Một hội thảo trên Zoom bị rò rỉ cho thấy một bác sĩ đang đặt câu hỏi về cách thổi phồng số lượng bệnh nhân COVID-19 trên báo cáo tổng quan của bệnh viện.

Hãng thông tấn National File cho biết họ có được một đoạn video từ một “nguồn nội bộ” tại Hệ thống Y tế Novant bao gồm Trung tâm Y tế Khu vực New Hanover ở Wilmington, North Carolina.

National File đã đăng video đó lên trang Twitter của mình hôm 10/09.

National File và các hãng thông tấn địa phương khác đồng loạt đưa tin về vụ rò rỉ đã xác định được những người trong video này là bà Mary Kathryn Rudyk, một bác sĩ tại trung tâm y tế, là người đang hỏi bà Carolyn Fisher, giám đốc marketing của bệnh viện, làm thế nào để thổi phồng số lượng những người được phân loại là các bệnh nhân COVID-19 với mục đích tạo ra nỗi sợ hãi cho những người chưa chích ngừa.

“Tôi nghĩ chúng ta cần phải thẳng thắn hơn nữa, phải quyết đoán hơn nữa — chúng ta phải nói ra điều gì đó công khai – nếu mà quý vị không chích ngừa, thì quý vị biết rằng mình sẽ chết,” bà Rudyk nói trong video. “Hãy thực sự thẳng thắn với những người này.”

Đoạn video bắt đầu với cảnh bà Fisher giải thích cách bộ phận của bà đang truyền đạt “những con số có ý nghĩa” — tỷ lệ phần trăm số ca chưa được chích ngừa, đã được chích ngừa và phần trăm số ca tử vong trong các Phòng Chăm sóc Đặc biệt (ICU) — đến công chúng.

Sau đó, bà Rudyk hỏi làm thế nào để đưa các trường hợp sau khi mắc COVID vào trong số người nhập viện vì COVID-19.

“Cảm giác của tôi vào lúc này là có lẽ chúng ta cần phải hoàn toàn đáng sợ hơn một chút đối với công chúng,” bà Rudyk nói. “Có nhiều người vẫn đang nằm viện mà chúng ta đang coi như là các ca sau khi mắc COVID, nhưng chúng ta đang không tính vào những con số đó, vậy làm cách nào để đưa những người sau khi mắc COVID đó vào trong số lượng bệnh nhân mà chúng ta có trong bệnh viện?”

Bà Fisher hỏi có phải là bà ấy muốn nói đến tất cả bệnh nhân đã ở trong bệnh viện này “kể từ khi bắt đầu có dịch COVID không?”

Bà Rudyk đáp, “Chà, thế thì tốt hơn nữa, và đó chính là điều mà tôi có thể mang tới cho người khác, nhưng tôi nghĩ những người đó là những con số rất quan trọng: những bệnh nhân vẫn còn nằm trong bệnh viện này, mà không thuộc tầng COVID nữa, nhưng vẫn đang nằm viện vì nhiều lý do.”

Cũng trong cuộc gọi hội thảo Zoom đó, ông Shelbourn Stevens, chủ tịch của Trung tâm Y tế Khu vực New Hanover, người cho biết những bệnh nhân đó đều được phân loại là “đã hồi phục.”

Ông Stevens nói “Nhưng tôi nghĩ, từ quan điểm của chúng ta, chúng ta vẫn sẽ coi họ là một bệnh nhân COVID vì họ vẫn còn đang hồi phục.”

Bà Rudyk cho biết bà ấy nghĩ rằng những bệnh nhân đó cũng cần được “chú ý, bởi vì một khi họ hết thời gian cách ly, thì họ sẽ làm giảm số lượng người mắc COVID,” khiến ông Stevens nói rằng sau đó họ có thể tiếp tục nói chuyện trực tiếp về “cách chúng ta có thể dùng điều đó như thế nào để tốt cho việc quảng bá.”

Phản hồi của hệ thống Y tế Novant

Để trả lời câu hỏi yêu cầu xác nhận xem những người trong video có phải là nhân viên của Trung tâm Y tế Khu vực New Hanover hay không và bối cảnh của video là gì, một phát ngôn viên của hệ thống Y tế Novant đã nói với The Epoch Times rằng các nhân viên liên quan đến đoạn trích của video đang xem xét đến “mức độ nhập viện và tử vong cao nhất do COVID-19 từ trước cho đến nay trong đại dịch này, mặc dù đang có sẵn các loại vaccine an toàn và hiệu quả.”

Người phát ngôn cho biết: “Đây là một cuộc thảo luận thẳng thắn giữa các chuyên gia y tế và truyền thông về cách chúng tôi có thể truyền đạt chính xác hơn mức độ nghiêm trọng và tính khốc liệt của những gì đang xảy ra bên trong các bệnh viện và trong các cộng đồng của chúng ta. Cụ thể, dữ liệu chúng tôi đã chia sẻ không bao gồm những bệnh nhân nằm viện vì biến chứng do COVID-19 mặc dù họ không còn được cách ly vì COVID-19 nữa, vì vậy nó sẽ không cung cấp một bức tranh toàn cảnh về tất cả tác động của COVID-19 đối với bệnh nhân của chúng tôi và bệnh viện của chúng tôi.”

Người phát ngôn cho biết bệnh viện này vẫn đang lo ngại về thông tin sai lệch và họ đang cố gắng “để minh bạch và kể ra toàn bộ sự thật.”

Ông Matt McGregor là phóng viên đưa tin từ vùng North và South Carolina cho The Epoch Times.

Do Matt McGregor thực hiện
Thanh Tâm biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times

Xem thêm:

Chia sẻ bài viết này tới bạn bè của bạn