Anh chị em nhà Kennedy đã yêu cầu TT Biden cung cấp cho ông RFK Jr. sự bảo vệ của Sở Mật vụ
Ứng cử viên tổng thống độc lập này tin rằng việc chính phủ TT Biden từ chối năm lần yêu cầu về sự bảo vệ của liên bang là một “vụ bê bối chính trị.”
Hôm 25/04, ông Robert F. Kennedy Jr. (được viết tắt là RFK Jr.) cho biết, hồi tuần trước, “một số” anh chị em của ông đã yêu cầu Tổng thống (TT) Joe Biden cho phép Sở Mật vụ bảo vệ ứng cử viên tổng thống độc lập này.
Tuyên bố rằng ông không đủ điều kiện để được Sở Mật vụ bảo vệ, Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ đã 5 lần từ chối yêu cầu của ông Kennedy — lần gần đây nhất là cuối tháng Ba.
Bà Kerry Kennedy và một người em gái khác của ông Kennedy, bà Rory Kennedy, nằm trong số những thành viên trong gia đình bày tỏ lo ngại rằng việc anh trai họ ra tranh cử sẽ ngăn cản Tổng thống Biden giành chiến thắng nhiệm kỳ thứ hai và dẫn đến việc Tổng thống Trump trở lại Tòa Bạch Ốc.
Nói chuyện tại một cuộc tập hợp hôm 18/04 ở Philadelphia, bà Kerry Kennedy, em gái của ứng cử viên này, đã gọi Tổng thống Biden là “người hùng” của mình và nói thêm rằng “gia đình Kennedy ủng hộ ông Joe Biden làm tổng thống.”
Khi biết về sự kiện hôm 18/04, ông RFK Jr. cho biết: “Chúng tôi tuy bị chia rẽ về quan điểm nhưng hòa thuận trong tình thương dành cho nhau” và nhận xét rằng gia đình ông có hơn 100 thành viên và nhiều người đang ủng hộ chiến dịch tranh cử của ông.
Về những tuyên bố trước công chúng của bà Kerry và bà Rory Kennedy, và của cả anh trai ông, Joseph Kennedy II, ông Kennedy nói rằng “Tôi yêu thương các anh em của mình và họ cũng yêu thương tôi,” rồi ông nói thêm rằng họ đã yêu cầu Tổng thống Biden cho phép sự bảo vệ của Sở Mật vụ.
Tháng Tư năm ngoái (2023), ông RFK Jr. bước vào cuộc tranh cử tổng thống, thách thức Tổng thống Biden cho đề cử của Đảng Dân Chủ.
Sau khi gặp nhiều rào cản từ Ủy ban Quốc gia Đảng Dân Chủ và cáo buộc tổ chức này “gian lận bầu cử sơ bộ” và không cho phép bất kỳ ứng cử viên nào cạnh tranh với Tổng thống Biden, tháng Mười năm ngoái, ông Kennedy tuyên bố sẽ tranh cử với tư cách độc lập.
Tổng thống Biden coi ông Robert F. Kennedy, cựu Tổng Chưởng lý Hoa Kỳ và Thượng nghị sĩ New York, là một anh hùng chính trị và trưng bày bức tượng bán thân của ông trong Oval Office.
Năm 1968, ông Robert Kennedy bị bắn tử vong sau khi có bài diễn văn tranh cử tổng thống sơ bộ ở Los Angeles. Cựu Tổng thống John F. Kennedy, anh trai của ông Robert Kennedy, bị ám sát ở Dallas năm 1963 khi đang đi trong đoàn xe hộ tống Tổng thống.
Tại cuộc biểu tình ở Philadelphia, sau khi gọi tầm nhìn của cựu Tổng thống Donald Trump đối với nước Mỹ là “một sự tức giận, thù ghét, trả thù, và trừng phạt,” Tổng thống Biden đã đề cập đến những thảm kịch này.
Ông nói: “Gia đình của ông, gia đình Kennedy, đã phải chịu đựng điều kinh hoàng như vậy.”
