Con thiên nga 250 tuổi có bộ máy đồng hồ sẽ hoạt động trở lại khi bảo tàng dự tính trùng tu kỳ quan cơ khí này
Một con thiên nga từ thế kỷ 18, có bộ máy đồng hồ, đang được hồi sinh đúng lúc để đón mừng sinh nhật lần thứ 250 của nó.
The Silver Swan (Thiên nga bạc) của Bảo tàng Bowes được tạo ra vào năm 1773 và được chế tạo từ 2,000 bộ phận chuyển động vô cùng nhỏ.
Trước đây, con thiên nga này biểu diễn thường nhật tại bảo tàng ở Lâu đài Barnard ở County Durham, Vương quốc Anh, cho đến khi bảo tàng phải đóng cửa tạm thời vì đại dịch.
Mô hình con thiên nga cái bằng bạc nguyên khối với kích cỡ to như thật này lần đầu tiên được trưng bày trong bảo tàng cơ khí của James Cox, một doanh nhân của thế kỷ 18 đồng thời là thợ kim hoàn tại London.
Con thiên nga nổi tiếng này có thể di chuyển đầu và đớp cá kim loại nhờ cơ chế bên trong do thợ đồng hồ John Joseph Merlin thiết kế.
Giờ đây, con thiên nga 250 tuổi này đang được tân trang lại sau khi Bảo tàng Bowes được Quỹ Di sản Xổ số Quốc gia (National Lottery Heritage Fund) trao tặng 146,342 bảng Anh.
Công ty Đồng hồ Cumbria đang tiến hành trùng tu con thiên nga này. Đây là công ty từng thực hiện các dự án liên quan đến tháp đồng hồ Big Ben.
Các chuyên gia sẽ tháo dỡ cụm cổ và đầu để sửa chữa 12 vòng cổ.
Các bộ truyền động cung cấp năng lượng [để thiên nga] chuyển động cũng sẽ được tháo rời và bảo dưỡng hoàn toàn.
“Con Thiên nga bạc này (Silver Swan) hết sức quan trọng đối với cộng đồng của chúng tôi,” cô Hannah Fox, giám đốc điều hành Bảo tàng Bowes cho biết.
“Chúng tôi rất háo hức được bắt đầu và truyền cảm hứng cho thế hệ các nghệ sĩ, nhà sản xuất, nhà thiết kế, và nhà phát minh tương lai.”
Cô Helen Featherstone, giám đốc Quỹ Di sản Xổ số Quốc gia (National Lottery Heritage Fund) miền Bắc nước Anh, cho biết: “Sẽ hết sức thú vị khi nhìn ngắm di sản có bộ máy tự động tuyệt vời này được hồi sinh trở lại để người dân địa phương và du khách từ những nơi xa hơn có thể tận hưởng sự kỳ diệu của nó trong nhiều năm tới.”
Tổng chi phí tân trang theo dự tính vượt quá 400,000 bảng Anh.
Những nhà gây quỹ đặt mục tiêu đạt được số tiền 199,142 bảng Anh còn lại để hoàn thành việc trùng tu vào cuối năm nay.
“Thật tuyệt vời khi chúng tôi nhận được khoản tài trợ này cho phép chúng tôi hồi sinh con Thiên nga bạc này,” cô Vicky Sturrs, giám đốc chương trình và bộ sưu tập của Bảo tàng Bowes cho biết.
“Vì nó là một bộ máy tự động, nên điều duy nhất chúng ta buộc phải có là nó tiếp tục hoạt động, nếu không chúng ta có thể khiến nó trở thành một hiện vật khác — dù là một hiện vật rất đẹp nhưng không đạt được mục đích mà người ta tạo ra nó.”
Họ phải lưu tâm đến “chiếc máy mỏng manh, dễ vỡ và cũ kỹ này,” cô Sturrs cho biết. Quá trình trùng tu sẽ được thực hiện một cách “nâng niu và bền vững” để các thế hệ tương lai có thể tận hưởng con thiên nga này hoạt động trong 250 năm nữa.
Nam Anh biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
