Thư điện tử bị rò rỉ của CBC đề nghị phóng viên không dùng từ ‘khủng bố’ khi nói về vụ tấn công Israel
Thư điện tử do giám đốc tiêu chuẩn báo chí của CBC viết đã bị rò rỉ ra ngoài, trong đó chỉ thị cho các phóng viên không được gọi những người liên quan đến các cuộc tấn công hiện tại vào Israel là “khủng bố.”
Bức thư điện tử đề ngày 07/10 này là do giám đốc tiêu chuẩn báo chí của CBC George Achi viết, có nội dung: “Đừng gọi các chiến binh, binh sĩ, hoặc bất kỳ ai khác là những kẻ ‘khủng bố.’ Khái niệm khủng bố này vẫn bị chính trị hóa nghiêm trọng và không phải là toàn bộ câu chuyện.”
Ông Achi viết, “Ngay cả khi trích dẫn/rút ngắn lời nói của một chính phủ hoặc một nguồn tin gọi các chiến binh là ‘những kẻ khủng bố,’ thì chúng ta vẫn nên thêm ngữ cảnh để bảo đảm khán giả hiểu đây là quan điểm chứ không phải sự thật. Điều đó bao gồm các tuyên bố từ chính phủ Canada và các chính trị gia Canada.”
Ông Achi cũng cảnh báo các phóng viên không được sử dụng “ngôn ngữ nặng nề.”
Ông Achi cho biết: “Đây không phải là một câu chuyện quá bất ngờ, mà đã ăn sâu vào bối cảnh chính trị và quân sự trong vài năm qua.”
CBC đã không phúc đáp các đề nghị bình luận của The Epoch Times vào thời điểm phát hành bản tin này.
Thanh Nguyên lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
