Các hãng thông tấn thiên tả đã nhận định rằng 15 cuộc bỏ phiếu cần thiết để bầu ra ông Kevin McCarthy làm chủ tịch Hạ viện là bằng chứng về một Đảng Cộng Hòa hoạt động bất thường. Những người được báo chí phỏng vấn đã nhiều lần bóp méo trận thư hùng đó thành một cuộc xung đột về nhân cách, hoặc một cuộc tranh đấu để một số thành viên nhất định được bổ nhiệm vào các ủy ban nhất định nào đó.

Tuy nhiên, chính sự phản kháng mà các thành viên của Freedom Caucus tại Hạ viện thể hiện đã dẫn đến việc thông qua một quy tắc vô cùng quan trọng của Hạ viện, vốn có thể trao cho chúng ta một cơ hội nữa để khôi phục lại phần lớn nền cộng hòa lập hiến của chúng ta.

Chỉ riêng quy tắc đó, hiện được Chủ tịch Hạ viện McCarthy ủng hộ, có thể dẫn đến việc phơi bày một chuỗi dài các hành vi lạm dụng đối với người dân Mỹ của một FBI, Bộ Tư pháp, và nhà nước an ninh rộng lớn hơn đã bị chính trị hóa.

Những quy tắc mới này của Hạ viện, được thông qua gần đây, quy định việc xem xét “quyết định thành lập một Tiểu ban Đặc biệt về Vũ khí hóa Chính phủ Liên bang với tư cách là một tiểu ban điều tra đặc biệt thuộc Ủy ban Tư pháp.” Chúng ta hãy gọi đó là Tiểu ban Vũ khí hóa.

Trong sáu tháng qua, America’s Future (Tương lai của Hoa Kỳ), tổ chức mà tôi có vinh dự là người đứng đầu, đã tiến hành điều tra xem hai cơ quan nói trên của chính phủ liên bang đã được vũ khí hóa như thế nào để chống lại người dân Mỹ. Kết quả của cuộc điều tra này đã được công bố trong một loạt 18 báo cáo với nhan đề “Công lý Không bình đẳng Dưới Pháp luật” (“Unequal Justice Under Law”) vốn đã tập trung vào FBI và Bộ Tư Pháp.

Những báo cáo đó cung cấp bối cảnh quan trọng về chính xác những gì cần được phơi bày và cải tiến. Trên thực tế, những báo cáo mới đây nhất trong số này, được công bố vào hôm 06/01/2023, đã kêu gọi thành lập một “Ủy ban của ông Church” (Church Committee)* mới, rất giống với những gì chúng tôi kỳ vọng về Tiểu ban Vũ khí hóa. Việc nhìn lại lịch sử từ gần nửa thế kỷ trước mang đến những lời chỉ dẫn.

Ủy ban của ông Church, được mệnh danh theo tên của chủ tịch ủy ban này là Thượng nghị sĩ Đảng Dân Chủ Frank Church đến từ Idaho, đã được thành lập sau khi Tổng thống Richard Nixon từ chức hồi tháng 08/1974. Vào ngày 22/12/1974, phóng viên Seymour Hersh của New York Times đã phát hành bài báo đầu tiên trong loạt bài nói về một cuốn sách của giáo sư Loch Johnson mô tả rằng “CIA được cho là đã thực hiện các hoạt động tình báo bất hợp pháp và ‘gián điệp’ quy mô lớn nhắm vào … những người bất đồng chính kiến ​​tại Mỹ quốc.” Đáp lại, một làn sóng công luận phản đối kịch liệt đã dẫn đến việc Thượng viện thành lập Ủy ban của ông Church.

Ủy ban này đã hoạt động suốt 18 tháng, trong thời gian đó họ đã “phỏng vấn 800 nhân chứng và xem xét khoảng 110,000 tài liệu mật cùng với 126 phiên điều trần.” Một trong những mục đích của ủy ban này là đề nghị soạn thảo các luật “nhằm củng cố hoặc làm rõ các hoạt động an ninh quốc gia, tình báo, hoặc giám sát của Hoa Kỳ đồng thời nhằm bảo vệ quyền của công dân Hoa Kỳ trước các hoạt động đó.”

