‘Chấn động và kinh hoàng’: Can phạm tấn công người biểu tình phản đối ĐCSTQ bị kết án ở Úc
Một công dân Trung Quốc, người đã tấn công một học viên Pháp Luân Công ở thủ đô Canberra của Úc hồi năm ngoái đã xin lỗi nạn nhân của mình và bị Tòa Sơ thẩm Lãnh thổ Thủ đô Úc (ACT) phạt 3,000 AUD (1,973.59 USD).
Anh Triệu Khang (Kang Zhao), 30 tuổi, đã bị cảnh sát bắt giữ sau khi cố gắng rời khỏi đất nước này vào tháng 12/2022. Anh đã nhận mọi tội danh, bao gồm cả việc gây thương tích và cướp tài sản.
Vụ việc nói trên xảy ra hồi tháng Mười năm ngoái (2022) sau khi anh Khang cùng hai đồng phạm (một người là vợ của anh) bị bắt quả tang phá hoại một tấm biểu ngữ gắn trên xe hơi của bà Nancy Dong, một học viên Pháp Luân Công. Tấm biển này có nội dung: “Trung Cộng ≠ Trung Quốc” (ĐCSTQ không phải là Trung Quốc) và “End the Evil CCP” (Chấm dứt ĐCSTQ Tà ác).
Sau khi phát hiện mình bị quay phim, anh Triệu đã tìm cách lấy điện thoại của nạn nhân, sau đó một vụ hành hung đã diễn ra.
Bà Dong kể lại vào thời điểm đó, “Thanh niên này sau đó dùng khuỷu tay siết lấy cổ tôi, nhấc bổng tôi lên, rồi ném tôi xuống đất. Sau đó anh ta bắt đầu đấm đá tôi. Cú ngã đó làm tôi choáng váng, khiến tôi không còn sức lực nào để chống lại đòn tấn công của anh ta.”
Vụ hành hung này khiến hai cánh tay của bà bị bầm tím, và ở phần dưới cơ thể cũng bị chấn thương.
Can phạm hối hận vì hành động của mình
Hôm 09/03, tòa tuyên anh Khang chịu mức án phạt 3,000 AUD và nói với anh rằng anh có 28 ngày để nộp phạt. Thẩm phán James Lawton cho biết việc thực hiện cam kết giữ hạnh kiểm tốt là không cần thiết vì anh Khang sẽ sớm trở về Trung Quốc.
Luật sư của anh Khang là ông James Maher cho biết thân chủ của ông nghĩ là tấm biển này là một “sự sỉ nhục” đối với quê hương mình và rằng anh đã hành động như thế vì “lòng tự hào dân tộc”.
Ông Maher cho biết anh Triệu Khang đã rất hối hận vì hành động của mình.
“Tôi thật lòng biết ơn những phát hiện của ông [luật sư] rằng tôi đã hành động thái quá để bảo vệ vợ mình và tài sản của cô ấy liên quan đến vụ hành hung này,” anh Triệu viết trong một tờ khai mà anh công bố sau khi bị kết án.
“Đây là một bài học quan trọng và cũng là một bài học mà tôi khắc cốt ghi tâm.”
@OzraeliAvi — Lucy Zhao (@LucyZha94759559) October 4, 2022
CCP followers damaged and attacked Australia “End CCP” display car😱 pic.twitter.com/dCpKpORCcs
Bà Dong hy vọng kẻ tấn công có thể liễu giải sự thật
Bà Dong đã đọc tờ khai hệ quả nạn nhân-tội phạm trước tòa.
Bà nói, “Vụ tấn công bạo lực đã xảy ra với tôi tại nơi công cộng ở Canberra là một trải nghiệm vô cùng chấn động và kinh hoàng. Năm tháng đã trôi qua, bên chân bị thương của tôi vẫn chưa hoàn toàn bình phục. Chân tôi vẫn còn đau, và thậm chí nhấc chân lên cũng khó.”
Bà Dong cũng nói rằng vụ việc này còn khiến bà xuất hiện những hiện tượng như đau tim, mất ngủ, và căng thẳng.
“Nhớ lại hồi tôi ở Trung Quốc, tôi đã bị bức hại tàn bạo vì tu luyện Pháp Luân Công. Tôi đã bị bắt nhiều lần, và trong lần gần đây nhất, hơn chục công an đã đột nhập vào nhà tôi lúc nửa đêm, thu giữ đồ đạc cá nhân của chúng tôi, kể cả tiền mặt, sau đó bắt cả tôi và chồng tôi đi.”
“Con gái 9 tuổi của chúng tôi bị bỏ lại một mình ở nhà không ai chăm sóc. Vì không từ bỏ tu luyện Pháp Luân Công, tôi đã bị đưa đến trại lao động cưỡng bức một cách bất hợp pháp trong một năm, còn chồng tôi thì phải đi một năm rưỡi. Chúng tôi bị buộc phải lao động nặng nhọc 12-14 giờ mỗi ngày, làm hoa nhựa, các sản phẩm thủ công, bật lửa, v.v.”
Bà nói với anh Triệu rằng anh đã làm bà bị tổn thương cả về thể chất lẫn tinh thần và rằng bà có quyền được bồi thường.
Nạn nhân tha thứ cho người đã tấn công bà
Bà Dong nói, “Tuy nhiên, nếu cháu có thể nhận ra hành vi sai trái của mình và chân thành xin lỗi cô, thì cô sẽ tha thứ cho cháu. Bởi vì Pháp Luân Công dạy cô hành xử theo Chân-Thiện-Nhẫn và đối xử mọi người bằng tấm lòng thiện lương, bao dung trong bất kỳ hoàn cảnh nào.”
“Cô hy vọng cháu có thể hiểu được rằng ĐCSTQ không phải là Trung Quốc. Mong cháu đừng lấy lòng ái quốc của mình ra để làm tổn thương người khác thêm một lần nào nữa, và mong cháu hãy tôn trọng quyền tự do ngôn luận của người khác.”
Pháp Luân Công là một môn tu luyện tinh thần cổ xưa của Trung Hoa hiện đang bị cấm ở Trung Quốc, và các học viên của môn pháp này đã trở thành mục tiêu trong cuộc bức hại không ngừng nghỉ của chính quyền Trung Quốc.
Kể từ khi bị cấm vào tháng 07/1999, các học viên Pháp Luân Công trên khắp thế giới đã kháng nghị ôn hòa phản đối lệnh cấm và cuộc bức hại của ĐCSTQ, đồng thời bóc trần những tội ác nhân quyền mà chế độ độc tài này đã thực hiện.
Hồng Ân biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
