Tòa Bạch Ốc: Hoa Kỳ hoan nghênh việc tạm dừng kế hoạch cải tổ hệ thống tư pháp của Israel
Hoa Kỳ hoan nghênh thông báo của Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu hôm 27/03 rằng Israel sẽ tạm dừng nỗ lực cải tổ hệ thống tư pháp cho đến phiên họp lập pháp tiếp theo, vốn sẽ diễn ra sau Lễ Quá Hải.
Tại Israel, Lễ Quá Hải bắt đầu vào ngày 05/04 và kết thúc vào ngày 12/04 (ngày 13/04 bên ngoài Israel).
“Chúng tôi hoan nghênh thông báo này như một cơ hội để tạo thêm thời gian và không gian cho sự thỏa hiệp,” Tham vụ Báo chí Tòa Bạch Ốc Karine Jean-Pierre cho biết trong cuộc họp báo.
“Thỏa hiệp chính xác là những gì mà chúng tôi đã kêu gọi. Và chúng tôi tiếp tục hối thúc mạnh mẽ các nhà lãnh đạo Israel tìm kiếm một sự thỏa hiệp càng sớm càng tốt.
“Chúng tôi tin rằng đó là con đường tốt nhất cho Israel và tất cả các công dân của nước này.”
“Các xã hội dân chủ được củng cố bằng sự kiểm tra và cân bằng, đồng thời những thay đổi căn bản đối với một hệ thống dân chủ nên được tiến hành với cơ sở ủng hộ phổ biến rộng rãi nhất có thể. Và đó là những gì chúng tôi sẽ tiếp tục kêu gọi.”
Những lời của bà Jean-Pierre được đưa ra ngay sau khi ông Netanyahu tuyên bố đình chỉ những nỗ lực thay đổi hệ thống tư pháp của Israel.
Ông nói: “Tôi đang tạm dừng luật cải tổ hệ thống tư pháp.”
“Để ngăn chặn một mối bất hòa trong người dân của chúng ta, tôi đã quyết định tạm dừng việc biểu quyết đối với các vòng lần thảo luận luật thứ hai và thứ ba trong phiên họp quốc hội Knesset hiện tại, để cố gắng đạt được sự hiểu biết về luật này trong phiên họp Knesset tiếp theo.”
Ông Netanyahu cam kết “mang lại một sự cải tổ nhằm khôi phục sự cân bằng giữa các nhánh khác nhau của chính phủ đồng thời củng cố các quyền tự do dân sự.”
Các cuộc biểu tình quy mô lớn đã xảy ra ở Israel để đáp lại những thay đổi được đề xướng này và sau khi ông Netanyahu sa thải Bộ trưởng Quốc phòng, ông Yoav Gallant, người đã lên tiếng phản đối những nỗ lực cải tổ trên, hôm 26/03.
Hoa Kỳ đã bày tỏ lo ngại về những cuộc biểu tình này.
Phát ngôn viên của Hội đồng An ninh Quốc gia Adrienne Watson cho biết: “Như tổng thống đã thảo luận gần đây với Thủ tướng Netanyahu, các giá trị dân chủ đã luôn và phải là một dấu ấn của mối bang giao Hoa Kỳ-Israel.”
“Chúng tôi tiếp tục hối thúc mạnh mẽ các nhà lãnh đạo Israel tìm kiếm một thỏa hiệp càng sớm càng tốt. Chúng tôi tin rằng đó là con đường tốt nhất phía trước cho Israel và tất cả các công dân của nước này. Sự ủng hộ của Hoa Kỳ đối với an ninh và nền dân chủ của Israel vẫn không thay đổi.”
Đề xướng cải tổ tư pháp của Israel sẽ cho phép chính phủ này bổ nhiệm các thẩm phán và cho phép Knesset, quốc hội của Israel, hủy bỏ các quyết định của Tối cao Pháp viện.
Ông Netanyahu đã bị chỉ trích vì cố gắng thực hiện sự cải tổ này nhằm bảo vệ bản thân khỏi trách nhiệm pháp lý khi ông bị cáo buộc trong nhiều vụ bê bối tham nhũng.
Bộ Ngoại giao đã lặp lại phản ứng của Tòa Bạch Ốc.
Phó phát ngôn viên chính của bộ, ông Vedant Patel, đã bác bỏ các cáo buộc rằng chính phủ Tổng thống Biden đã tài trợ cho các cuộc biểu tình trên thông qua một tổ chức phi chính phủ mang tên Phong trào vì Chính phủ Chất lượng ở Israel (The Movement for Quality Government in Israel), đồng thời gọi những cáo buộc này là “hoàn toàn được chứng minh là sai lầm.”
Nhã Đan biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
