Trở lại với chiến dịch tranh cử, ông Trump gọi 37 cáo buộc liên bang là ‘lố bịch’
COLUMBUS, Georgia — Hai ngày sau khi biết rằng mình sẽ phải đối mặt với 37 cáo buộc liên bang về việc giải quyết các tài liệu chính phủ, cựu Tổng thống Donald Trump đã bày tỏ quyết tâm giữ vững lập trường — và những người ủng hộ ông cũng vậy.
Ông nói trước đám đông khoảng 3,000 người tập trung tại hội nghị Đảng Cộng Hòa hôm 10/06 rằng, “Bản cáo trạng lố bịch và vô căn cứ của Bộ Tư pháp bị vũ khí hóa của chính phủ ông Biden sẽ bị ghi lại như một trong những vụ lạm quyền khủng khiếp nhất trong lịch sử đất nước chúng ta.”
Ông Trump và những người khác cho rằng bản cáo trạng truy tố ông được đưa ra đúng lúc để khiến công chúng chuyển sự chú ý khỏi một vụ được cho là bê bối hối lộ đang nổi lên xoáy vào Tổng thống thuộc Đảng Dân Chủ Joe Biden — thông tin mà các dân biểu Đảng Cộng Hòa tại Hạ viện đang khám phá sau khi FBI giữ kín các chi tiết của cuộc điều tra về những cáo buộc này trong sáu năm.
Ông Trump nói với khán giả rằng, “Ông Biden đang cố gắng bỏ tù đối thủ chính trị hàng đầu của mình, giống như người ta làm ở nước Nga theo chủ nghĩa Stalin hoặc ở Trung Quốc Cộng sản.”
Bản cáo trạng đã đi vào lịch sử ở Florida của ông Trump, mà ông tiết lộ hôm 08/06, đã làm dấy lên cuộc tranh luận sôi nổi từ cánh tả, cánh hữu, và những người ôn hòa.
Khi các chi tiết bắt đầu xuất hiện vào hôm 09/06, một số nhà phân tích pháp lý cho biết họ nghĩ rằng bản cáo trạng có thể sai sót nghiêm trọng vì cáo trạng này không thừa nhận các đặc quyền duy nhất về hồ sơ mà theo luật là được trao cho các tổng thống.
Nhưng các nhà bình luận khác và những công dân bình thường bắt đầu dự đoán rằng ông Trump sẽ sớm phải ngồi tù. Một số người kêu gọi ông từ bỏ cuộc tranh cử tổng thống. Ông Trump nói rằng điều đó sẽ không xảy ra.
“Như mọi người trong ngôi nhà chật ních người này đều biết, tôi đã mạo hiểm mọi thứ,” ông Trump nói với hội nghị này, thu hút được những tràng pháo tay lớn. “Tôi sẽ không bao giờ khuất phục.”
Ông Trump không bối rối
Đôi khi ông Trump tỏ ra vui vẻ bất chấp mức độ nghiêm trọng của những rắc rối pháp lý mà ông gặp phải. Ông đã thực hiện các động tác “nhảy” lắc cánh tay nổi tiếng của mình ít nhất hai lần — trong lúc đáp xuống phi trường Columbus và trước khi rời khỏi sân khấu ở Trung tâm Hội nghị và Sự kiện.
Ông Doug Collins, 67 tuổi, người tham dự hội nghị ở Calhoun, Georgia, nói với The Epoch Times: “Ông ấy đã quá quen với việc bị họ truy đuổi, tôi chắc rằng điều đó không còn làm ông ấy bối rối nữa.”
Để mở màn cho bài diễn văn của mình, ông Trump đã phát một video vận động tranh cử mới dài một phút, trong đó ví các công tố viên Đảng Dân Chủ và các đối thủ chính trị của ông là “một bầy lang sói hung dữ.”
Vị cựu tổng thống này kể lại rằng ông đã bị đàn hặc hai lần, chiến dịch tranh cử của ông đã bị theo dõi và, theo một báo cáo hồi tháng trước, ông đã là mục tiêu của một cuộc điều tra kéo dài nhiều năm về việc thông đồng với Nga — một cuộc điều tra sẽ không bao giờ được tiến hành nếu FBI tuân thủ các quy định của chính họ .
