Úc, Nhật chuẩn bị ký hiệp ước an ninh trước mối đe dọa từ Trung Quốc trong khu vực