Cựu Tổng thống Trump bị cáo buộc tuyên bố sai sự thật và che giấu tài liệu
Một bản cáo trạng mới được mở niêm phong cho thấy cựu Tổng thống (TT) Donald Trump đã bị cáo buộc tuyên bố sai sự thật, che giấu tài liệu, và âm mưu cản trở công lý. Trợ lý của ông Trump, ông Waltine Nauta, cũng bị buộc tội.
Ông Trump tuyên bố rằng ông đã bị truy tố hôm 08/06. Ông nói rằng mình vô tội.
Theo bản cáo trạng được một đại bồi thẩm đoàn tại tiểu bang Florida phê chuẩn và được Biện lý Đặc biệt Jack Smith ký, ông Trump đã vi phạm luật liên bang khi vận chuyển “rất nhiều thùng tài liệu, trong đó có nhiều tài liệu mật” đến dinh thự Mar-a-Lago của ông sau khi ông Joe Biden trở thành tổng thống vào ngày 20/01/2021.
Bản cáo trạng cho biết dinh thự này không phải là nơi được phép lưu trữ những tài liệu đó, nhưng ông Trump vẫn cất giữ chúng ở nhiều nơi khác nhau tại đây, kể cả trong một phòng tắm và phòng ngủ của ông. Một số được đặt trong phòng khiêu vũ tại khu nghỉ dưỡng ở Palm Beach, Florida này.
Các nhà chức trách cáo buộc rằng hồi tháng 05/2021, ông Trump đã mang một số thùng tài liệu này đến một nơi khác thuộc sở hữu của ông, Câu lạc bộ Golf Quốc gia Trump ở Bedminster, New Jersey,
Ông Trump bị cáo buộc đã cho người khác xem các tài liệu mật này hai lần vào năm 2021 tại câu lạc bộ chơi golf đó.
Bản cáo trạng nêu rõ là ông đã cho một nhà văn, một nhà xuất bản, và hai nhân viên xem những gì mà ông mô tả là “kế hoạch tấn công” vào tháng 07/2021. Ông Trump nói rằng lẽ ra ông đã giải mật kế hoạch này khi còn là tổng thống nhưng điều đó là không thể vì ông ấy không còn tại vị nữa. “Đây là thông tin bí mật,” câu nói của ông vào thời điểm đó được trích dẫn.
Ông Trump bị cáo buộc đã cho đại diện của Ủy ban Hành động Chính trị Save America PAC xem một bản đồ mật hồi tháng 08 hoặc 09/2021.
Ông Trump cho biết ông đã giải mật những tài liệu này trước khi rời nhiệm sở.
Các đặc vụ FBI đã mở cuộc điều tra về việc ông Trump giữ các tài liệu mật vào ngày 30/03/2022. Theo bản cáo trạng, ông Trump đã cố gắng cản trở cuộc điều tra đó, trong đó có việc ông đề nghị một trong các luật sư của mình nói với FBI rằng ông không có tài liệu mật và chỉ thị ông Nauta di chuyển các thùng tài liệu để che giấu chúng.
“Chà, nếu chúng ta, điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta chỉ cần không trả lời gì cả hoặc không hợp tác với họ?” một trong những luật sư của ông Trump dẫn lời ông nói vào ngày 23/05/2022.
Ông Trump cho biết ông đã sa thải các luật sư John Rowley và Jim Trusty ngay trước khi bản cáo trạng được công bố.
Các tài liệu không được thu hồi cho đến năm 2022
Do sự cản trở công lý bị cáo buộc, hàng trăm tài liệu có đánh dấu mật đã không được thu hồi cho đến năm 2022.
Mười lăm thùng hồ sơ đã được ông Trump chuyển giao cho Cục Quản lý Hồ sơ và Lưu trữ Quốc gia (NARA). Một số thùng khác đã được một luật sư của ông Trump chuyển giao cho FBI. Vẫn còn những thùng khác bị thu giữ khi các đặc vụ FBI tống đạt lệnh khám xét Mar-a-Lago.
