Thẩm phán trao cho ông Trump một chiến thắng trong vụ án bầu cử ở Hoa Thịnh Đốn
Một thẩm phán liên bang đã trao một chiến thắng nhỏ cho nhóm của ông Trump trong vụ án cản trở bầu cử liên bang bằng cách cho họ thêm thời gian để đệ trình kiến nghị.
Một thẩm phán liên bang ở Hoa Thịnh Đốn đã chấp nhận một phần yêu cầu của các luật sư của cựu Tổng thống Donald Trump, cho phép họ có thêm thời gian để đệ trình các kiến nghị trong vụ án cản trở bầu cử liên bang trước khi diễn ra phiên tòa xét xử ông vào tháng 03/2024.
Thẩm phán Tanya Chutkan đã cho Tổng thống Trump thêm thời gian để đệ trình các kiến nghị, mặc dù bà hầu như từ chối việc trì hoãn thời hạn xét xử mà luật sư của ông Trump yêu cầu. Theo lệnh do bà đưa ra, bà đã từ chối yêu cầu của cựu tổng thống về việc ra lệnh giải mật một số hồ sơ tòa án của chính phủ liên quan đến bằng chứng mật.
Mặc dù cựu tổng thống đã yêu cầu được gia hạn 60 ngày để đệ trình các kiến nghị trước khi xét xử nhưng Thẩm phán Chutkan chỉ cho phép gia hạn thêm hai tuần. Các kiến nghị bác bỏ vụ án và một số loại kiến nghị khác phải được nộp trước ngày 23/10 tới đây. Thẩm phán này cũng chấp thuận một yêu cầu của nhóm pháp lý của ông Trump để họ được nộp đơn phản đối liên quan đến bằng chứng mật trong vụ án này.
Chấp thuận này được đưa ra vài ngày sau khi các luật sư của cựu Tổng thống Trump viết trong các tài liệu tòa án rằng họ cần thêm thời gian để cân nhắc các quy trình nhằm xem xét bằng chứng mật trong vụ án. Các luật sư cho biết họ đang “tìm kiếm cơ hội công bằng cho các thủ tục tranh tụng hợp lý” liên quan đến những tài liệu này. Các luật sư cho biết họ có thể xem xét bằng chứng mật do văn phòng ông Smith cung cấp lần đầu tiên vào hôm thứ Ba (10/10), nhưng thời gian quá ngắn.
“Đánh giá của chúng tôi rất ngắn gọn và sơ bộ,” bản kiến nghị nêu rõ. “Nhưng rõ ràng là cựu Tổng thống Trump có quyền tiếp cận nhiều tài liệu hơn nữa mà cộng đồng tình báo Hoa Kỳ” và các bộ phận khác của cơ quan hành pháp đang sở hữu.
Bản kiến nghị cũng nói rằng một số thành viên trong nhóm pháp lý của ông Trump không có giấy phép an ninh để xem xét bằng chứng.
“Thứ ba, như đã lưu ý ở trên, do những hạn chế đối với một trong những tài liệu trọng tâm trong vụ phát hiện tài liệu mật, nên chúng tôi hiện không được phép nộp đơn lên Văn phòng của Biện lý Đặc biệt hoặc Tòa án liên quan đến nội dung của tài liệu,” luật sư của ông Trump viết. “Vì vậy, mặc dù chúng tôi dự kiến sẽ gửi các yêu cầu tiếp cận tài liệu và các kiến nghị để thúc đẩy, nhưng chúng tôi không có đủ khả năng để theo đuổi các cơ chế đó tính đến thời điểm nộp bản kiến nghị này.”
Đáp lại kiến nghị của cựu tổng thống, các công tố viên liên bang cho biết đây là nỗ lực nhằm “trì hoãn quy trình tố tụng” và khẳng định số lượng tài liệu mật trong vụ án là tương đối nhỏ. Các công tố viên cho biết nhóm của ông Trump cũng không “cung cấp cơ sở cho bất kỳ sự gia hạn nào” liên quan đến các kiến nghị trước khi xét xử vụ án.
Tuần trước, nhóm của Tổng thống Trump đã đệ trình một kiến nghị yêu cầu bác bỏ vụ án, viện dẫn những gì họ mô tả là quyền miễn trừ của tổng thống. Thẩm phán Chutkan chưa ra phán quyết về đề nghị bác bỏ đó và các luật sư của biện lý đặc biệt cũng chưa có hồi âm.
Vân Sa lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
