‘Không có gì ngoài sự lo ngại sâu sắc’: Dân biểu Greene nói sau khi xem xét tài liệu FBI cáo buộc TT Biden liên can đến âm mưu hối lộ
Hôm thứ Năm (08/06), Dân biểu Marjorie Taylor Greene (Cộng Hòa-Georgia) cho biết rằng bà đã xem xét tài liệu không phải là cơ mật của FBI được cho là chỉ ra Tổng thống Joe Biden có liên can đến một âm mưu hối lộ, đồng thời bà cũng tiết lộ những gì bà tin rằng cử tri nên biết.
Bà Greene viết trong một bài đăng trên Twitter, “Tôi vừa đọc biểu mẫu FD-1023 của FBI chỉ ra ông Joe Biden liên can đến một âm mưu hối lộ chính trị để đổi lấy lợi ích (pay-to-play). Đây là những gì người dân Mỹ xứng đáng được biết.”
Bà Greene cho biết trong một video đính kèm rằng bà đã xem xét tài liệu này — biểu mẫu FD-1023 — tại Cơ sở Thông tin Được phân loại Nhạy cảm của chính phủ và bà tin rằng tài liệu này “rất đáng tin cậy.”
‘Không gì ngoài lo ngại sâu sắc’
Một người tố cáo đã cáo buộc trong tài liệu không phải là cơ mật này, rằng ông Joe Biden, khi còn là phó tổng thống, đã tham gia vào một âm mưu hối lộ trị giá 5 triệu USD với một công dân ngoại quốc để đổi lấy một số hành động nhất định.
Bà Greene, người đã gọi những cáo buộc này là “không gì ngoài lo ngại sâu sắc,” nói rằng người tố cáo đó chính là người cung cấp thông tin được FBI chi trả và vấn đề này không liên quan đến các cáo buộc mà cựu luật sư Rudy Giuliani của ông Trump đưa ra hồi năm 2020.
Trước đây, ông Giuliani từng cáo buộc rằng ông Biden đã gây áp lực buộc các quan chức Ukraine phải bãi nhiệm công tố viên hàng đầu Viktor Shokin bằng cách giữ lại các khoản cho vay bảo đảm trị giá hàng triệu USD, vì vị công tố viên này đang định điều tra Burisma Holdings, một công ty năng lượng Ukraine đã tuyển dụng con trai ông — ông Hunter Biden.
Ông Shokin bị bãi nhiệm vào tháng 04/2016, trong bối cảnh có các cáo buộc tham nhũng lâu năm [mà ông chưa kịp theo đuổi]. Khoảng một tháng trước vụ bãi nhiệm này, ông Biden đã đe dọa cắt các khoản vay bảo đảm trị giá 1 tỷ USD dành cho Ukraine trừ khi ông Shokin bị bãi nhiệm.
“Tôi nhìn họ và nói: Tôi sẽ rời đi sau sáu giờ nữa. Nếu công tố viên này không bị sa thải, thì các vị sẽ không nhận được tiền,” ông Biden kể lại tại Hội đồng Quan hệ Ngoại giao hồi năm 2018. “Chà, gã khốn đó, ông ta đã bị sa thải. Và khi ấy họ đã đưa một người đáng tin cậy vào vị trí đó.”
Ông Shokin nói với một tòa án Âu Châu trong một bản khai hữu thệ rằng ông đã bị cách chức vì không chịu từ bỏ cuộc điều tra Burisma.
‘Chắc chắn là bất hợp pháp’
Bà Greene cho biết những cáo buộc mới nhất trong tài liệu FBI nói trên là “vô cùng đáng tin cậy” vì người tố cáo là một người cung cấp thông tin được FBI trả tiền.
Trích dẫn tài liệu của FBI, bà Greene cho biết người tố cáo nói rằng Burisma Holdings đã thuê ông Hunter Biden có mặt trong hội đồng quản trị của mình “để xua tan những vấn đề” mà cuộc điều tra dự kiến của ông Shokin gây ra.
Từng là cố vấn của Burisma, người cung cấp thông tin kể trên đã khuyên công ty này nên thuê luật sư và cố gắng giải quyết mọi vấn đề tiềm ẩn phát sinh từ cuộc điều tra của ông Shokin thay vì thuê ông Hunter Biden như một cách để có lợi thế đàm phán.
Bà Greene nói: “Ông ấy đã cố khuyên bảo họ làm điều đúng đắn.”
Bà tiếp tục nói rằng người cung cấp thông tin đã khai trong biểu mẫu đó rằng ông ấy đã “trả 5 triệu USD cho một người nhà Biden và 5 triệu USD cho một người nhà Biden khác; và tất cả đều là một vụ hối lộ để ông Shokin bị sa thải và kết thúc cuộc điều tra về Burisma.”
Theo bà Greene, người tố cáo cho biết hối lộ là điều thường thấy trong làm ăn kinh doanh và các vấn đề khác liên quan đến các quan chức ở Ukraine.
“Nhiều doanh nghiệp có tính đến điều đó, họ đưa các khoản hối lộ vào ngân sách của mình,” bà nói, đồng thời cho biết thêm rằng sẽ không có gì là lạ khi một công ty ở Ukraine “xem xét thuê ông Hunter Biden vào hội đồng quản trị để ‘xua tan các vấn đề của họ,’” mà trong trường hợp này là công tố viên Shokin, người đang điều tra Burisma.
