Thái tử đảng: Giới thượng lưu Trung Quốc chuyển tài sản ra ngoại quốc để bảo vệ khỏi ‘sự khai thác của ĐCSTQ’
Hậu duệ các lãnh đạo cao cấp của ĐCSTQ đang ngày càng lo ngại hơn về nguy cơ mất đi khối tài sản tích lũy được dưới thời ông Tập Cận Bình.
Theo thành viên của các gia đình nổi tiếng, hậu duệ của các quan chức cao cấp kỳ cựu của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đang đua nhau chuyển tài sản của họ ra khỏi Trung Quốc, trong bối cảnh cạnh tranh gay gắt giữa các phe phái chính trị.
Chọn sử dụng bí danh vì sợ bị trả thù, ông Phương Minh (Fang Ming), hậu duệ của một quan chức ĐCSTQ hiện đang sống ở New York, nói với The Epoch Times ấn bản hoa ngữ hôm 25/10 rằng chiến dịch chống tham nhũng của người đứng đầu Đảng Tập Cận Bình đang xâm phạm lợi ích của các hậu duệ có đặc quyền của Đảng, làm dấy lên lo ngại về việc bảo vệ khối tài sản đáng kể mà họ đã tích lũy được ở Trung Quốc.
Ông Phương nói: “Chúng tôi đang cố gắng chuyển tiền ra khỏi Trung Quốc để đề phòng tài sản của chúng tôi trở thành mục tiêu cho sự khai thác của ĐCSTQ.”
“Thái tử đỏ”, “những người thừa kế đỏ”, hay “thế hệ đỏ thứ hai” (hồng nhị đại) đề cập đến con cháu và các thế hệ tiếp theo của các lãnh đạo cao nhất của ĐCSTQ. Những gia đình này được hưởng nhiều đặc quyền hơn và nắm giữ các vị trí có ảnh hưởng trong các cơ quan nhà nước và các đơn vị nhà nước ở nhiều lĩnh vực khác nhau, bao gồm quân sự, công nghệ, và tài chính.
Tranh giành quyền lực
Ông Tập tuân theo các nguyên tắc của Chủ nghĩa Mao, tìm cách noi gương lãnh đạo đầu tiên của ĐCSTQ, ông Mao Trạch Đông, người đã duy trì sự cô lập về kinh tế của Trung Quốc với thế giới. Cách tiếp cận này khác với chính sách “cải cách và mở cửa” — ban đầu được đề ra bởi lãnh đạo thứ hai của ĐCSTQ, ông Đặng Tiểu Bình, và sau đó được phát triển dưới sự lãnh đạo của ông Giang Trạch Dân và ông Hồ Cẩm Đào—trong đó nhấn mạnh đến thương mại và can dự quốc tế.
Hai phe nổi bật và có mối liên hệ với nhau đã nổi lên trong thời kỳ “cải cách và mở cửa”: các thái tử đảng, đại diện cho lợi ích của các doanh nhân cùng tầng lớp tinh hoa và giàu có mới nổi, và phe “Đoàn phái” (tuanpai) hay phe Đoàn Thanh niên, với các thành viên là những nhà cải cách ôn hòa chủ yếu từ tầng lớp dân chúng bình thường. Các cựu quan chức cao cấp Hồ Diệu Bang, Triệu Tử Dương, Hồ Cẩm Đào, và cựu Thủ tướng Lý Khắc Cường vừa mới qua đời đều có liên hệ với Đoàn phái. Các hậu duệ của Đoàn phái cũng được xem là thái tử đảng.
Kể từ khi nhậm chức vào năm 2012, ông Tập đã thực hiện một loạt cuộc thanh trừng chính trị trong nội bộ ĐCSTQ để loại bỏ những địch thủ và củng cố quyền kiểm soát của ông đối với Đảng. Các thành viên thái tử đảng và Đoàn phái sợ trở thành mục tiêu thanh trừng của ông Tập bất chấp nỗ lực mở rộng sự cai trị của chế độ ĐCSTQ.
Bộ trưởng Quốc phòng Lý Thượng Phúc (Li Shangfu) là một ví dụ gần đây về một thái tử đảng không được lòng ông Tập, người đồng thời là Chủ tịch Quân ủy Trung ương. Việc tướng Lý bị cách chức khỏi chức vụ cao nhất của Bộ Quốc phòng đã được hãng truyền thông nhà nước Trung Quốc CCTV chính thức công bố hôm 24/10. Cha của ông, ông Lý Thiệu Châu (Li Shaozhu), nguyên là Phó Chỉ huy Bộ Tư lệnh Tây Nam Quân đoàn Đường sắt Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (PLA).
