CHEYENNE, Wyoming — Ông Dan Zwonitzer, dân biểu tiểu bang Wyoming đã thưởng lãm Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun tại Trung tâm Hành chính Cheyenne, và ông đã không ngần ngại bày tỏ sự cảm kích của mình vì Shen Yun lan tỏa vẻ đẹp của 5,000 năm văn minh Trung Hoa tới [khán giả] ở Wyoming.
“Tôi nghĩ rằng mọi người đều nên xem chương trình này. Tôi biết Shen Yun đã đến thành phố Cheyenne hai lần, và với tư cách là một dân biểu của tiểu bang Wyoming đồng thời cũng là viên chức dân cử phục vụ lâu nhất trong quận này, tôi thực sự tự hào khi có một sự kiện như vậy đến với cộng đồng quê hương tôi và mang theo một phần của nền văn hóa đó, các [giá trị] nghệ thuật, và vũ đạo này — là những điều mà chúng tôi không có nhiều ở tiểu bang Wyoming đây. Vì vậy, thật là đặc biệt khi chứng kiến nhiều người dân ở đây tối nay. Tôi đã rất bất ngờ khi có biết bao nhiêu người đã đến để thưởng lãm chương trình biểu diễn tối nay,” dân biểu Zwonitzer cho hay.
Shen Yun có trụ sở tại New York và chuyên tâm chia sẻ nền văn hóa Trung Hoa chân chính với khán giả trên toàn thế giới.
“Tiểu bang Wyoming có một lịch sử rất tốt đẹp với người dân Trung Quốc. Thật tuyệt vời khi đón nhận một phần của nền văn hóa và lịch sử mà Shen Yun mang đến này, thậm chí đến những nơi như Wyoming, [nơi] có thể không phải lúc nào cũng có được chương trình văn hóa đẳng cấp như thế. Vì vậy thật hào hứng khi Shen Yun đã đến tận thành phố Cheyenne của tiểu bang Wyoming, và triển hiện cho chúng tôi một phần truyền thống của Trung Quốc,” ông Zwonitzer nói.
Bất chấp những nỗ lực của Shen Yun nhằm giới thiệu vẻ đẹp của Trung Quốc tới thế giới, thì Shen Yun vẫn không thể biểu diễn ở Trung Quốc.
“Tôi nghĩ rằng việc kết nối với truyền thống cổ xưa và có đức tin nhất định là rất quan trọng và có sức mạnh, vì nó liên quan đến văn hóa của bạn, đặc biệt là các truyền thống Trung Hoa lại dựa trên nền tảng tín ngưỡng. Và những gì bạn đang thấy ngày nay là Trung Quốc hiện đại và Trung Cộng đang đàn áp một phần nền văn hóa đó, những truyền thống cổ xưa và những điệu múa mà người dân đã có. Vì vậy, thật tốt khi chúng ta đang cố gắng hồi sinh và giữ gìn nó, ngay cả trong thời đại hiện đại này,” dân biểu Zwonitzer bình luận.
Chương trình biểu diễn của Shen Yun tập trung chủ yếu vào Trung Quốc trước thời cộng sản, mặc dù cũng có một tiết mục vũ đạo miêu tả các học viên Pháp Luân Công, những người từ chối từ bỏ đức tin của mình dù phải đối mặt với việc bị đàn áp.
“Tôi có một vài người bạn là học viên Pháp Luân Công trong hơn 30 năm qua, nên tôi chắc chắn biết được cuộc bức hại này vẫn đang tiếp diễn và những gian khó [của họ]. Vì thế, những chương trình như Shen Yun sẽ giữ cho phong trào này sống động, mạnh mẽ và tiến về [phía trước] đồng thời [giúp chúng ta] hiểu rằng đức tin và truyền thống vẫn hiện hữu và đang chiến đấu với những gì quý vị đang thấy ở Trung Quốc hiện đại. Tôi nghĩ rằng giữ cho thông điệp ấy mạnh mẽ là rất quan trọng, và việc mang thông điệp này đến giữa Hoa Kỳ để chúng ta hiểu được đôi điều về cuộc đàn áp tín ngưỡng vẫn đang xảy ra ngày hôm nay là điều hệ trọng,” dân biểu Zwonitzer bày tỏ.
Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một môn tu luyện tinh thần cổ xưa của Trung Hoa bao gồm các bài thiền định đơn giản, từ tốn, và các bài giảng dựa trên những nguyên lý cơ bản là chân, thiện, và nhẫn. Môn tu luyện tinh thần này đã trở nên phổ biến trong những năm 1990, với khoảng 70 đến 100 triệu người theo tập tại Trung Quốc vào cuối thập niên này, theo thống kê chính thức vào thời điểm đó.
