‘Luật là luật’: Sau khi từ chối nhập cảnh, Úc hủy thị thực của Novak Djokovic