Mùa xuân này, ông Trump đã bị truy tố 34 tội danh cấp tiểu bang vì được cho là làm sai lệch hồ sơ kinh doanh ở New York — một vụ án được cho là dựa trên một lý thuyết pháp lý đáng ngờ. Ông Trump đã không nhận tội trong vụ án đó, vụ truy tố đầu tiên của quốc gia đối với một cựu tổng thống. [Và giờ đây,] ông Trump đã làm nên lịch sử một lần nữa khi ông bị truy tố trong vụ án hồ sơ liên bang này.
Ông Collins cho rằng 37 cáo buộc liên bang sẽ bị hủy bỏ nếu có bất kỳ thứ gì gọi là công lý ở Mỹ.
“Mọi người nhìn thấy những gì đang xảy ra,” ông nói. “Họ thấy sự đàn áp chính trị đối với cựu Tổng thống Trump trong khi những người ở phía bên kia, như ông Joe Biden, đã làm những điều tương tự với các hồ sơ — hoặc còn tệ hơn — nhưng họ không bị truy tố.”
Ông Biden vẫn đang bị điều tra vì các hồ sơ mật được tìm thấy ở nhiều địa điểm khác nhau từ thời ông còn là thượng nghị sĩ và phó tổng thống Hoa Kỳ.
‘Chúng tôi sát cánh cùng ông’
Ông Trump đã tới Georgia cùng với ông Walt Nauta, một phụ tá riêng cũng bị buộc tội liên quan đến vụ án tài liệu này.
Theo lịch trình, cả hai sẽ ra hầu tòa lần đầu tiên về các cáo buộc ở Miami vào ngày 13/06.
Nhưng khi đến thăm Georgia hôm 10/06, ông Nauta và Trump đã nhanh chóng dừng chân tại một tiệm bánh quế Waffle House sau bài diễn văn của cựu tổng thống.
Ông Trump đã trả tiền cho phần ăn của 75 vị khách được chiêu đãi khi chào đón ông. Trong số đó có ông Cliff Rhodes, 45 tuổi, một dược sĩ đến từ Carrollton, Georgia.
Ông Rhodes nói với The Epoch Times rằng, “Trông như mọi người đứng trên ghế của họ vậy, giống như ngồi trên ghế đẩu … Mọi người reo lên, ‘Chúng tôi yêu mến ông. Chúng tôi ủng hộ ông. Chúng tôi biết những gì ông phải chịu đựng.’”
Ông Trump đã đưa ra một tuyên bố ngắn gọn khi nói với những người ủng hộ: “Chúng tôi hoàn toàn không làm gì sai.”
Cơ sở cho bản cáo trạng được tranh luận
Bản cáo trạng này khẳng định điều ngược lại.
Cáo trạng này cáo buộc ông Trump sở hữu thông tin nhạy cảm về “các khả năng phòng thủ và vũ khí” của Hoa Kỳ và các quốc gia ngoại quốc, trong đó có các chương trình hạt nhân và “các điểm yếu.”
Bản cáo trạng cũng cáo buộc rằng ông đã can thiệp vào các nhà điều tra và chia sẻ bất hợp pháp một số thông tin nhạy cảm.
Tuy nhiên, luật sư Kash Patel, cựu thành viên trong chính phủ của ông Trump, nói với EpochTV rằng các bản cáo trạng được diễn đạt một cách có chủ ý để những cáo buộc đó có vẻ mạnh mẽ và gây kinh ngạc; trước đây ông đã soạn ra những tài liệu như vậy với vai trò là một công tố viên.
Sau khi phân tích kỹ bản cáo trạng này, ông Patel và những người khác không thừa nhận lập luận của bản cáo trạng rằng ông Trump sở hữu và/hoặc chia sẻ trái phép Thông tin Quốc phòng (National Defense Information, NDI) theo Đạo luật Gián điệp.