Ông Nauta được mô tả là một thành viên của Hải quân Hoa Kỳ, từng là một trợ lý của Tòa Bạch Ốc trong nhiệm kỳ tổng thống trước khi thăng tiến thành trợ lý riêng của ông Trump.
Theo bản cáo trạng, vào ngày 07/12/2021, ông Nauta đã tìm thấy một số thùng bị rơi trong phòng chứa đồ, với giấy tờ tràn ra ngoài. Một trong những tài liệu đó được đánh dấu mật.
“Tôi đã mở cửa và thấy cái này…”, ông được dẫn lời nói trong một tin nhắn gửi cho một đồng nghiệp, đính kèm ảnh của những tài liệu đó.
Ông Nauta bị buộc tội vì sau đó đã nói với FBI rằng ông không biết nơi cất giữ những thùng tài liệu đó. Theo bản cáo trạng, trên thực tế, ông đã di chuyển các thùng tài liệu xung quanh Mar-a-Lago nhiều lần.
Cáo buộc nghiêm trọng nhất đối với cả ông Trump và ông Nauta có thể lên tới 20 năm tù.
Dự kiến ông Trump và ông Nauta sẽ trình diện lần đầu tiên vào ngày 13/06 tại tòa án liên bang ở Tòa nhà Wilkie D. Ferguson ở Miami.
Ông Trump dự kiến sẽ có bài diễn văn tại các hội nghị Đảng Cộng Hòa của tiểu bang Georgia và North Carolina vào thứ Bảy (10/06). Ông Trump là tổng thống từ tháng 01/2017 đến tháng 01/2021. Ông sẽ tranh cử tổng thống vào năm 2024.
Ông Smith lên tiếng
Ông Smith cho biết trong các nhận xét đã chuẩn bị sẵn từ Hoa Thịnh Đốn rằng mọi người nên đọc bản cáo trạng “để hiểu phạm vi và mức độ nghiêm trọng của các hành vi phạm tội bị cáo buộc.”
Ông Smith được Tổng Chưởng lý Merrick Garland, một người do TT Biden bổ nhiệm, giao nhiệm vụ điều tra ông Trump. Ông Smith nói rằng luật bảo vệ thông tin quốc phòng “rất trọng yếu đối với an toàn và an ninh của Hoa Kỳ và chúng phải được thực thi”.
Ông nói: “Việc vi phạm những luật đó khiến đất nước của chúng ta gặp rủi ro,” và sau đó cho biết thêm rằng, “Chúng ta có một bộ luật ở đất nước này và chúng áp dụng cho tất cả mọi người.”
Nhiều cựu quan chức, trong đó có cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton, đã bị chính phủ phát hiện quản lý sai thông tin mật nhưng chưa bị buộc tội. Ông Biden cũng bị phát hiện sở hữu hồ sơ mật sau khi rời nhiệm sở, trước khi trở thành tổng thống, nhưng cho đến nay vẫn chưa có cáo buộc nào đối với ông.
“Ông Biden đã chuyển những chiếc Thùng hồ sơ của mình đi khắp nơi, kể cả Khu Phố Tàu và đến tận văn phòng luật sư của ông ta ở Boston. Tại sao ông Jack Smith loạn trí không nhìn vào đó?” ông Trump đã viết trên Truth Social hôm thứ Sáu (09/06).
Ông Smith nhấn mạnh rằng ông Trump và ông Nauta vô tội cho đến khi được chứng minh là có tội và cho biết ông sẽ tìm kiếm một phiên tòa nhanh chóng “phù hợp với lợi ích công cộng và quyền của bị cáo.”
Ông Smith đã không phúc đáp các câu hỏi và không có bất kỳ quan chức nào của Bộ Tư pháp trả lời.
Hôm thứ Sáu, ông Biden nói với các phóng viên sau khi được hỏi liệu ông đã nói chuyện với ông Garand hay chưa, “Tôi chưa nói chuyện với ông ấy và tôi sẽ không nói chuyện với ông ấy.”
“Và tôi không có bình luận gì về điều đó,” ông nói thêm.
Bản tin có sự đóng góp của Emel Akan và Ivan Pentchoukov
Nguyễn Lê biên dịch
Quý vị thám khảo bản gốc từ The Epoch Times