Chỉ vì một ủy ban được thành lập, một cuộc điều tra được tiến hành, và sự thật được phơi bày ra ánh sáng không có nghĩa là các vấn đề sẽ tự động được cải thiện. Chẳng hạn, ủy ban này đã khám phá ra hoạt động gián điệp kiểu Orwell của các cơ quan tình báo, trong đó có Chiến dịch Shamrock của CIA, “có lẽ là chương trình chặn xem điện tín có ảnh hưởng đến người Mỹ lớn nhất của chính phủ từng được thực hiện” vào thời điểm đó. Các đặc vụ của Cơ quan An ninh Quốc gia đã “xem xét 150,000 bức điện tín hàng tháng.” [Tuy nhiên,] hãy so sánh nỗ lực khiêm tốn đó với kiểu giám sát toàn diện được tiến hành ngày nay.

Ủy ban này đã phát hiện ra Chiến dịch MKUltra của CIA, có liên quan đến các thí nghiệm “kiểm soát tâm trí” thường tập trung vào việc điều chỉnh hành vi thông qua liệu pháp sốc điện, thôi miên, máy đo nói dối, bức xạ cùng nhiều loại thuốc, chất độc, và hóa chất. Năm 1957, một sĩ quan CIA đã viết về chương trình MKUltra này:

“Các biện pháp thận trọng phải được thực hiện không chỉ để bảo vệ các hoạt động tránh khỏi bị phơi bày với các lực lượng của địch thủ, mà còn để che giấu các hoạt động này với công chúng Mỹ nói chung. Việc biết rằng Cơ quan này đang tham gia vào các hoạt động phi đạo đức và bất hợp pháp sẽ có tác động nghiêm trọng trong giới chính trị và ngoại giao, cũng như sẽ gây bất lợi cho việc hoàn thành nhiệm vụ của cơ quan này.”

Ngày nay, vấn đề chủ yếu này có thể không còn là việc thử nghiệm các loại thuốc nguy hiểm, mà kể từ năm 1957, các hoạt động “phi đạo đức và bất hợp pháp” này của nhà nước ngầm ngày càng trở nên tồi tệ hơn. Và các đặc vụ nhà nước ngầm mong muốn che giấu hành vi xấu xa của họ thông qua các vụ lạm dụng hệ thống mà nhờ đó các tài liệu mật vẫn tiếp diễn.

Tôi thực sự ngờ rằng nếu ông Elon Musk không mua lại Twitter và sắp xếp để các ký giả độc lập phơi bày sự thông đồng giữa chính phủ toàn trị và các đại công ty công nghệ thì Ủy ban Vũ khí hóa mới này sẽ không bao giờ được thành lập. Tuy nhiên, nếu những gì bị che giấu đã có thể bị phơi bày, thì chúng ta có lẽ có cơ hội tốt nhất để làm chệch hướng chiến dịch gây sợ hãi và đe dọa mà nhà nước ngầm này vẫn tiếp tục tiến hành, không chỉ chống lại những kẻ phạm pháp, mà còn chống lại hàng trăm người biểu tình ngày 06/01 vốn không làm gì khác ngoài tham dự một cuộc tập hợp để kiến ​​​​nghị lên chính phủ.

Như nhiều người đã nói, “Khi chính phủ e sợ người dân, thì có sự tự do. Khi người dân sợ hãi chính phủ, thì có sự chuyên chế.”

Trong lúc tôi đi khắp đất nước và nói chuyện với hàng trăm, thậm chí hàng ngàn người Mỹ, họ đồng tình rằng chính phủ liên bang này đã “hỏng.”

Điều đó đồng nghĩa với việc những người khác nhau được đối xử khác nhau. Nhưng ở mức tối thiểu, điều đó có nghĩa là chính phủ đã từ bỏ vai trò trong Kinh Thánh là trừng phạt những kẻ hành ác và biểu dương những người làm điều tốt (1 Peter 2:14). Trên thực tế, chính phủ liên bang của chúng ta đã đảo ngược vai trò này, vì họ ca ngợi những kẻ làm điều ác và trừng phạt những người làm điều tốt. Một nguyên tắc đạo đức khác trong Kinh Thánh đã bị làm trái là quan điểm rằng các nhà lãnh đạo phải phụng sự người dân. Giờ thì người dân được yêu cầu phải tỏ lòng tôn kính đối với những nhà lãnh đạo (1 Peter 5:3).

