Trận động đất 6.2 độ richter ở phía tây bắc Trung Quốc khiến ít nhất 127 người thiệt mạng
Hôm thứ Ba (19/12), truyền thông nhà nước Trung Quốc đưa tin cho biết ít nhất 127 người đã thiệt mạng trong trận động đất mạnh 6.2 độ richter ở khu vực miền núi phía tây bắc Trung Quốc.
Các quan chức và truyền thông Trung Quốc cho biết, trận động đất mạnh 6.2 độ richter xảy ra ngay trước nửa đêm ngày thứ Hai (18/12), khiến hơn 700 người bị thương, làm hư hại đường sá và làm đứt đường dây điện và thông tin liên lạc ở hai tỉnh Cam Túc và Thanh Hải.
Trung tâm Mạng lưới Động đất Trung Quốc cho biết trận động đất xảy ra ở độ sâu tương đối nông khoảng 10 km (6 dặm) ở quận Tích Thạch Sơn thuộc tỉnh Cam Túc, khoảng 5km tính từ ranh giới với tỉnh Thanh Hải. Cơ quan Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ cho biết cường độ của trận động đất là 5.9 độ richter.
Đài truyền hình nhà nước CCTV cho biết 113 người được xác nhận đã thiệt mạng và 536 người khác bị thương ở Cam Túc. Theo Nhân dân Nhật báo, cơ quan ngôn luận chính thức của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), 14 người khác đã thiệt mạng và 198 người bị thương ở Thanh Hải, khu vực phía bắc tâm chấn.
Các quan chức cho biết có 9 dư chấn có cường độ từ 3.0 độ richter trở lên vào lúc 10 giờ sáng – khoảng 10 giờ sau trận động đất đầu tiên – dư chấn lớn nhất có cường độ 4.1 độ richter.
Các quan chức Thanh Hải báo cáo 20 người mất tích trong một vụ lở đất, theo truyền thông nhà nước Trung Quốc.
Trận động đất được cảm nhận ở hầu hết khu vực xung quanh, bao gồm Lan Châu, thủ phủ tỉnh Cam Túc, cách tâm chấn khoảng 100 km về phía đông bắc.
Số người tử vong trên thực tế có thể nhiều hơn, nhưng sẽ khó xác định vì trong lịch sử Đảng Cộng sản Trung Quốc từng loan báo thấp hơn [con số thực tế].
Tuệ Chân lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
