‘Ông trùm nhôm’ châu Á sụp đổ sau 3 thập niên