Các vụ cướp tàu khiến Union Pacific, các công ty vận chuyển cân nhắc việc tránh Los Angeles