Theo ông Diêu Thành (Yao Cheng), cựu trung tá Bộ Tư lệnh Hải quân Trung Quốc hiện đang sống lưu vong ở Hoa Kỳ, tướng Lý bị cáo buộc có liên quan đến một cuộc điều tra chống tham nhũng trong hệ thống mua sắm quân bị và bị nghi ngờ làm rò rỉ bí mật quân sự liên quan đến Lực lượng Hỏa tiễn.
Lực lượng Hỏa tiễn đã trải qua những thay đổi lãnh đạo đáng kể, với chỉ huy và phó chỉ huy đang bị điều tra. PLA Daily đã cảnh báo hôm 04/09 rằng quân đội Trung Quốc có dấu hiệu “chậm chạp, mệt mỏi, và chán nản trong việc chuẩn bị cho chiến tranh,” mô tả đó là dấu hiệu của sự không trung thành với ông Tập và ĐCSTQ.
Hơn nữa, cựu tướng Lưu Á Châu (Liu Yazhou) — con rể của ông Lý Tiên Niệm (Li Xiannian), một trong “bát đại nguyên lão cách mạng của Đảng” và là một thái tử — đã bị suy đoán vào tháng Ba là tham gia vào một vụ tham nhũng nghiêm trọng. Các báo cáo đã cho rằng ông có thể phải nhận một bản án khắc nghiệt sau khi biến mất khỏi tầm mắt công chúng vào năm 2021.
Tháng trước (09/2023), con trai cả của cựu lãnh đạo ĐCSTQ Đặng Tiểu Bình là Đặng Phác Phương (Deng Pufang) bất ngờ từ chức sau 30 năm đứng đầu Liên đoàn Người khuyết tật Trung Quốc và được kế nhiệm bởi ông Dương Hiểu Độ (Yang Xiaodu), một người thân tín của ông Tập.
Ông Diêu nói với The Epoch Times rằng sự thay đổi gần đây trong giới lãnh đạo chính trị và quân sự cho thấy ông Tập cảm thấy việc nắm giữ quyền lực của mình không ổn định. Ông lưu ý: “ông Tập Cận Bình rất sợ xảy ra đảo chính.”
Ông Phương nói, cuộc thanh trừng của ông Tập đã làm suy yếu niềm tin của các hậu duệ hệ thống đỏ vào ĐCSTQ, đồng thời cho biết thêm rằng ông tin là hầu hết các thái tử đảng không đồng ý với quyết định của chính quyền ông Tập về việc ủng hộ Nga bất chấp phản ứng dữ dội toàn cầu chống lại việc nước này xâm lược Ukraine, và Iran giữa cuộc chiến Israel-Hamas.
Trong những năm gần đây, việc ông Tập đàn áp các doanh nghiệp tư nhân, chẳng hạn như các công ty dạy kèm ngoài giờ học chính và các đại công ty công nghệ, cũng như các biện pháp hà khắc đối với đại dịch COVID-19 đã góp phần khiến nền kinh tế Trung Quốc suy thoái. Tình trạng này đi ngược lại mong đợi của các thái tử đảng, những người đang hy vọng có một nhà lãnh đạo bảo vệ sự giàu có và ảnh hưởng của tầng lớp đặc quyền này trong Đảng.
Tuy nhiên, ông Chư Cát Minh Dương (Zhuge Mingyang), một nhà quan sát về Trung Quốc và là cộng tác viên của ấn bản Hoa ngữ của The Epoch Times, cho biết: “những người thuộc thái tử đảng không thể cạnh tranh với ông Tập Cận Bình, nhân vật quyền lực trung tâm của ĐCSTQ.”
Ông nói thêm: “Đối với họ, lối thoát duy nhất là mang theo tiền của họ bỏ chạy.”
Các kênh chuyển tiền ra ngoại quốc
Việc chuyển tiền ra ngoại quốc của các gia đình quyền lực của ĐCSTQ đã thúc đẩy các kênh tài chính bí mật, khi Trung Quốc thực thi mức trần hàng năm là 50,000 USD mỗi người đối với chuyển khoản ngân hàng.
