KOBE, Nhật Bản — Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun đã có ba buổi diễn hôm 11/02 và 12/02 tại Hội trường Kobe Bunka ở thành phố Kobe, một trung tâm văn hóa ở vùng Kansai của Nhật Bản. Tất cả các buổi diễn đều cháy vé, ban quản lý nhà hát đã kinh ngạc mô tả lượng khán giả này như một “phép màu” trong lịch sử của nhà hát.
“Chương trình Shen Yun này là đẳng cấp thế giới ở mọi phương diện,” ông Nobuo Kamioka, một cố vấn đặc biệt cho MRTad Co. Ltd. và Tập đoàn Truyền hình Miyazaki chia sẻ.
“Tôi khó có thể hình dung mức độ khổ luyện cần có để đạt tới sự điêu luyện đến vậy. Nỗ lực của họ thực sự khiến tôi cảm động, và tôi kính trọng các nghệ sĩ biểu diễn Shen Yun này từ tận đáy lòng,” ông nói thêm.
Shen Yun có trụ sở ở New York, và các nghệ sĩ Shen Yun được đào tạo về vũ đạo Trung Hoa cổ điển. Ông Kamioka bày tỏ sự ngưỡng mộ của mình trước tài năng mà các nghệ sĩ thể hiện.
“Việc đạt được sự trác tuyệt về kỹ thuật như vậy đòi hỏi tinh thần phi thường và sự kiên trì giống như các vị Thần,” ông bày tỏ.
Từ chỗ ngồi của mình, ông Kamioka có thể nhận thấy toàn bộ chương trình phối hợp một cách hài hòa với nhau.
“Từ tầng hai, tôi để ý thấy một cảm giác hòa hợp thực sự giữa sân khấu và khoang nhạc. Khi hàng chục hoặc thậm chí hàng trăm người làm việc với nhau trong sự hòa hợp hoàn hảo, thì sự cộng hưởng giữa suy nghĩ của họ và diễn xuất của họ thực sự xuất sắc và cảm động,” ông nói.
Việc vận dụng phông nền kỹ thuật số của Shen Yun là một công nghệ đã được cấp bằng sáng chế. Ngay từ giây phút chương trình bắt đầu, phông nền này thu hút khán giả, đưa họ vào một hành trình xuyên suốt 5,000 năm lịch sử Trung Hoa.
“Buổi biểu diễn này thật tuyệt vời! Sự phối hợp liền mạch giữa sân khấu và phông nền ba chiều khiến tôi cảm thấy như mình thực sự ở đó,” ông Kamioka cảm thán.
Trung Quốc từng được biết đến là “Mảnh đất Thần Châu.” Người ta tin rằng nền văn hóa Trung Hoa là [văn hóa] Thần truyền. Ông Kamioka nhận xét rằng “Shen Yun nêu bật sự bác đại tinh thâm này của văn hóa truyền thống Trung Hoa.”
Ông cũng bày tỏ rằng, ông cảm thấy may mắn khi được thưởng lãm Shen Yun và rằng buổi biểu diễn đã truyền cảm hứng để ông sống khác một chút.
“Các kỹ năng cao siêu này và sinh khí của các nghệ sĩ biểu diễn Shen Yun truyền cảm hứng để tôi sống có đam mê hơn,” ông cho biết.
Chiều hôm 11/02, ông Tsuyoshi Aoyama, cố vấn trưởng của Bộ phận Kinh doanh Khu vực Kansai thuộc một công ty tư vấn của tập đoàn tài chính lớn thứ hai Nhật Bản, đã thưởng thức chương trình biểu diễn Shen Yun tại Hội trường Kobe Bunka.
Ông Aoyama ấn tượng trước những ca từ của các bài hát trong Shen Yun. Phông nền kỹ thuật số của Shen Yun hiển thị bản chuyển ngữ của ca từ này để khán giả trên khắp thế giới có thể hiểu được nội dung đang được hát.
“Bài hát ‘Life Is Waiting’ (Đời người là để chờ đợi) chạm đến tâm khảm của tôi và khiến tôi minh bạch,” ông Aoyama bày tỏ.
“Tôi gần như là một người không có đức tin. Tôi đã không quan tâm đến sự tồn tại của các vị Thần — tôi đã chỉ quan tâm đến nhân loại thôi. Nhưng buổi biểu diễn này đã thay đổi quan điểm của tôi về đức tin,” ông nói thêm.
Trang web của Shen Yun cho biết “các nghệ sĩ thanh nhạc Shen Yun ưu việt với khả năng vô song khi hát lời tiếng Trung bằng kỹ thuật hát bel canto truyền thống.”
“Bài hát có câu rằng, ‘Đa số thế nhân là Thần chuyển sinh, đến từ các cõi Thiên giới xa xôi,’ (“世人多是神轉生，來自天外” – “Thế nhân đa thị Thần chuyển sinh, lái tự Thiên ngoại”) và thông điệp mới mẻ này đã khiến tôi chấn động,” ông Aoyama nói.
Các bài hát và các tiết mục vũ đạo của Shen Yun tràn đầy lòng tôn kính các vị Thần. Ông Aoyama chia sẻ rằng, việc thưởng lãm Shen Yun mang đến cho ông niềm vui và đưa ông đến gần với phương diện tín Thần hơn.
“Thông thường, khi đề cập đến khái niệm về mối quan hệ giữa nhân và Thần, quan điểm cơ bản sẽ là: các vị Thần là vĩ đại và là đối tượng được sùng bái. Nhưng từ bài hát này, tôi đã có sự lĩnh ngộ sâu sắc hơn: các vị Thần thực ra tồn tại trong nội tâm của mỗi người. Với sự lý giải mới mẻ này, nội tâm của tôi trở nên phong phú và vui vẻ,” ông bày tỏ.
Từ đầu đến cuối buổi biểu diễn, ông Aoyama đều say mê với tính nghệ thuật của Shen Yun.
“Tiết mục mở màn kể câu chuyện về các vị Thần hạ xuống thế gian và có một cái kết đại viên mãn. Buổi biểu diễn này kết hợp các nội hàm uyên thâm với nghệ thuật hoàn mỹ, giúp tôi cảm nhận được tính liền mạch của câu chuyện trong chương trình. [Shen Yun] vận dụng vũ đạo tinh tế để biểu đạt một thế giới quan theo một phong cách uyên thâm nhưng dễ hiểu, điều đó rất hữu hiệu,” ông chia sẻ.
Niubin, Ren Zihui, và Maria Han đưa tin.
