Thư cảm ơn của Shen Yun gửi tới Nghị viện Âu Châu

Ngày 20 tháng 01 năm 2024

Từ: Công ty Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun, New York, Hoa Kỳ

Kính gửi: Nghị viện Âu Châu, Strasbourg, Pháp

Về: Nghị quyết lên án Cuộc bức hại Pháp Luân Công, P9_TA (2024)0037

Kính gửi các Quý Nghị viên của Nghị viện Âu Châu,

Thay mặt Công ty Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun, chúng tôi chân thành cảm ơn quý vị về nghị quyết ngày 18/01 lên án cuộc bức hại học viên Pháp Luân Công đang diễn ra ở Trung Quốc. Nghị quyết này rất quan trọng, khúc chiết, và có sức ảnh hưởng lớn. Chắc chắn là Nghị quyết này sẽ giúp kiềm chế cuộc đàn áp ở Trung Quốc, cổ vũ tinh thần cho vô số học viên Pháp Luân Công cũng như gia đình họ, những người đang phải chịu đựng cuộc đàn áp này, đồng thời đưa chúng ta đến gần hơn với mục tiêu cuối cùng là chấm dứt những tội ác tàn bạo đã kéo dài suốt một phần tư thế kỷ qua.

Công ty chúng tôi, Shen Yun, được các học viên Pháp Luân Công chạy thoát khỏi cuộc bức hại ở Trung Quốc thành lập. Họ là các nghệ sĩ múa và biên đạo múa, nhạc công và nhà soạn nhạc, ca sĩ và các nghệ sĩ sản xuất. Nhưng họ đều có chung sứ mệnh là hồi sinh nền văn hóa truyền thống Trung Hoa, đồng thời nâng cao nhận thức về cuộc đàn áp tàn bạo mà các học viên Pháp Luân Công đang phải đối diện ở Trung Quốc ngày nay.

Trên thực tế, trong các nghệ sĩ biểu diễn của chúng tôi có những người đã đích thân trải qua cuộc đàn áp, bị mất cha mẹ vì cuộc đàn áp này, thậm chí thân quyến của họ hiện vẫn đang bị cầm tù vì niềm tin [vào Pháp Luân Công]. Hàng năm, chương trình của Shen Yun đều có những câu chuyện được tái hiện một cách ưu mỹ thông qua vũ đạo trên sân khấu, kể về dũng khí của những người dân ôn hòa này khi họ phải đương đầu với chế độ độc tài lớn nhất thế giới kia.

Vì sứ mệnh của chúng tôi và những câu chuyện chúng tôi khắc họa mà chúng tôi không những không được phép biểu diễn ở Trung Quốc mà còn phải đối diện với sự đàn áp xuyên quốc gia của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ). Hàng năm, ĐCSTQ, thông qua các lãnh sự quán và đại sứ quán của đảng này trên toàn thế giới, vẫn đang không ngừng tìm cách gây áp lực lên các nhà hát và các quan chức dân cử để hủy bỏ các buổi biểu diễn của chúng tôi, tìm cách đe dọa các nghệ sĩ của chúng tôi, thậm chí còn rạch lốp xe của công ty chúng tôi cũng như bỏ tù thân nhân của các nghệ sĩ hiện đang sống ở quê nhà Trung Quốc.

Nói tóm lại, cuộc bức hại ở Trung Quốc cùng với sự đàn áp của ĐCSTQ trên khắp thế giới — cả hai đều được nêu rõ ràng trong nghị quyết này — là những vấn đề đả động sâu sắc đến chúng tôi, và vì vậy một lần nữa, chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành vì quý vị đã thông qua bản nghị quyết vô cùng quan trọng này. Chúng tôi cũng muốn nhân cơ hội này để hoan nghênh các quan chức dân cử và các giám đốc nhà hát trên khắp châu Âu, những người đã đứng lên chống lại các thủ đoạn đe dọa của ĐCSTQ, và đã ủng hộ cho cả Shen Yun và tự do nghệ thuật.

Trong suốt quá trình lưu diễn khắp châu Âu, những phản hồi mà chúng tôi nhận được từ khán giả là rất đáng khích lệ. Dù ở Berlin hay Paris, Prague hay Milan, khán giả đều nói với chúng tôi rằng các giá trị phổ quát và đức hạnh truyền thống về lòng trung thành, sự chính trực, và đức tin trong chương trình đã để lại những rung động sâu sắc trong tâm họ, đặc biệt là các nguyên lý chân, thiện, và nhẫn của Pháp Luân Công được khắc họa trong chương trình. Hai mắt họ thường ngấn lệ khi kể cho chúng tôi nghe họ đã cảm động đến thế nào trước những câu chuyện về cuộc bức hại ở Trung Quốc và họ mong muốn cuộc bức hại này sớm kết thúc biết bao. Bằng việc đưa ra nghị quyết này, quý vị cũng đã lên tiếng thay cho họ, và chúng tôi cũng biết ơn quý vị về điều đó!

Xin gửi những lời chúc tốt đẹp nhất cho một tương lai tươi sáng hơn tới quý vị,