Ông Triệu Vi (Zhao Wei, bí danh), một thái tử, cho biết ông và các thành viên khác thuộc thế hệ đỏ thứ hai quan tâm đến việc bảo toàn tài sản của mình để tránh bị chế độ của ông Tập tịch thu.
Ông nhấn mạnh: “Tất cả chúng tôi đều lo sợ mối đe dọa tiềm ẩn từ chính quyền của ông Tập. Một khi tài sản của chúng tôi ở Trung Quốc bị đóng băng, chúng tôi sẽ mất tất cả.”
Theo ông Triệu, khoảng thời gian rút tiền tích cực nhất xảy ra từ năm 2018 đến năm 2020. Một năm quan trọng khác là năm 2022, khi Thượng Hải, một trung tâm tài chính, bị phong tỏa. Ông nói: “Trong khoảng thời gian đó, chúng tôi [các thái tử] tin rằng các biện pháp zero COVID sẽ khiến đất nước suy thoái, vì vậy chúng tôi đã dự tính rút tiền của mình.”
Ông Triệu tiết lộ, những người quyền lực và giàu có sử dụng những phương pháp để chuyển tiền từ tài khoản trong nước sang tài khoản ngoại quốc. Ông giải thích rằng các phương pháp chuyển tiền khác nhau được áp dụng dựa trên số tiền liên quan.
Ví dụ, ông giải thích rằng với số tiền lên tới 1 triệu nhân dân tệ (khoảng 130,000 USD), người chuyển tiền sẽ gửi tiền đến tài khoản được chỉ định của một người trung gian chịu trách nhiệm chuyển tiền. Người nhận nhanh chóng chuyển đổi ngoại tệ vào tài khoản được chỉ định hoặc rút trực tiếp bằng tiền mặt.
Đối với số tiền từ 1 triệu nhân dân tệ đến 10 triệu nhân dân tệ (khoảng 130,000–1.3 triệu USD), một tài khoản công ty sẽ được sử dụng để chuyển khoản. Các công ty này thường ẩn danh, về căn bản là pháp nhân không tồn tại và họ không đóng thuế, giống như các công ty vỏ bọc.
Ông nói, “Quý vị có thể nhờ ai đó ghi danh một công ty như vậy với giá 5,000 nhân dân tệ (khoảng 680 USD) ở Trung Quốc, sau đó công ty sẽ bị hủy ghi danh ngay sau khi tài khoản của công ty được sử dụng để chuyển tiền nhiều lần.”
Việc chuyển số tiền vượt quá 10 triệu nhân dân tệ (khoảng 1.3 triệu USD) liên quan đến việc sử dụng một kênh cụ thể: hệ thống chuyển tiền bằng điện báo của ngân hàng. Ông Triệu cho biết, “Hệ thống này không được cung cấp cho công chúng. Hệ thống xuyên biên giới này thường được sử dụng bởi các cá nhân tham gia vào thương mại quốc tế có giá trị cao và hoạt động tách biệt với hệ thống dành cho công chúng.”
Bên cạnh các thái tử của ĐCSTQ, những người giàu có khác và tầng lớp trung lưu đang chạy trốn khỏi Trung Quốc, mang tài sản hàng trăm triệu USD ra ngoại quốc. Các chuyên gia và nhà quan sát Trung Quốc cảnh báo rằng dòng vốn chảy ra ngoài này có thể đẩy nhanh tốc độ suy thoái kinh tế của Trung Quốc.
Các thái tử khác bị ĐCSTQ thanh trừng
Năm 2016, chính quyền đã giành quyền kiểm soát tạp chí có tư tưởng cải cách Viêm Hoàng Xuân Thu (Yanhuang Chunqiu), do ông Hồ Đức Bình (Hu Deping), con trai cả của cựu lãnh đạo ĐCSTQ Hồ Diệu Bang (Hu Yaobang), giám sát.
Hồi tháng 09/2020, ông Nhậm Chí Cường, một ông trùm địa ốc và thái tử nổi tiếng, đã bị kết án 18 năm với cáo buộc tham nhũng, hối lộ, và biển thủ công quỹ. Ông Nhậm nổi tiếng là người công khai bày tỏ sự bất mãn của mình về các chính sách địa ốc cũng như những lời chỉ trích gay gắt đối với ĐCSTQ và ông Tập.
Vân Du biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
