Vụ tài liệu mật: Cựu TT Trump bị thêm 3 cáo buộc; thêm bị đơn thứ ba
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ (DOJ) đã ban hành một bản cáo trạng cập nhật, bổ sung các cáo buộc mới và một bị đơn thứ ba trong vụ tài liệu mật truy tố cựu Tổng thống (TT) Donald Trump.
Hôm 27/07, một đại bồi thẩm đoàn ở Quận phía Nam của Florida đưa ra một bản cáo trạng thay thế, trong đó thêm nhiều cáo buộc đối với ông Trump và phụ tá của ông, ông Walt Nauta, đồng thời cáo buộc thêm một nhân viên khác của ông Trump với ba tội danh.
Bản cáo trạng (pdf) cho biết cựu tổng thống bị buộc tội với một cáo buộc bổ sung là cố ý lưu giữ thông tin quốc phòng. Cả ba bị đơn còn bị buộc tội với hai cáo buộc về hành vi cản trở mới phát sinh từ những cáo buộc rằng họ đã tìm cách xóa đoạn phim giám sát ở Mar-a-Lago.
Bản cáo trạng cáo buộc rằng ông Trump đã yêu cầu xóa đoạn phim nêu trên sau khi các điều tra viên liên bang đến khu dinh thự này hồi tháng 06/2022 để thu thập các tài liệu mật mà ông đã mang theo sau khi rời Tòa Bạch Ốc một năm trước đó. Sau đó, các quan chức cơ quan chấp pháp đã đưa ra một trát lệnh yêu cầu cung cấp đoạn phim này sau khi thấy các camera giám sát trong lúc họ đang ở đó.
Bản cáo trạng trích lời ông Carlos De Oliveira, một người quản lý khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago, nói với một đồng sự rằng “ông chủ” muốn máy chủ lưu trữ đoạn phim đó phải được xóa đi. Bản cáo trạng nói rằng hồi tháng 06 năm ngoái, ông De Oliveira đã đến phòng công nghệ thông tin (IT), dẫn theo một nhân viên đến một căn phòng nhỏ được gọi là “tủ âm thanh” và hỏi người này xem máy chủ này lưu giữ đoạn phim trong bao nhiêu ngày.
Khi nhân viên này nói rằng anh ta không nghĩ rằng mình có thể xóa đoạn phim, thì ông De Oliveira trả lời rằng “ông chủ” muốn xong chuyện này, nói rằng, “Chúng ta sẽ làm gì đây?” bản cáo trạng nêu rõ.
Ông De Oliveira, 56 tuổi, ở Palm Beach Gardens, Florida, là một bị đơn được bổ sung vào bản cáo trạng này. Ông còn bị buộc tội khai man và trình bày sai sự thật trong một cuộc thẩm vấn tự nguyện với FBI hôm 13/01. Ông đã được triệu tập để trình diện tại tòa án liên bang ở Miami lúc 10 giờ 30 sáng ngày 31/07.
Bản cáo trạng mới cũng đưa ra một cáo buộc bổ sung theo Đạo luật Gián điệp đối với ông Trump bắt nguồn từ cuộc gặp hồi tháng 07/2021 với một nhà xuất bản sách tại câu lạc bộ golf Bedminster, New Jersey của ông, trong đó cựu tổng thống được cho là đã đề cập đến một tài liệu quân sự mật nêu chi tiết các kế hoạch tấn công nước khác của Hoa Kỳ.
Cuộc gặp ở Bedminster đã được đề cập trong bản cáo trạng ban đầu nhưng không có cáo buộc nào được đưa ra dựa trên vụ việc vào thời điểm đó.
Sau đó, ông Trump khẳng định rằng ông không đưa ra bất kỳ tài liệu mật nào tại cuộc gặp đó và những tài liệu mà ông có là những mẩu tin tức “về Iran và những chuyện khác.”
Đáp lại các cáo buộc bổ sung này, chiến dịch tranh cử của ông Trump đã đưa ra một tuyên bố chỉ trích chính phủ của Tổng thống Joe Biden và Biện lý Đặc biệt Jack Smith.
“Đây chẳng qua là một nỗ lực tuyệt vọng và thất bại liên tục của Gia đình Tội phạm Biden và Bộ Tư pháp của họ nhằm sách nhiễu Tổng thống Trump và những người xung quanh ông ấy,” chiến dịch tranh cử của ông Trump cho biết.
“Ông Jack Smith loạn trí biết rằng họ không có cơ sở pháp lý nào, và đang tìm mọi cách để cứu vãn cuộc săn phù thủy bất hợp pháp của họ và để lôi kéo một người nào đó không phải ông Donald Trump ra tranh cử với ông Joe Biden Gian dối.”
Bản cáo trạng mới này nâng tổng số cáo buộc dành cho ông Trump lên 42.
Đa phần các cáo buộc trong bản cáo trạng được công bố hồi tháng trước‚ 31 cáo buộc, đều nhằm vào ông Trump theo Đạo luật Gián điệp. Cáo trạng này cũng bao gồm 5 cáo buộc cho rằng ông Trump và ông Nauta che giấu các tài liệu đã có trát lệnh yêu cầu cung cấp. Về hai cáo buộc khác, bản cáo trạng ban đầu cáo buộc ông Trump và ông Nauta khai man về cuộc điều tra.
Ông Trump và ông Nauta đã không nhận tội đối với các cáo buộc trong bản cáo trạng ban đầu. Phiên tòa xét xử của họ được ấn định vào ngày 20/05/2024.
Trong hồ sơ tòa án mới, DOJ cho biết họ dự định giữ nguyên ngày xét xử này bất chấp các cáo buộc bổ sung hiện được đưa vào vụ án.
Ngoài vụ tài liệu này, thì một bản cáo trạng liên bang khác dự kiến sẽ liên quan đến những nỗ lực của cựu tổng thống nhằm tranh chấp kết quả của cuộc bầu cử tổng thống năm 2020 và các sự kiện xung quanh ngày 06/01/2021. Trước đó vào thứ Năm (27/07), ông Trump xác nhận rằng các luật sư của ông đã họp với văn phòng của ông Smith để phản đối vụ việc, nhưng cho biết “không có dấu hiệu thông báo” về một bản cáo trạng sẽ được đưa ra. Cuộc họp diễn ra sau khi tuần trước ông Trump nhận được một “bức thư mục tiêu” từ văn phòng của ông Smith, một hành động báo hiệu một bản cáo trạng sắp xảy ra.
Một cuộc điều tra của Quận Fulton, Georgia về việc ông Trump tranh chấp kết quả bầu cử của tiểu bang này cũng được cho là sẽ dẫn đến các cáo buộc hình sự trong những tuần tới.
Bản tin có sự đóng góp của The Associated Press
Cẩm An biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
