Chiều ngày 25/02/2024, trong tiếng vỗ tay nồng nhiệt của khán giả, các nghệ sĩ của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun Thế giới đã ba lần cúi chào tạm biệt, kết thúc buổi biểu diễn thứ năm và cũng là buổi diễn cuối cùng tại Trung tâm Hội nghị Quốc tế Tours (Palais des Congrès de Tours) ở Pháp. Trong bốn ngày, Đoàn đã thực hiện năm buổi biểu diễn với gần 9,000 khán giả. Mỗi buổi diễn đều cháy vé. Shen Yun đã kết thúc viên mãn chuyến lưu diễn ở Tours, Pháp.
Danh tiếng của Shen Yun đang không ngừng lan rộng ở Pháp. Shen Yun đã trở thành ‘cơn sốt’ khi mọi người đều háo hức xem biểu diễn. Ở các thành phố có lịch trình biểu diễn, tình trạng ‘một vé cũng khó tìm’ thường xuyên xảy ra. Vé cho năm buổi biểu diễn ở Tours đã được bán hết vào cuối tháng Một.
Nhà soạn nhạc người Pháp: Thủ pháp sáng tác của Shen Yun thật mới mẻ
“Đây là một trải nghiệm lắng nghe rất hấp dẫn. Chúng tôi có thể cảm nhận rõ ràng những đặc điểm của âm nhạc Trung Quốc (trong âm nhạc Shen Yun), các thủ pháp sáng tác khác nhau của âm nhạc này rất mới mẻ.” Nhà soạn nhạc người Pháp Eric Girondin ca ngợi: “Những phong cách âm nhạc khác nhau này không phải là điều chúng tôi thường nghe thấy.”
Phu nhân của ông, bà Natalia Girondin, một nghệ sĩ violin nổi tiếng người Nga, cũng đồng tình: “Đúng, đây là một khám phá mới đối với chúng tôi.”
Bà nói tiếp rằng âm nhạc, khung cảnh, vũ đạo và thông điệp (của Shen Yun) đều để lại cho họ ấn tượng sâu sắc: “Diễn xuất thật đặc sắc, câu chuyện cảm động lòng người, trang phục lộng lẫy, (các nghệ sĩ Shen Yun) đã phó xuất nỗ lực rất lớn.”
“Tôi cũng cảm thấy như vậy. Âm nhạc của buổi biểu diễn và việc duy trì sự đồng bộ giữa phông nền động, diễn tấu của dàn nhạc và các nghệ sĩ múa là rất khó, nhưng kết quả thật đáng kinh ngạc,” ông Eric Girondin phản hồi. “Lúc đầu tôi không nhận ra dàn nhạc đang biểu diễn trực tiếp, Natalia nhắc tôi mới để ý. Tôi tưởng đó là nhạc thu âm.”
“Đằng sau buổi biểu diễn còn có một thông điệp sâu sắc.” Ông nói, “họ đều là những người có ngộ tính rất cao.”
Bà Natalia Girondin tiếp lời: “Đúng vậy, đó là thông điệp về việc phản đối (cuộc đàn áp của) Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), đồng thời giải thích lý do tại sao họ không thể tự do bày tỏ suy nghĩ của mình ở Trung Quốc cũng như tình hình ở Trung Quốc ngày nay.”
Ông Eric Girondin tin rằng, “buổi biểu diễn còn truyền tải một số giá trị quan,” “chẳng hạn như ‘Chân, Thiện, Nhẫn.’ Đây đều là những giá trị quan mà mọi người đang dần lãng quên. Tôi nghĩ thật tuyệt khi có thể truyền tải những giá trị này.”
Cuối cùng, ông nói rằng, chiều nay hai vợ chồng họ đã được khám phá văn hóa truyền thống Trung Quốc cùng với Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun. “Chuyến khám phá này rất có ý nghĩa, chúng ta nên quảng bá rộng rãi để mọi người có thể hiểu về Shen Yun.”
Bà Natalia Girondin nói: “Shen Yun thật sự tuyệt vời, chúng tôi sẽ lại đến vào năm sau.”
Bà Natalia Girondin là một nghệ sĩ violin xuất chúng đến từ Nga. Bà từng là nghệ sĩ violin của Kịch viện Nga và từng tham gia nhiều buổi biểu diễn lớn. Bà Natalia Girondin rất nổi tiếng ở Nga.
Ông Eric Girondin là nhà soạn nhạc người Pháp, người sáng lập tổ chức bất vụ lợi “Âm nhạc Nguyên gốc Đại Âu Châu” và cũng là Giám đốc nghệ thuật của “Dàn nhạc ngẫu hứng.” Các sáng tác của ông thường được các Dàn nhạc Giao hưởng Nga và Dàn nhạc Giao hưởng Âu Châu biểu diễn.
Thị trưởng: Shen Yun truyền tải sự tự do và các khái niệm văn hóa truyền thống
Bà Michelle Duvault là thị trưởng thành phố Pont-de-Ruan, Pháp. Sau khi thưởng lãm Shen Yun, bà và người bạn Pascal Fourmy đã chia sẻ lý giải và thể nghiệm của họ về chương trình biểu diễn này.
