế nào để tốt cho sức khỏe?

  • 02/8/2024
Nghiên cứu mới bác bỏ quan niệm uống rượu giúp kéo dài tuổi thọ

Nghiên cứu mới bác bỏ quan niệm uống rượu giúp kéo dài tuổi thọ

  • 02/8/2024
Bức tranh ‘Carnation, Lily, Lily, Rose’: Hành trình họa sỹ John Singer Sargent tìm lại chính mình

Bức tranh ‘Carnation, Lily, Lily, Rose’: Hành trình họa sỹ John Singer...

  • 01/8/2024
Không phải các loại mỡ trong cơ thể đều như nhau

Không phải các loại mỡ trong cơ thể đều như nhau

  • 01/8/2024
Ngủ trưa nhiều làm gia tăng nguy cơ bệnh tim mạch và Alzheimer

Ngủ trưa nhiều làm gia tăng nguy cơ bệnh tim mạch và Alzheimer

  • 01/8/2024
Hỏa Diệm Sơn

Hỏa Diệm Sơn

  • 01/8/2024
6 bài tập thể dục có tác dụng chống trầm cảm

6 bài tập thể dục có tác dụng chống trầm cảm

  • 31/7/2024
7 vấn đề an toàn cần lưu ý khi nhuộm tóc

7 vấn đề an toàn cần lưu ý khi nhuộm tóc

  • 31/7/2024
Cách ăn uống của người cha ảnh hưởng sức khỏe của con cháu như thế nào?

Cách ăn uống của người cha ảnh hưởng sức khỏe của con cháu như thế nào?

  • 30/7/2024
Từ nền Cộng hòa đến Chế độ độc tài: Sự trỗi dậy của Sulla

Từ nền Cộng hòa đến Chế độ độc tài: Sự trỗi dậy của Sulla

  • 30/7/2024
Thiếu vitamin D liên quan đến bệnh sâu răng ở người cao tuổi

Thiếu vitamin D liên quan đến bệnh sâu răng ở người cao tuổi

  • 30/7/2024
5 bài tập đơn giản giúp bạn quản lý bệnh tiểu đường

5 bài tập đơn giản giúp bạn quản lý bệnh tiểu đường

  • 29/7/2024
Vẽ tranh: Nghệ thuật của sự lắng nghe và khám phá

Vẽ tranh: Nghệ thuật của sự lắng nghe và khám phá

  • 29/7/2024
Nghiên cứu: Bên trong sao neutron tồn tại vật chất lạ siêu đặc

Nghiên cứu: Bên trong sao neutron tồn tại vật chất lạ siêu đặc

  • 29/7/2024
Bạn dễ ngất xỉu khi đi xét nghiệm máu?

Bạn dễ ngất xỉu khi đi xét nghiệm máu?

  • 29/7/2024
Ăn chay và ăn trái cây mà vẫn bị gan nhiễm mỡ? Một loại trà có thể hữu ích

Ăn chay và ăn trái cây mà vẫn bị gan nhiễm mỡ? Một loại trà có thể hữu ích

  • 28/7/2024
Xem thêm
CHIA SẺ
Gửi mail Copy
Shen Yun Zuo Pin
Tin Mới Nhất

    Tin nổi bật

    • Cập nhật giá vàng mới nhất hôm nay

      Cập nhật giá vàng mới nhất hôm nay
    • Bệnh bạch hầu: Nguyên nhân và cách nhận biết

      Bệnh bạch hầu: Nguyên nhân và cách nhận biết
    • VF 5 bắt đầu được bán tại Indonesia, giá quy đổi thấp hơn tại Việt Nam

      VF 5 bắt đầu được bán tại Indonesia, giá quy đổi thấp hơn tại Việt Nam
    • Thành tâm hướng Phật, được bảo hộ biến nguy thành an

      Thành tâm hướng Phật, được bảo hộ biến nguy thành an
    • Tại sao người xưa treo ngải cứu và xương bồ trước cửa nhà vào ngày Tết Đoan ngọ?

      Tại sao người xưa treo ngải cứu và xương bồ trước cửa nhà vào ngày Tết Đoan ngọ?
    AdAds by ETV
    AdAds by ETV
    KẾT NỐI VỚI CHÚNG TÔI
    • Google connect icon
    Epoch Times Tiếng Việt
    Premium Podcast Facebook Youtube
    • TIN MỚI NHẤT
    • TIN TIÊU ĐIỂM
    • TIN CHỌN LỌC
    • ETV VĂN HÓA & NGHỆ THUẬT
    • ETV SỨC KHỎE
    • NGHỆ THUẬT SHEN YUN
    • SHEN YUN ZUO PIN
    36 QUỐC GIA, 22 NGÔN NGỮ
    • English
    • Chinese
    • Spanish
    • Hebrew
    • Japanese
    • Korean
    • Indonesian
    • French
    • German
    • Italian
    • Portuguese
    • Swedish
    • Dutch
    • Russian
    • Ukrainian
    • Romanian
    • Czech
    • Slovak
    • Polish
    • Turkish
    • Persian
    • Vietnamese
    TẢI APP CỦA CHÚNG TÔI
    app-store app-store
    • BÌNH LUẬN
    • HOA KỲ
    • MỸ - TRUNG
    • TRUNG QUỐC
    • ĐÔNG DƯƠNG
      • Á Châu
      • Úc Châu
      • Việt Nam
    • TÂY DƯƠNG
    • TÀI CHÍNH - KINH TẾ
    • VĂN HÓA & NGHỆ THUẬT
    • ĐỜI SỐNG
    • SỨC KHỎE
    • KHOA HỌC
    • Liên lạc
    • Giới thiệu
    • Rss Feeds
    • Điều khoản dịch vụ
    • Chính sách bảo mật
    • Chính sách bản quyền
    KẾT NỐI VỚI CHÚNG TÔI
    • Google connect icon
    Copyright © 2020 - 2025 Epoch Times Tiếng Việt
    share iconCHIA SẺ
    Chia sẻ bài viết này tới bạn bè của bạn
    Form Newsletter Subscription

    Đăng ký nhận tin