Tôi không biết cần phải làm gì để kiềm chế chính phủ, nhưng tôi muốn có ai đó giúp người dân Mỹ bóc trần những lớp mặt nạ này và đi đến tận cùng tội ác của chính phủ liên bang của chúng ta cho tất cả mọi người cùng nhìn thấy. Chỉ khi đó, chúng ta mới có cơ hội truyền cảm hứng và kêu gọi đủ số lượng người Mỹ nhằm đòi hỏi và đạt được sự thay đổi thực sự. Do đó, người Mỹ cần ủng hộ những người nam và nữ sẽ được bổ nhiệm vào tiểu ban này, bởi vì họ sẽ phải đối mặt với các sức ép và các mối đe dọa khủng khiếp. Nếu không có một cuộc tranh đấu thì nhà nước ngầm sẽ không chịu từ bỏ quyền kiểm soát yết hầu của quốc gia.

“Bao che cho cái ác là đặc điểm của một chính phủ độc tài,” ông Church tuyên bố hồi năm 1975. “Không có một mối đe dọa nguy hiểm nào đối với một xã hội tự do hơn là một lực lượng cảnh sát mật hoạt động ngoài vòng pháp luật. … Nếu những vụ lạm dụng này không được phơi bày và các cơ quan không được kiểm soát, thì chúng ta có thể đã thấy một lực lượng cảnh sát mật phát triển ở Hoa Kỳ. Một khi tình trạng này bắt đầu, thì bản thân Hiến Pháp sẽ gặp hiểm họa thực sự.”

Ông Church đã đúng vào năm 1975. Lời nói của ông càng đúng hơn theo cấp số nhân vào năm 2023, giữa bối cảnh những tiến bộ công nghệ và một tình trạng an ninh liên bang bành trướng khủng khiếp chỉ làm tăng thêm năng lực của chính phủ trong việc phá hoại các quyền theo Tu chính án thứ Tư của người Mỹ.

Ủy ban Vũ khí hóa mới này tạo cơ hội phơi bày cái ác và ban hành những cải tổ có ích. Nhưng nếu bài học rút ra là chính phủ ngầm sẽ không cho phép bản thân họ bị cải tổ, thì đã đến lúc toàn bộ các chương trình, và có lẽ là toàn bộ các cơ quan, phải bị giải tán hoàn toàn.

(*) Ủy ban của ông Church (Church Committee) có tên chính thức là: Ủy ban Đặc biệt của Thượng viện Hoa Kỳ nhằm Nghiên cứu Hoạt động của Chính phủ liên quan đến Hoạt động Tình báo. Ủy ban này đã điều tra các vụ bê bối của CIA, NSA, FBI, và IRS hồi năm 1975. Ủy ban nằm trong một loạt các cuộc điều tra về các vụ lạm dụng của cộng đồng tình báo. Chủ tịch ủy ban là Thượng nghị sĩ Frank Church (Dân chủ-Idaho).

Bài báo này được đăng lần đầu trên The Western Journal

Quan điểm trong bài viết này là của tác giả và không nhất thiết phản ánh quan điểm của The Epoch Times.

Trung tướng Lục quân Hoa Kỳ đã về hưu Michael T. Flynn từng là cố vấn an ninh quốc gia cho cựu Tổng thống Donald J. Trump. Ông cũng đã phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ hơn 33 năm, có ba bằng thạc sĩ và đã được trao nhiều giải thưởng và danh hiệu dân sự, quân sự, tình báo và chấp pháp.


Michael Flynn
BTV Epoch Times Tiếng Anh
Trung tướng Lục quân Hoa Kỳ đã về hưu Michael T. Flynn từng là cố vấn an ninh quốc gia cho cựu Tổng thống Donald J. Trump. Ông cũng đã phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ hơn 33 năm, có ba bằng thạc sĩ và đã được trao nhiều giải thưởng và danh hiệu dân sự, quân sự, tình báo và chấp pháp.

Doanh Doanh biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times

Chia sẻ bài viết này tới bạn bè của bạn