Ông Kennedy nói rằng Tổng thống Biden có thể cho phép Cơ quan Mật vụ bảo vệ ông và ngăn chặn một thảm kịch khác của gia đình Kennedy.
Luật liên bang quy định rằng Tổng thống và Bộ trưởng An ninh Nội địa, hiện là ông Alejandro Mayorkas, có “toàn quyền quyết định” trong việc cho phép sự bảo vệ này.
Điều này nằm ngoài phạm vi bảo vệ thường được Bộ trưởng An ninh Nội địa cấp cho các ứng cử viên tổng thống và phó tổng thống “trọng yếu” trong vòng 120 ngày kể từ ngày thứ Ba đầu tiên của tháng Mười Một trong một năm bầu cử.
Ông Kennedy đã gọi những sự phủ nhận liên tục này là một hành động mang tính chính trị, “vũ khí hóa chính phủ” chống lại các ứng cử viên đang tìm cách lật đổ Tổng thống Joe Biden, và là “một vụ bê bối chính trị.”
“Tôi lo lắng cho sự an toàn của gia đình mình và sự an toàn của những người xung quanh nếu xảy ra một sự việc nghiêm trọng hơn. Tôi chủ yếu bất an bởi việc vũ khí hóa các cơ quan chấp pháp liên bang để phục vụ các nghị trình chính trị. Thật không đúng khi Tổng thống cung cấp sự bảo vệ gia đình mình và những ứng cử viên trong chính giới trong khi lại từ chối việc đó cho các đối thủ chính trị của mình,” ông Kennedy nói với các phóng viên sau một buổi dừng chân vận động tranh cử ở Des Moines, Iowa, hồi đầu tháng này.
Ông Kennedy đã công khai ca ngợi Sở Mật vụ và nêu ra rằng cơ quan này không quyết định ai nhận được bảo vệ, cũng không được trao quyền để bắt đầu việc bảo vệ ứng cử viên một cách độc lập.
DHS đã không phúc đáp yêu cầu bình luận từ The Epoch Times.
Kể từ khi ông tuyên bố tranh cử hồi tháng Tư, hai người đàn ông có vũ trang đã bị bắt trong các vụ việc khác nhau vì cố gắng đến gần ông Kennedy.
Tháng Chín năm ngoái, một người đàn ông có vũ trang mạo danh một Cảnh sát Tư pháp Hoa Kỳ đã bị nhân viên an ninh bắt giữ bên ngoài một sự kiện vận động tranh cử ở Los Angeles.
Một tháng sau, một người đàn ông có vũ trang khác đã bị bắt vì hai lần cố gắng đột nhập vào tư gia của ông Kennedy ở Los Angeles. Lúc đó, ông Kennedy và vợ, nữ diễn viên Cheryl Hines, đang ở nhà.
Sau đó, kẻ đột nhập đã được thả ra và một lệnh hạn chế được ban hành. Ông ta quay trở lại nhà ông Kennedy, cố gắng đột nhập, và rồi lại bị bắt.
Đầu tháng này, ông Kennedy cảnh báo sẽ có hành động pháp lý đối với DHS sau khi Bộ trưởng An ninh Nội địa Alejandro Mayorkas lần thứ năm từ chối cấp sự bảo vệ của Sở Mật vụ cho ông.
Trong một bức thư hôm 28/03 gửi cho chiến dịch tranh cử của ông Kennedy, ông Mayorkas viết: “Dựa trên thực tế và khuyến nghị của ủy ban cố vấn, tôi đã xác định rằng sự bảo vệ của Sở Mật vụ dành cho ông Robert F. Kennedy Jr. là không được cho phép vào thời điểm này.”
Ủy ban cố vấn đó bao gồm Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson và Lãnh đạo Khối thiểu số Thượng viện Mitch McConnell, những thành viên Đảng Cộng Hòa; cùng với Lãnh đạo Khối thiểu số tại Hạ viện Hakeem Jeffries và Lãnh đạo Khối đa số Thượng viện Chuck Schumer, những thành viên Đảng Dân Chủ.
