19 quan chức cao cấp ĐCSTQ qua đời trong vòng 18 ngày
Dịch bệnh COVID-19 ở Trung Quốc đang lan rộng, nhưng chính quyền vẫn cố che giấu dữ liệu về số ca tử vong do dịch bệnh. Mới đây, chỉ trong 18 ngày, 19 người nổi tiếng thuộc các tầng lớp trong chính quyền, doanh nghiệp, trường đại học và cao đẳng của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã qua đời vì dịch bệnh. Nghiên cứu mới nhất cho thấy, sau khi ĐCSTQ tuyên bố dỡ bỏ chính sách “zero COVID,” từ tháng 12/2022 đến tháng 01/2023, số ca tử vong vượt mức ở những người trên 30 tuổi đã lên tới 1.87 triệu. Các chuyên gia nghi vấn liệu dữ liệu do ĐCSTQ công bố có bị làm giả hay không.
Từ ngày 22/08 đến ngày 08/09, chỉ trong 18 ngày, ít nhất 19 người nổi tiếng thuộc mọi tầng lớp trong chính quyền, doanh nghiệp và trường đại học của ĐCSTQ đã qua đời.
Trong số đó, có các quan chức cao cấp của ĐCSTQ:
Ông Tạ Hoa (Xie Hua), Phó Giám đốc Văn phòng Nghiên cứu Chính sách Nông thôn Ban Bí thư Trung ương ĐCSTQ;
Ông Dương Minh Chính (Yang Mingzheng), Trợ lý thanh tra (cấp phó cục) Văn phòng Tổng hợp Thường vụ Quốc hội tỉnh An Huy;
Ông Trâu Ân Đồng (Zou Entong), Thứ trưởng Bộ Nội vụ ĐCSTQ;
Ông Thạch Vạn Bằng (Shi Wanpeng), Phó Giám đốc Ủy ban Kinh tế và Thương mại Quốc gia ĐCSTQ, Phó Chủ tịch Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội Trung Quốc;
Ông La Kiến Thanh (Luo Jianqing), Bí thư Đảng ủy, Giám đốc Bưu điện tỉnh Quảng Đông;
Và ông Trần Chí Mô (Chen Zhimo), Giám đốc Cục Xây dựng Đô thị thành phố Nam Thông, tỉnh Giang Tô.
Về mặt điều hành doanh nghiệp, một số vị sau đây đã lần lượt qua đời:
Ông Lý Kế Bính (Li Jiping), Chủ tịch Ban Kiểm soát các doanh nghiệp nhà nước chủ chốt;
Ông Lỗ Lượng Thăng (Lu Liangsheng), Giám đốc độc lập của Công ty TNHH Công nghệ Bảo vệ Môi trường Hồ Nam;
Ông Lý Kế Quang (Li Jiguang), bác sĩ ung thư của ĐCSTQ và là cựu Chủ tịch Bệnh viện trực thuộc số 1 của Đại học Y Trung Quốc;
Và ông Chung Chấn Hoa (Zhong Zhenhua), Phó Bí thư Đảng ủy Trường Cao đẳng Y tế Hàng Châu.
Họ đều là đảng viên của Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Về mặt quản lý trường đại học, các vị sau đây đã qua đời:
Ông Vương Bộ Tranh (Wang Buzheng), Phó Bí thư Đảng ủy, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Đại học Nông nghiệp Bắc Kinh;
Ông Đồ Triệu Đôn (Tu Zhaodun), chuyên gia về phim tài liệu và truyền hình của ĐCSTQ, giáo sư tại Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, và là giám đốc Khoa đạo diễn của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh;
Ông Du Thuận Chương (Yu Shunzhang), trưởng khoa Y tế Công cộng và là nhà dịch tễ học tại Đại học Phúc Đán, Trường Cao đẳng Y tế Thượng Hải (trước đây là Đại học Y Thượng Hải);
Ông Trương Bồi Du (Zhang Peiyu), một nhà sử học thiên văn và là nhà nghiên cứu tại Đài quan sát Kim Sơn của Viện Khoa học Trung Quốc đã về hưu;
Ông Hồ Anh (Hu Ying), học giả của Viện Hàn lâm Khoa học Trung Quốc, kỹ sư hóa học và là giáo sư tại Đại học Khoa học và Công nghệ Hoa Đông;
Ông Từ Mạnh Hiệp (Xu Mengxia), giáo sư Khoa Điện tử, Đại học Bắc Kinh, nhà địa lý lịch sử Trung Quốc; ông Vu Hi Hiền (Yu Xixian), giáo sư tại Khoa Nghiên cứu Đô thị và Môi trường tại Đại học Bắc Kinh;
Ông Tô Nhĩ Hoàng (Su Erhuang), giáo sư đã về hưu của Trường Khoa học và Kỹ thuật Năng lượng, Viện Công nghệ Cáp Nhĩ Tân;
Ông Dịch Khải (Yi Kai), một giáo sư đã về hưu của Khoa Công tác Sinh viên/Ủy ban Thanh niên, Học viện Công nghệ Cáp Nhĩ Tân;
Ông Cao Tinh Hoa (Gao Jinghua), Bí thư Trường Cơ khí và Điện, Viện Công nghệ Cáp Nhĩ Tân.
