Chính phủ TT Biden gia hạn lệnh bắt buộc chích ngừa COVID-19 cho người ngoại quốc
Chính phủ Tổng thống (TT) Joe Biden đã gia hạn lệnh bắt buộc chích ngừa COVID-19 cho hành khách ngoại quốc.
Cụ Quản lý An ninh Giao thông Vận tải (TSA) đã công bố (pdf) lệnh bắt buộc chích ngừa này đã được gia hạn đến ngày 11/05. Lệnh bắt buộc chích ngừa này đã từng được ấn định sẽ hết hạn vào ngày 11/04. Lần gia hạn trước đó kéo dài ba tháng.
Trước đó, chính phủ TT Biden đã thông báo về ý định chấm dứt các tuyên bố về tình trạng khẩn cấp COVID-19 vào ngày 11/05.
Hôm 04/04, Tham vụ Báo chí Tòa Bạch Ốc Karine Jean-Pierre đã từ chối cho biết về việc liệu TT Biden có ý định hủy bỏ tuyên bố vốn đã dẫn đến quy định dành cho khách du lịch này hay không. TSA đã từ chối cho biết liệu Tòa Bạch Ốc có chỉ thị họ chỉ gia hạn lệnh bắt buộc chích ngừa này trong một tháng hay liệu họ có dự trù gia hạn thêm một lần nữa hay không.
“TSA sẽ gia hạn chỉ thị an ninh của mình để trợ giúp Sắc lệnh Thực hiện Tuyên bố của Tổng thống về việc Nối lại An toàn Đi lại Toàn cầu trong Đại dịch COVID-19 của CDC. Bằng chứng về việc chích ngừa COVID-19 sẽ tiếp tục được yêu cầu đối với những người không phải là công dân Hoa Kỳ, người nhập cư không phải người Hoa Kỳ trước khi đến Hoa Kỳ,” một phát ngôn viên nói với The Epoch Times qua thư điện tử.
Chỉ thị này của TSA bắt nguồn từ một lệnh do Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC) ban hành, mà trong đó vào năm 2021, theo một tuyên bố của tổng thống, đã áp đặt quy định chích ngừa này.
Du khách ngoại quốc nào không phải là người nhập cư hoặc công dân phải xuất trình bằng chứng chích ngừa COVID-19 theo chỉ thị kể trên.
Lệnh này cũng yêu cầu các quan chức của Bộ An ninh Nội địa bảo đảm những người không phải là công dân nếu không cung cấp bằng chứng chích ngừa thì không được lên phi cơ đến Hoa Kỳ.
Bằng chứng chích ngừa có thể ở dạng văn bản đánh máy hoặc tài liệu kỹ thuật số.
Bằng chứng này phải bao gồm tên và ngày sinh khớp với thông tin nhận dạng cá nhân của một người trên sổ thông hành hoặc các giấy tờ thông hành khác của họ và phải cho thấy người đó đã được “chích ngừa COVID-19 đầy đủ.” Thuật ngữ đó có nghĩa là một người đã được chích đầy đủ phác đồ vaccine căn bản, mà đối với hầu hết các loại vaccine là hai liều.
Các loại vaccine không hiệu quả
Theo các nghiên cứu và dữ liệu của Hoa Kỳ, phác đồ hai liều của các loại vaccine COVID-19 hiện có cung cấp rất ít khả năng bảo vệ trước sự lây nhiễm hoặc bệnh nặng kể từ khi biến thể Omicron xuất hiện vào cuối năm 2021. Dữ liệu cho thấy các liều bổ sung làm tăng khả năng bảo vệ, nhưng chỉ là tạm thời. Không có ước tính hiệu quả thử nghiệm lâm sàng nào cho các liều bổ sung cải tiến này, vốn đã được giới thiệu vào mùa thu năm 2022.
Phiên bản gần đây nhất về sắc lệnh này của CDC, đề tháng 04/2022 (pdf), nói rằng “việc chích ngừa tiếp tục đóng một vai trò quan trọng trong việc bảo vệ cộng đồng khỏi mắc bệnh nặng.” Cơ quan này đã trích dẫn nghiên cứu được công bố trên một ấn phẩm gần giống với tạp chí của cơ quan này từ tháng 08/2021 đến tháng 01/2022.
CDC thừa nhận rằng “các loại vaccine đều trở nên kém hiệu quả hơn trong việc ngăn ngừa lây nhiễm từ Omicron so với các biến thể khác.”
Thanh Tâm biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