Trung úy Cảnh sát Thượng viện Karen Gibson cũng là thành viên của ủy ban này.
Một ngày sau, luật sư Aaron Siri của ông Kennedy đã gửi một bức thư gửi cho ông Mayorkas và gọi lần từ chối này là “thất thường, một sự lạm dụng quyền tự do quyết định, và rõ ràng có động cơ chính trị.”
Ông Siri cáo buộc ông Mayorkas đang phớt lờ những mối nguy hiểm thực sự đối với ông Kennedy.
Ông Siri viết trong thư rằng ông sẽ tìm cách buộc ông Mayorkas phải chịu trách nhiệm cá nhân nếu ông Kennedy hoặc những người xung quanh bị tổn hại. Vị luật sư này cũng tuyên bố rằng ông Mayorkas sẽ không tiết lộ tên của những người mà Sở Mật vụ cho là một mối đe dọa đối với ông Kennedy.
“Nếu có bất kỳ tổn hại nào xảy đến với ông Kennedy hoặc bất kỳ thành viên nào khác trong công chúng, những người có thể bị thương hoặc thiệt mạng trong bất kỳ sự việc nào phát sinh do thiếu sự bảo vệ của Cơ quan Mật vụ dành cho ứng cử viên này và khả năng ngăn chặn mà cơ quan này có thể mang lại, thì chúng tôi sẽ tìm cách buộc ông phải chịu trách nhiệm.”
“Các cuộc tấn công vào các nhân vật công chúng thường dẫn đến thương tích nghiêm trọng và tử vong cho những người xung quanh, và chúng tôi sẽ không ngần ngại đại diện cho họ để khởi kiện cá nhân ông vì hành vi của ông.”
Ông Siri viết rằng kể từ khi ông Robert F. Kennedy qua đời năm 1968, ít nhất 32 ứng cử viên đã nhận được sự bảo vệ của Sở Mật vụ.
“Nhiều ứng cử viên trong số này nhận được ít sự hỗ trợ tài chính hơn và tỷ lệ thăm dò toàn quốc thấp hơn ông Kennedy, và ngoài ra, họ không gặp phải bất kỳ nỗ lực gây hại cụ thể nào trên thực tế,” ông giải thích.
Ông Siri viết: “Sở Mật vụ đã tiết lộ nhiều trường hợp đe dọa ứng cử viên này, trong đó có lời đe dọa về ‘hành động khủng bố nghiêm trọng’ và một lời đe dọa tìm cách ‘chôn vùi’ ông ấy.”
Judicial Watch, một tổ chức theo khuynh hướng bảo tồn truyền thống, hồi tháng Chín năm ngoái, đã đệ đơn kiện và yêu cầu theo Đạo luật Tự do Thông tin để tìm hiểu lý do tại sao các yêu cầu liên tục từ ông Kennedy về sự bảo vệ của Sở Mật vụ không được chấp thuận.
Tổ chức này cho biết họ đã nhận được 99 trang hồ sơ (pdf) cho thấy Trợ lý Giám đốc Sở Mật vụ Michael Plati ra lệnh cho các nhân viên không phúc đáp các yêu cầu cung cấp thông tin từ người đứng đầu bộ phận an ninh của ông Kennedy.
Các tài liệu này cũng xác nhận rằng “Sở Mật vụ không xác định ai đủ điều kiện để được bảo vệ, Sở Mật vụ cũng không được trao quyền để bắt đầu việc bảo vệ ứng viên một cách độc lập.”
Các tài liệu này cho thấy ông Mayorkas và Tổng thống Biden có quyền tùy ý để ủy quyền cho Sở Mật vụ bảo vệ ông Kennedy bất cứ lúc nào.
Trong hồ sơ có một bức thư đề ngày 21/07/2023 mà ông Mayorkas gửi cho Giám đốc Sở Mật vụ Kimberly Cheatle đề cập đến một trong những yêu cầu được bảo vệ của ông Kennedy.