Họ cũng đều là đảng viên của Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Gần đây, Đại sư Lý Hồng Chí, nhà sáng lập Pháp Luân Công, một lần nữa cho biết dịch bệnh COVID-19 chủ yếu nhắm vào ĐCSTQ, cùng với những ai mù quáng đi theo, bảo vệ, và hy sinh mạng sống của mình cho đảng đó; cho đến nay đã có nhiều người thiệt mạng, trong đó có nhiều người trẻ.
Ông Triêu Tiệp (Chaojie), một nhà bình luận sống ở Nhật Bản, nói với ấn bản Hoa ngữ của The Epoch Times rằng tất cả các thành viên của ĐCSTQ phải thề “suốt đời đấu tranh cho chủ nghĩa cộng sản” khi gia nhập các tổ chức của đảng này. Câu đầu tiên trong Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản là: “Một bóng ma đang ám ảnh châu Âu – Bóng ma của chủ nghĩa cộng sản.”
Đầu tháng 12 năm ngoái, ĐCSTQ bất ngờ dỡ bỏ chính sách “zero COVID,” sau đó, dịch bệnh lây lan nhanh chóng khắp Trung Quốc, hệ thống y tế và nhà tang lễ ở nhiều nơi bị tê liệt. Nhà xác bệnh viện và nhà tang lễ chất đầy tử thi. Các thành viên ĐCSTQ, các quan chức, chuyên gia, học giả và những người nổi tiếng trong nhiều lĩnh vực khác nhau đã qua đời trong đau đớn.
Chính quyền Trung Quốc che giấu số người tử vong vì dịch bệnh
Kể từ khi dịch bệnh COVID-19 bùng phát ở Vũ Hán, dữ liệu dịch bệnh chính thức do ĐCSTQ công bố đã bị cáo buộc che giấu nghiêm trọng.
Tháng 08/2023, một nghiên cứu mới nhất được công bố trên tạp chí nổi tiếng “JAMA Netork” cho thấy từ tháng 12/2022 đến tháng 01/2023 (hai tháng trước và sau khi kết thúc chính sách “zero COVID”), tại tất cả các tỉnh ở Trung Quốc, ngoại trừ Tây Tạng, số ca tử vong vượt mức ở những người trên 30 tuổi ước tính là 1.87 triệu người. Nghiên cứu này cho rằng số người tử vong vượt xa con số 60,000 được chính quyền ĐCSTQ công bố chính thức.
Nghiên cứu đề cập rằng phân tích không bao gồm các nhân viên tại Đại học Bắc Kinh, Đại học Thanh Hoa và Bệnh viện trực thuộc Viện Công nghệ Cáp Nhĩ Tân vì cáo phó của họ không được công bố trên các trang web của trường đại học.
Các nhà nghiên cứu đã sử dụng phân tích thống kê về thông tin cáo phó do Trung Quốc công bố và dữ liệu tìm kiếm từ công cụ tìm kiếm Internet Trung Quốc Baidu. Tuy nhiên, do các quan chức ĐCSTQ kiểm soát chặt chẽ thông tin cáo phó và thông tin trên Internet nên có nhiều khả năng con số trong nghiên cứu này vẫn là con số rất thấp.