Ông Patel nêu ra rằng Đạo luật Hồ sơ Tổng thống cho phép các cựu tổng thống sở hữu các tài liệu, dù có phải tài liệu mật hay không. Và ông Trump đã công khai tuyên bố rằng ông đã giải mật các hồ sơ mà FBI tìm thấy trong một cuộc đột kích hôm 08/08 tại dinh thự của ông ở Mar-a-Lago, Florida.
Do đó, một số chuyên gia pháp lý khẳng định rằng không có bằng chứng nào cho một cáo buộc gián điệp; một số chuyên gia nói rằng Đạo luật Gián điệp không áp dụng cho tổng thống Hoa Kỳ.
Trong bài diễn văn của mình, ông Trump nói: “[Trong] toàn bộ bản cáo trạng giả mạo này, thậm chí không có lần nào họ đề cập đến Đạo luật Hồ sơ Tổng thống,” mà ông khẳng định là luật kiểm soát.
Ông Craig Schneider, một đại biểu dự bị của hội nghị này, nói với The Epoch Times rằng ông có 20 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực tình báo quân sự, điều này đã giúp ông hiểu chi tiết về các quy định phân loại tài liệu của chính phủ.
Chu trình này rất phức tạp, nhưng điểm mấu chốt là, “Tôi có thể nói với quý vị điều này, Tổng thống Hoa Kỳ là người có thẩm quyền phân loại cao nhất. Nếu Tổng thống Hoa Kỳ nói, ‘Tài liệu này không còn là tài liệu mật nữa,’ hãy đoán xem? Thì tài liệu đó không còn là mật nữa. Bởi vì không một ai có thẩm quyền trên tổng thống.”
Hệ thống tư pháp hai tầng
Theo ông Trump, trong khi đó, ông Biden cũng sở hữu các tài liệu mật từ thời còn là một thượng nghị sĩ Hoa Kỳ, điều lẽ ra bị cấm. Vị cựu tổng thống này nói rằng ông Biden có nhiều hồ sơ hơn, nhiều đến mức số tài liệu mà ông Trump sở hữu chỉ là “xoàng xĩnh.”
“Ông Biden đã không có bất kỳ thẩm quyền nào và ông ấy đã không có quyền sở hữu những tài liệu đó,” ông Trump nói. “Tuy nhiên, chẳng có chuyện gì xảy ra với ‘Joe Lươn lẹo.’”
Ông Trump cho hay, đó chỉ là một ví dụ về hệ thống tư pháp hai tầng của quốc gia chúng ta, cho phép một số người có quan hệ chính trị tốt tránh bị trừng phạt trong khi những người khác bị nhắm mục tiêu vì các lý do chính trị.
Ông Trump đã chế giễu quan điểm cho rằng ông đã cố gắng đánh cắp những tài liệu mà lẽ ra ông không nên lấy. Ông Trump cho biết, “Khi tôi chuyển đến Florida, những chiếc thùng đó được đặt công khai trên vỉa hè của Tòa Bạch Ốc.” Gần đây ông đã đăng một bức ảnh về những chiếc thùng đó trên nền tảng Truth Social của mình.
Tuy nhiên, ông Trump cho biết mặc dù ông đã công khai lấy những hồ sơ đó, nhưng “các đặc vụ FBI mang theo súng đã đột kích Mar-a-Lago.” Khán giả Georgia la ó phản đối cuộc đột kích đó.
Ông Trump cho biết công tố viên đã tiến hành vụ kiện chống lại ông là ông Jack Smith, người mà ông gọi là “kẻ ghét Trump” tồi tệ.
Vị cựu tổng thống nói: “Đây là một ổ đầy những kẻ bệnh hoạn cần được dọn sạch ngay lập tức.” Nhiều khán giả đã đứng dậy và cổ vũ khi ông Trump nói câu đó và tuyên bố sẽ cải tổ Bộ Tư pháp Hoa Kỳ.
Các vấn đề của Georgia chưa được giải quyết
Trong suốt bài diễn văn của mình, ông Trump đã đề cập đến các vấn đề cụ thể đối với Georgia. Ông Trump và những người ủng hộ ông đã cho rằng những điều bất thường trong cuộc bầu cử ở đây có thể đã chuyển tổng số phiếu bầu một cách bất công cho ông Biden trong cuộc bầu cử năm 2020.