“Vào ngày 26/05/2023, Ứng cử viên Tổng thống Robert F. Kennedy, Jr. đã gửi một yêu cầu lên Bộ An ninh Nội địa để được nhận được sự bảo vệ của Sở Mật vụ Hoa Kỳ. Theo thẩm quyền được quy định trong Bộ luật Hoa Kỳ, Đề mục 18, Mục 3056(a)(7), và sau khi tham khảo ý kiến của Ủy ban Cố vấn Bảo vệ Ứng cử viên, tôi từ chối xác định Ứng cử viên Kennedy được Cơ quan Mật vụ Hoa Kỳ bảo vệ vào thời điểm này.”
Ông Mayorkas đã sao chép bức thư này cho các thành viên của Ủy ban Cố vấn Bảo vệ Ứng cử viên, lúc đó bao gồm ông Schumer, ông McConnell, Chủ tịch Hạ viện đương thời Kevin McCarthy, ông Jeffries, bà Gibson.
Chủ tịch tổ chức Judicial Watch Tom Fitton nói trong một tuyên bố rằng các tài liệu này xác nhận “sự thoái thác đầy tính quan liêu và chính trị” của chính phủ TT Biden khi từ chối các yêu cầu của ông Kennedy để được Sở Mật vụ bảo vệ.
Ông Fitton gọi những lần từ chối liên tục này là “nguy hiểm và thù hằn.”
Ông Gavin de Becker sở hữu một công ty an ninh tư nhân cung cấp sự bảo vệ cho ông Kennedy. Ông cũng là nhà tài trợ chính cho American Values 2024, một siêu Ủy ban Hành động Chính trị (PAC) có liên kết với ông Kennedy.
Trong thư từ trước đây gửi cho DHS, ông de Becker đã nêu ra những ví dụ về cách chính phủ của TT Jimmy Carter cung cấp sự bảo vệ của Sở Mật vụ cho nhiều ứng cử viên, trong đó có cả TT Ronald Reagan, “rất lâu trước cuộc bầu cử năm 1980.”
Chính phủ TT Carter đã cung cấp sự bảo vệ của Sở Mật vụ cho Thượng nghị sĩ Edward Kennedy, chú của ông Kennedy, 441 ngày trước cuộc bầu cử năm 1980, “mặc dù ông Kennedy chưa chính thức tuyên bố tranh cử.”
Theo ông de Becker, chính phủ TT Reagan hồi năm 1983 và 1987 đã cung cấp sự bảo vệ của Sở Mật vụ cho ứng cử viên tổng thống Đảng Dân Chủ Jesse Jackson 362 ngày và 351 ngày trước cuộc bầu cử năm 1984 và 1988.
Ông de Becker lưu ý rằng mọi chính phủ tiếp theo đều cung cấp sự bảo vệ của Sở Mật vụ cho các ứng cử viên tổng thống, và hồi tháng 03/2020 Tổng thống Donald Trump đã cung cấp cho ứng cử viên Đảng Dân Chủ đương thời Joe Biden “khoảng 231 ngày trước cuộc bầu cử.”
Ông de Becker viết rằng mọi chính phủ trong 55 năm qua đều ủy quyền cho Sở Mật vụ bảo vệ các ứng cử viên theo yêu cầu. Ông nói thêm rằng chính phủ TT Biden là chính phủ duy nhất từ chối yêu cầu như vậy.
Trước một sự kiện vận động tranh cử ở ngoại ô Detroit hôm 21/04, ông Kennedy nói với The Epoch Times rằng việc chính phủ TT Biden liên tục từ chối cấp sự bảo vệ của Sở Mật vụ “là sự can thiệp bầu cử rõ ràng.”
Ông nói: “Một lý do khiến họ đang từ chối cung cấp sự bảo vệ của Sở Mật vụ cho tôi là để làm cạn kiệt quỹ chiến dịch tranh cử của tôi, ngăn chặn đà phát triển phong trào của chúng tôi, và loại tôi khỏi cuộc bầu cử.”
Cẩm An biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
