Ông Jack Smith: Chính phủ liên bang đang điều tra mối đe dọa nhắm vào nhân chứng trong vụ án tài liệu mật của cựu TT Trump
Chính phủ liên bang đang điều tra những lời đe dọa được cho là nhắm vào một nhân chứng tiềm năng của chính phủ trong vụ án tài liệu mật ở Mar-a-Lago.
Trong vụ án cựu Tổng thống (TT) Donald Trump bị cáo buộc giải quyết sai các tài liệu nhạy cảm, vào cuối ngày thứ Tư (07/02), Biện lý Đặc biệt Jack Smith đã tiết lộ trong một hồ sơ tòa án rằng chính phủ liên bang đang điều tra những lời đe dọa nhắm vào một nhân chứng tiềm năng của chính phủ.
Tiết lộ này được đưa ra trong hồ sơ ngày 07/02 của ông Smith, trong đó yêu cầu Thẩm phán Aileen M. Cannon cho phép đệ trình một vật chứng một phía (exhibit ex parte) và được niêm phong vì vật chứng này chứa thông tin về một nhân chứng tiềm năng của chính phủ và có thể gây nguy hiểm cho người đó.
“Vật chứng này mô tả một số mối đe dọa chi tiết đã được thực hiện trên mạng xã hội nhắm vào một nhân chứng tiềm năng của Chính phủ và các tình huống xung quanh,” ông Smith viết trong hồ sơ, và viết thêm rằng “những mối đe dọa đó là chủ đề trong một cuộc điều tra liên bang đang diễn ra do một Văn phòng Biện lý Liên bang phụ trách.”
Ông Smith nói thêm: “Việc tiết lộ các chi tiết và hoàn cảnh của các mối đe dọa này làm dấy lên nguy cơ gián đoạn cuộc điều tra.”
Ông lập luận rằng việc nộp một phiên bản bị bôi đen một phần của vật chứng này sẽ không đủ để bảo vệ tính toàn vẹn của cuộc điều tra bởi vì ngay cả khi những cái tên bị bôi đen, thì các phương pháp điều tra vẫn có thể được suy ra từ nội dung của vật chứng và có thể gây nguy hiểm thêm cho nạn nhân hoặc vô tình cung cấp thông tin cho nghi phạm.
Theo hồ sơ, các luật sư của cựu TT Trump đã phản đối bất kỳ vật chứng nào được đệ trình một phía, nghĩa là được một bên đệ trình lên tòa án mà không có sự hiện diện hoặc thông báo của bên kia.
Họ cũng cho biết họ phản đối bất kỳ vật chứng nào được niêm phong nhưng họ sẽ không đưa ra phản đối chính thức cho đến khi có cơ hội xem xét nội dung đó.
Họ cáo buộc ông Smith đã vi phạm quyền của cựu TT Trump và công chúng về thủ tục tố tụng công khai bằng cách đệ trình các vật chứng một phía.
‘Các vấn đề về hồ sơ công khai’
Trong cuộc chiến tài liệu này, hôm 16/01, các luật sư của cựu TT Trump đã đệ trình nhiều kiến nghị, yêu cầu Thẩm phán Cannon thúc ép điều tra.
Các kiến nghị bao gồm một số vật chứng được niêm phong, bao gồm các thư điện tử có được thông qua Đạo luật Tự do Thông tin và chứa tên cũng như thông tin nhận dạng về các quan chức chính phủ.
Các luật sư của cựu tổng thống cho rằng các vật chứng cho thấy cơ quan công tố và chính phủ TT Biden đã thông đồng để nhắm vào cựu TT Trump, đồng thời yêu cầu tiết lộ thông tin này, lập luận rằng hồ sơ tòa án là “thuộc về hồ sơ công khai.”
Hôm 06/02, Thẩm phán Cannon đã ra lệnh công khai một số tên và thông tin có trong các vật chứng được niêm phong, chấp nhận một phần đề nghị của cựu TT Trump.
Thanh Nguyên lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