Ông Trump cho biết có những lập luận thống kê ủng hộ luận điểm của ông.
Ông nói: “Chúng tôi đã thắng ở Alabama với một số lượng kỷ lục, chúng tôi đã thắng South Carolina với một số lượng kỷ lục.” Tuy nhiên, ông Trump cho biết các nhà phân tích chính trị lành nghề đã nói với ông rằng việc giành chiến thắng ở cả hai tiểu bang này “rồi sau đó thua ở Georgia chỉ một chút xíu” là chuyện vô lý.
Theo đại biểu dự bị Schneider, kinh nghiệm của ông với tư cách là một quan sát viên phòng phiếu trong cuộc bầu cử năm 2020 chứng minh cho những tuyên bố của ông Trump về những điều bất thường trong bầu cử. Các quan sát viên phòng phiếu của Quận DeKalb không được phép “ở bất cứ nơi nào gần các lá phiếu.” Ông nói, các quan chức phòng phiếu khiến mọi người tránh xa các lá phiếu, với lý do muốn không làm lây lan virus COVID. Nhưng một nhân viên đến gần hơn đã có thể thấy rằng các lá phiếu bầu cho ông Biden không có nếp gấp nào, mặc dù những phiếu đó được cho là đã được gửi qua đường bưu điện, ông Schneider cho hay.
Ông Trump vẫn đang bị điều tra vì một cuộc gọi điện thoại mà ông đã thực hiện để thách thức các kết quả bầu cử ở Georgia.
Ông cho biết thêm rằng Công tố viên Quận Fulton Fanni Willis đã phớt lờ những tội hình sự bạo lực đang gia tăng chóng mặt trong cộng đồng của bà. Ông nói rằng bà “đang dùng hết toàn bộ thời gian, tiền bạc của mình để cố gắng ‘bắt được ông Trump.’”
“Tôi có mọi quyền để phàn nàn rằng cuộc bầu cử ở Georgia, theo quan điểm của tôi, là được sắp đặt,” ông Trump tiếp tục nói. “Tôi nghĩ các kết quả thật lố bịch và nhiều người khác cũng nghĩ vậy.”
Ông Trump cho biết, [theo quy trình] nhiều người khác cũng đã lắng nghe cuộc điện thoại mà ông đã gọi cho Tổng thư ký Tiểu bang Georgia Brad Raffensperger sau cuộc bầu cử năm 2020. Những người tham gia cuộc gọi bao gồm các luật sư đầy danh vọng từ tất cả các bên. Tuy nhiên, ông nói rằng không một ai trong số họ phản đối những tuyên bố của ông.
Ông Trump nói: “Nếu họ nghe thấy có điều gì sai trái, thì họ có nghĩa vụ phải nói gì đó qua điện thoại.”
Ông nói: “Ngày mà quý vị không được phép phàn nàn về một cuộc bầu cử, thì chúng ta quả thực như Trung Quốc Cộng sản.”
Giữa những lập luận chống lại kết quả bầu cử ở Georgia, Dân biểu Hoa Kỳ Marjorie Taylor Greene (Cộng Hòa-Georgia) đã lên sân khấu và nói đôi lời để ủng hộ ông Trump, khiến khán giả hô vang: “Thêm bốn năm!”
Ông Trump đã kết thúc bài diễn văn của mình bằng một loạt các chính sách mà ông dự định ban hành theo kế hoạch “Nghị trình 47” của mình. Ông Trump cho biết nhiều hành động sẽ được thực hiện để siết chặt biên giới Hoa Kỳ, dừng cuộc chiến ở Ukraine, và thúc đẩy nền kinh tế quốc gia.
Ông nói: “Hoa Kỳ là một mớ hỗn độn.” Nhưng ông Trump nói rằng với tư cách tổng thống, ông sẽ tìm cách khắc phục những vấn đề này.
Bản tin có sự đóng góp của The Associated Press
Thanh Nguyên biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