Bà Greene cáo buộc, “Điều này chắc chắn là bất hợp pháp đối với [cựu] phó tổng thống Hoa Kỳ này và các thành viên gia đình ông.”
Hôm thứ Năm, tổng thống đã gọi những cáo buộc đó là “phi lý”, đồng thời trước đó ông Hunter Biden cũng đã phủ nhận mọi hành vi sai trái liên quan đến Burisma.
‘Ông lớn’
Trích dẫn tài liệu này, bà Greene nói rằng người tố cáo đó cho biết “chủ sở hữu của Burisma” nói rằng sẽ mất 10 năm thì công chúng mới phát giác ra các khoản thanh toán cho gia đình ông Biden “vì có quá nhiều trương mục (account) ngân hàng,” có lẽ ám chỉ đến các trương mục mà các giao dịch được cho là chuyển khoản tiền tham nhũng đã được thực hiện.
Người tố cáo này “đã nói rằng vào thời điểm đó, không có các khoản thanh toán trực tiếp nào được thực hiện cho ‘Ông Lớn,’” bà Greene tiếp tục nói, ám chỉ đến Tổng thống Biden.
Tuy nhiên, trích lời người tố cáo, bà Greene nói, khi thời gian trôi qua và tình hình về cuộc điều tra dự kiến của ông Shokin trở nên căng thẳng hơn, chủ sở hữu Burisma nói rằng ông ấy có bằng chứng về các khoản thanh toán được chuyển cho cả hai thành viên gia đình ông Biden.
Bà Greene cho hay, “Ông ấy nói với người cung cấp thông tin rằng ông ấy có hai bằng chứng về chứng từ thanh toán cho ông Hunter, và đặc biệt là cho ông Joe Biden.”
“Vị chủ sở hữu Burisma này đã lưu giữ một hồ sơ, đặc biệt là về những khoản hối lộ đó,” bà nói, giải thích rằng đây là một cách để buộc người nhận hối lộ phải thực thi bất kỳ hành động nào như đã hứa.
Bà Greene kết luận rằng những cáo buộc trong biểu mẫu của FBI là “đáng sửng sốt” và cam kết sẽ tiếp tục điều tra vấn đề này.
Bà nói rằng bà hy vọng FBI sẽ tiếp tục hợp tác với các nhà lập pháp trong cuộc điều tra của họ, nhưng bà đã khiển trách cơ quan này vì đã không tiết lộ thông tin không được xem là cơ mật này cho công chúng.
Giám đốc FBI Christopher Wray đã xác nhận rằng tài liệu này thực sự tồn tại. Ngoài ra, ông đã quyết định giao hồ sơ này cho Ủy ban Giám sát và Trách nhiệm giải trình của Hạ viện do Đảng Cộng Hòa lãnh đạo sau khi từ chối cung cấp lúc đầu.
‘Chuyện phi lý’
Tại cuộc họp báo chung với Thủ tướng Anh hôm thứ Năm (08/06), một phóng viên đã hỏi ông Biden về những cáo buộc hối lộ nói trên.
Phóng viên hỏi: “Dân biểu Nancy Mace nói rằng có bằng chứng buộc tội trong một tài liệu của FBI rằng ông đã bán nước. Ông có gì để nói không?”
“Tiền đâu rồi?” ông Biden trả lời, đồng thời nói thêm, “Tôi đùa đấy. Đó là một chuyện phi lý.”
Trước đó, Thành viên Cao cấp của Ủy ban Giám sát Jamie Raskin (Dân Chủ-Maryland), người đã xem tài liệu của FBI hôm 05/06, cho biết tài liệu đó dựa trên “những cáo buộc chẳng đi đến đâu.”
Tòa Bạch Ốc đã hạ thấp giá trị cuộc điều tra của ủy ban này thành một “trò hề ngớ ngẩn” nhằm làm tổn hại danh tiếng của ông Biden trước cuộc bầu cử năm 2024.
Khi trả lời một câu hỏi trước đó, FBI nói với The Epoch Times rằng cơ quan này đã và đang hợp tác với cuộc điều tra của Ủy ban Giám sát trong khi bảo vệ việc không tiết lộ tài liệu này ra công chúng.
Một phát ngôn viên của FBI cho biết: “FBI đã liên tục thể hiện cam kết của mình trong việc đáp ứng yêu cầu của ủy ban, kể cả việc cho xem tài liệu này trong phòng đọc tại Điện Capitol Hoa Kỳ.”
Cơ quan này cho biết thêm: “Biện pháp bảo vệ thông thường này thường được sử dụng để đáp ứng các yêu cầu của Quốc hội và trong các thủ tục tố tụng tại tòa án để bảo vệ các mối quan tâm quan trọng, chẳng hạn như sự an toàn thân thể cho những người cung cấp tin và tính toàn vẹn của các cuộc điều tra.”
Sau cuộc họp kín với ông Wray, Chủ tịch Ủy ban Giám sát James Comer (Cộng Hòa-Kentucky) đã đưa ra một tuyên bố nói rằng các quan chức FBI đã xác nhận rằng “hồ sơ chưa được đưa vào diện mật, do FBI tạo ra này vẫn chưa được chứng minh là không đúng sự thật.”
Ông Comer nói rằng thông tin đến từ một người cung cấp tin “được tin tưởng, rất đáng tin cậy,” và đã hợp tác với FBI trong nhiều năm.
Bản tin có sự đóng góp của Joseph Lord và Jackson Richman
Minh Ngọc biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