Bà Michelle Duvault đặc biệt chú ý đến thông điệp trong tiết mục diễn xuất liên quan đến việc phản đối cuộc bức hại của những người tu luyện: “(Buổi biểu diễn) cho thấy những gì đã xảy ra trong quá khứ (ở Trung Quốc), các phương diện lịch sử và những gì đang xảy ra hiện nay. Ngoài ra, cho đến nay cuộc đàn áp vẫn còn tiếp diễn.” Bà nhấn mạnh: “Điều này có mối liên hệ sâu sắc với các giá trị tự do.”
Từ phương diện nghệ thuật của buổi biểu diễn, bà Duvaultth ngưỡng mộ sự trang nhã và bình hòa của các nghệ sĩ múa Shen Yun: “Đó là hiện thân của cái đẹp và sự trang nhã. Họ thật duyên dáng, mềm mại mà duyên dáng. Còn các nam nghệ sĩ thì luôn giữ được sự cương nghị. Rõ ràng là họ khác với các vũ công ba lê. Chương trình biểu diễn ở đây mang theo ý vị truyền thống.”
Hai người họ đều được truyền cảm hứng từ sứ mệnh phục hưng văn hóa truyền thống Trung Quốc và ý nghĩa tinh thần được truyền tải qua các buổi biểu diễn của Shen Yun. Bà Duvault rất ấn tượng với lời bài hát của ca sĩ Shen Yun, đến nỗi thậm chí bà còn ghi lại câu: “‘Chủ nghĩa vô thần có hại cho nhân loại’, đúng vậy. Trong xã hội hiện đại, chúng ta đã đánh mất bản thân ở một phần nào đó. Lời bài hát còn đề cập đến việc những quan niệm hiện đại khiến chúng ta mê man, mơ hồ.”
Bà cho rằng, ở Pháp, mọi người cũng nên quay trở về với quan niệm tín ngưỡng tâm linh. “Bởi vì chúng ta đã mất đi sự chỉ dẫn cho cuộc sống. Mỗi nền văn hóa đều nên bảo lưu những đặc trưng riêng của mình.”
Ông Fourmy cũng tin rằng, “bảo tồn những thứ cổ xưa là điều cần thiết.”
Cuối cùng, họ chia sẻ quan điểm của mình về việc kế thừa văn hóa và truyền thống. Hai người đều cho rằng, việc hiểu rõ nguồn gốc của bản thân là rất quan trọng đối với tương lai của xã hội.
Nhà sản xuất phim gửi lời chúc mừng: “Các nghệ sĩ của Shen Yun thật tuyệt vời”
Anh Danny Delagouttière là nhà sản xuất phim tại một công ty sản xuất chương trình biểu diễn. Anh rất ngưỡng mộ chương trình biểu diễn của Shen Yun: “Shen Yun vô cùng hấp dẫn, trong đó có khía cạnh nghệ thuật rất mạnh mẽ. Mỗi tiết mục đều đã thể hiện diện mạo của văn hóa Trung Hoa. Chúng tôi thật may mắn khi có thể thưởng thức một buổi biểu diễn như vậy ở đây. Buổi biểu diễn thực sự rất đẹp.”
Mẹ của anh, bà Loulou, cho hay đây là lần thứ hai bà đến thưởng lãm Shen Yun. Bà hoàn toàn đồng ý với con trai mình: “Đây là chương trình biểu diễn đẹp nhất mà tôi từng xem. Shen Yun vô cùng đặc sắc khiến tôi rất say mê.”
Anh Delagouttière cho rằng phần nhạc đệm trực tiếp của Dàn nhạc Shen Yun rất xuất sắc, nằm ngoài sự mong đợi của anh: “Ban đầu tôi lo lắng rằng âm nhạc sẽ dùng nhạc ghi âm, nhưng việc biểu diễn trực tiếp đã khiến mọi thứ trở nên khác biệt. Sự đồng bộ hoàn hảo giữa vũ đạo và âm nhạc thật đáng kinh ngạc. Âm nhạc trong trẻo dễ nghe, tuyệt vời hết chỗ nói.”
Anh tin rằng, tổng thể chương trình biểu diễn của Shen Yun rất hài hòa: “Âm nhạc vừa ăn khớp, âm lượng lại vừa phải. Âm nhạc không chỉ làm nổi bật vũ đạo, mà vũ đạo còn làm đẹp thêm âm nhạc, rất tuyệt.”
Bà Loulou tiếp lời: “Thật tinh tế, thật đẹp!”
Anh Delagouttière cảm nhận được rất nhiều thông điệp trong buổi biểu diễn của Shen Yun. “Có thông điệp liên quan đến truyền thống Trung Quốc, cũng như một số vấn đề về phong bế tự do, tình yêu và nhân tính, cũng như các khía cạnh tâm linh. Đây đều là những yếu tố mỹ hảo được thể hiện nổi bật trong diễn xuất, rất đẹp mắt.”
Về những giá trị mà Shen Yun truyền tải, anh tin rằng chúng rất quan trọng đối với xã hội ngày nay. “Ngay cả những giá trị từ các nền văn hóa khác nhau, về cơ bản cũng là giống nhau. Việc thể hiện bản chất con người khiến mọi người cảm thấy thoải mái. Buổi biểu diễn đã đưa chúng tôi vào một cuộc hành trình, rất thú vị.”
“Họ giống như đang nhảy múa trên mây, nhẹ nhàng như không khí,” anh Delagouttière khen ngợi các nghệ sĩ Shen Yun. “Điều thực sự đáng kinh ngạc là họ thực sự rất nhẹ nhàng. Thật tuyệt vời, diễn xuất rất tốt.”