Cảm thấy bị đe dọa bởi sự phổ biến của môn tu luyện này, nên Đảng Cộng Sản Trung Quốc (CCP) đã phát động một chiến dịch hủy hoại có hệ thống vào tháng 07/1999 [đối với Pháp Luân Đại Pháp]. Kể từ đó, hàng triệu người đã bị giam giữ trong các nhà tù, trại lao động, và nhiều cơ sở khác, hàng trăm nghìn người đã bị tra tấn trong thời gian bị bắt giam, theo thông tin từ Trung tâm Thông tin Pháp Luân Đại Pháp.
Để sản xuất được một buổi biểu diễn hoàn mỹ, các nghệ sĩ của Shen Yun đã khổ luyện không mệt mỏi để loại bỏ ngay cả những tì vết dù là nhỏ nhất.
“Cần nhiều năm khổ luyện và cống hiến để có được những kiểu động tác như thế này. Vậy nên khi quý vị thưởng lãm một buổi biểu diễn, tôi nghĩ mọi người thường quên mất cần bao nhiêu thời gian, sự khổ luyện và sự tận tụy mới làm nên. Vậy nên với những nghệ sĩ múa mà ngày qua ngày đều làm việc này mỗi tuần, thì điều đó thật sự ấn tượng và phong độ đỉnh cao,” ông Zwonitzer bày tỏ.
Vũ đạo Trung Hoa cổ điển dựa trên thân pháp, thần thái, và kỹ thuật. Mặc dù có nhiều kỹ thuật được sử dụng trông giống như thể dục dụng cụ, tuy nhiên những kỹ thuật này thực ra bắt nguồn từ vũ đạo Trung Hoa cổ điển.
“Điệu múa của các nam nghệ sĩ thực sự thu hút tôi. Tôi đã rất kinh ngạc [ở chỗ] họ có thể nhảy, xoay và ngã xuống biết nhiêu bao lần mà không khiến mình bị thương. Vì vậy tôi nghĩ đó là tiết mục yêu thích của tôi,” ông Zwonitzer bộc bạch.
Mỗi đoàn trong tám đoàn lưu diễn của Shen Yun đều có dàn nhạc giao hưởng biểu diễn trực tiếp của riêng mình. Các nhà soạn nhạc trong biên chế của Shen Yun làm việc chặt chẽ với các nghệ sĩ múa và dàn nhạc giao hưởng để sáng tạo ra âm nhạc khớp hoàn hảo với từng tiết mục vũ đạo.
“Dàn nhạc đã làm rất xuất sắc để phối hợp với các động tác múa. Bạn biết đấy, mọi người nghĩ rằng điều đó có thể dễ dàng thực hiện, nhưng không có một chút khiếm khuyết nào khi nhịp điệu của các động tác múa của họ khớp chính xác với từng nốt nhạc. Và vì vậy, tôi thấy ấn tượng đến mức quên mất sự hiện diện của dàn nhạc ở đó, cho đến khi tôi nghe được tiếng trống timpani hoặc tiếng kèn trombone và rồi tôi như kiểu thốt lên: “Ồ, đúng rồi, dàn nhạc”. Nên tôi cũng rất ấn tượng với âm nhạc của họ,” ông Zwonitzer cho hay.
Các nghệ sĩ độc xướng của Shen Yun được đào tạo về kỹ thuật hát bel canto. Với sự hỗ trợ của phông nền động, khán giả thuộc bất kỳ quốc tịch nào cũng có thể hiểu được ca từ bài hát bằng cách đọc bản chuyển ngữ.
“Tôi đã rất cuốn hút vào giọng ca của cô ấy. Thật tuyệt vời,” ông Zwonitzer cho biết.
Phông nền động làm được nhiều điều hơn là chỉ cung cấp bản chuyển ngữ. Với kỹ thuật đã được cấp bằng sáng chế này, các nghệ sĩ của Shen Yun có thể đi đến bất cứ nơi nào có thể tưởng tượng được chỉ trong vài giây.
“Đó là điều tuyệt vời phải không? Cách họ biến mất vào phông nền rồi lại đi ra đã làm nên một trải nghiệm thú vị. Tôi thực sự ấn tượng về cách biên kịch màn hình này và cách mà các nghệ sĩ múa tương tác với nó,” ông Zwonitzer bày tỏ.
Có mặt ở đây tối nay cùng con gái của mình, dân biểu Zwonitzer nói thêm rằng đây là một trải nghiệm gia đình tuyệt vời và ông sẽ rất vui mừng được quay lại đây lần nữa khi Shen Yun đến thành phố Cheyenne.
“Nếu Shen Yun trở lại Cheyenne, tôi nhất định sẽ đến xem lại, và mang thêm nhiều thành viên gia đình và khuyến khích mọi người cùng đến xem chương trình tuyệt vời này,” ông cho hay.
Đài truyền hình NTD và Maria Han đưa tin.