Người dân và chuyên gia chất vấn
Hồi đầu năm nay, ĐCSTQ chính thức tuyên bố rằng từ ngày 07/12/2022 đến ngày 08/01/2023, chỉ có 37 người tử vong vì dịch bệnh ở nước này trong hơn một tháng. Tuyên bố này đã khiến dư luận bất bình. Sau đó vào ngày 14/01/2023, Ủy ban Y tế Quốc gia của ĐCSTQ tuyên bố trong một cuộc họp báo rằng từ ngày 08/12/2022 đến ngày 12/01/2023, đã có 60,000 ca tử vong tại các bệnh viện trên toàn quốc, cao hơn hàng ngàn lần so với con số ban đầu. Tuy nhiên, dữ liệu này vẫn khiến mọi người hoài nghi.
Người thân của cô Khúc Lỵ (Qu Li, bí danh), cư dân ở Bắc Kinh, đã tử vong vì dịch bệnh vào ngày 18/01 năm nay. Cô Khúc nói với ấn bản Hoa ngữ của The Epoch Times qua điện thoại: “Lúc đó tôi phải xếp hàng cả tuần ở Nhà hỏa táng Bình Phòng quận Triều Dương để được hỏa táng [cho người thân]. Tôi cũng nhìn thấy những người mà tôi quen biết đang xếp hàng. Tôi vẫn nhớ ngày hỏa táng. Có cả một biển người xếp hàng để lấy số bên ngoài lò hỏa táng, không nhìn thấy điểm cuối cùng. Quý vị vẫn có thể nhìn thấy mọi người xếp hàng dài ngay cả khi quý vị đã lái xe đi rất xa.”
“Tôi nghe nói điều tương tự cũng xảy ra với các lò hỏa táng khác ở Bắc Kinh. Anh trai tôi nói rằng 21 người quen biết xung quanh anh ấy đã mất, và giấy chứng tử không đề cập đến việc họ bị nhiễm COVID. Số người tử vong thật đáng sợ! Chính quyền nói rằng 60,000 người đã tử vong, con số ấy không đáng tin cậy,” cô Khúc cho biết.
Trưởng đồn công an khu vực Trương Miểu (Zhang Miao, bí danh), nhân viên cộng đồng ở thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm, cho biết có nhiều người đến yêu cầu ông làm giấy chứng tử cho người thân đã mất tại nhà vì nhiễm dịch. Tuy nhiên, theo quy định của chính quyền, nguyên nhân tử vong không thể ghi là COVID-19.
Ông Trương nói với ấn bản Hoa ngữ của The Epoch Times: “Giấy chứng tử không thể ghi là trường hợp tử vong do COVID-19, nếu không bệnh viện sẽ không cấp giấy chứng tử và thi thể không thể được hỏa táng. Ngay cả khi thi thể được đưa về nhà và cộng đồng đã mở cửa trở lại, thì bệnh viện cũng sẽ không cấp giấy chứng tử. Chỉ có một nguyên nhân. Giấy chứng nhận ghi tử vong do nhồi máu não. Nếu người đó tử vong trong bệnh viện thì nguyên nhân tử vong ghi trên giấy chứng tử của bệnh viện sẽ là một bệnh lý có từ trước.”
Ông Trương cho rằng chính quyền này đã gian lận, che giấu dữ liệu khi phong tỏa, và vẫn tiếp tục che giấu sau khi nới lỏng.
Hôm 13/07, Sở Dân chính tỉnh Chiết Giang công bố số liệu về hài cốt hỏa táng trong quý 1 năm nay, con số này tăng hơn 72% so với năm ngoái. Các báo cáo liên quan sau đó đã bị xóa.
Ông Lâm Hiểu Húc (Lin Xiaoxu), chuyên gia virus học người Mỹ và là cựu giám đốc Phòng thí nghiệm Virus học của Viện Nghiên cứu Quân đội Hoa Kỳ, nói với ấn bản Hoa ngữ của The Epoch Times: “Khả năng lớn nhất là số người tử vong vẫn còn khá lớn. (Tăng trưởng) 72% cũng là con số đã được sửa đổi. Khi nó được công bố, mọi người vẫn còn ngạc nhiên vì không ngờ số liệu chính thức sau khi đã được điều chỉnh vẫn có mức tăng lớn như vậy.”
Đông Phương Hạo, Vương Giai Nghi thực hiện
Mai Thanh lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ Epoch Times Hoa ngữ
