Athens: Nét cổ điển đan xen hiện đại
Cách đây một thế kỷ rưỡi, Athens là một thành phố bình thường, bị lãng quên, có khoảng 8,000 dân. Thời nay, cứ ba người Hy Lạp thì có một người đổ xô đến [sinh sống tại] thành phố hơn 3 triệu dân này.
Thành phố này nổi tiếng vì sự mở rộng đô thị tràn lan, tiếng ồn, và ô nhiễm. Trong một thời gian dài, lời khuyên của tôi là đến thưởng lãm những địa danh chính, rồi di chuyển sang nơi khác. (Các hòn đảo trên Biển Aegean chỉ cách đó vài giờ di chuyển, và Bán đảo Peloponnese, nơi có đầy những kỳ quan thiên nhiên, lịch sử, và văn hóa, chỉ cách [Athens] vài giờ lái xe về phía nam.) Nhưng theo thời gian, Athens đã thay đổi đáng kể. Hiện nay, những khu phố sành điệu tràn ngập các bức tranh đường phố ấn tượng và những quán ăn sáng tạo chỉ cách các điểm tham quan và bảo tàng nổi tiếng một quãng đi bộ ngắn. Và thành phố đã nỗ lực phối hợp để dọn dẹp và tạo đường phố cho người đi bộ, tân trang các bảo tàng, xây dựng phi trường mới, và đầu tư vào một trong những hệ thống giao thông công cộng tân tiến hơn ở châu Âu.
Athens có bề dày lịch sử lâu đời. Bạn sẽ bước theo dấu chân của những bộ óc vĩ đại, những người đã tạo ra nền dân chủ, triết học, sân khấu, v.v… ngay cả khi đang né xe máy trên những con phố “dành cho người đi bộ.” Những tâm hồn lãng mạn khó mà không cảm thấy rùng mình khi đá vào những viên sỏi từng mắc kẹt trong đôi dép của Socrates, với đền Parthenon luôn rực sáng, bồng bềnh huyền ảo trên đỉnh đồi Acropolis. Lấp lánh như ngọn hải đăng phía trên khu vực đông đúc của Athens hiện đại, Parthenon hùng vĩ — ngôi đền nổi tiếng nhất hành tinh — là biểu tượng bền bỉ của Thời kỳ Hoàng kim rực rỡ của Athens cổ đại gần 2,500 năm trước.
Các tượng đài lớn của Acropolis đã trải qua nhiều gian lao để tồn tại. Dù người Ba Tư, Ottoman, và người Anh trong quá khứ từng [phá hủy] tàn ác nơi này, nhưng mối nguy hiểm lớn nhất mà thành phố phải đối mặt hiện nay là mưa acid và ô nhiễm. Do đó, những báu vật nghệ thuật từng trang trí các ngôi đền ở Acropolis đều đã không còn — giờ đây chúng được [trưng bày] dưới lớp bảo vệ của các bảo tàng gần đó. Và việc trùng tu liên tục có nghĩa là bạn sẽ thấy rất nhiều giàn giáo. Nhưng ngay cả điều đó cũng không thể làm lu mờ sự vĩ đại của đồi Acropolis. Tôi thích đến thăm vào lúc chiều muộn, khi mặt trời lặn, khi tảng đá trắng ở đền Parthenon sẽ ánh lên màu nâu vàng ngả kem lấp lánh.
Cùng với đồi Acropolis hùng vĩ, còn có quảng trường Agora Cổ đại ngay bên dưới. Mặc dù Acropolis là biểu tượng linh thiêng của thành phố, nhưng Agora Cổ đại mới là trung tâm thực sự của Athens cổ điển. Trong khoảng 800 năm, đây là trung tâm của mọi hoạt động thương mại, chính trị, và xã hội, đồng thời là nơi diễn ra nhiều nghi lễ tôn giáo của thành phố. Có rất ít tàn tích từ thời kỳ cổ điển này còn tồn tại. Ngoài một ngôi đền được bảo tồn rất tốt và một mái cổng được trùng tu, thì nơi đây là một khu tàn tích khiêm nhường nép mình dưới bóng của Acropolis. Nhưng điều đó khiến nơi này trở thành một nơi yên tĩnh, vắng vẻ để thong thả dạo bước và cảm nhận về [cuộc sống của] người xưa.
Phía bắc trung tâm thành phố là Bảo tàng Khảo cổ Quốc gia, [nơi sở hữu] bộ sưu tập nghệ thuật Hy Lạp cổ đại đẹp nhất thế giới. Nơi đây đưa bạn trở về khoảng năm 7000 trước Công Nguyên đến năm 500, từ các hiện vật thời tiền sử và thời Mycenae đến sự phát triển của nghệ thuật điêu khắc Hy Lạp cổ điển.
Hiện nay, bảo tàng này có một đối thủ xứng tầm — Bảo tàng Acropolis, được xây dựng ở khu vực lân cận ngay dưới đền Parthenon. Bảo tàng này bảo tồn và trưng bày những kho tàng văn hóa từng được lưu giữ trong một bảo tàng cũ mốc meo trên đỉnh đồi Acropolis cạnh đền Parthenon, bù đắp thiếu sót đáng tiếc [của quá khứ].
Tòa nhà bằng kính ấn tượng này — do kiến trúc sư người Thụy Sĩ sống tại New York Bernard Tschumi thiết kế — mang lại nét hậu hiện đại cho cảnh quan đô thị trầm lặng [của những tòa nhà] bằng bê tông có từ giữa thế kỷ 20 của Athens, ngay cả khi nó vẫn mang hơi thở lịch sử cổ xưa xung quanh.
Đây là một không gian đẳng cấp thế giới, được xây dựng theo yêu cầu riêng để trưng bày các tác phẩm điêu khắc của đền Parthenon, cùng với vô số các hiện vật khác, tất cả đều được bổ sung từ các cuộc triển lãm hiện đại. Hai tầng dưới được căn chỉnh theo nền móng của di tích cổ bên dưới tòa nhà (mà bạn sẽ nhìn thấy khi đi bộ phía trên sàn kính). Tầng trên cùng nằm nghiêng, mô phỏng hướng của đền Parthenon.
Bảo tàng Acropolis cũng có một nghị trình: lấy lại được bộ phù điêu Elgin Marbles nổi tiếng (bộ phù điêu của đền Parthenon) từ Bảo tàng Anh ở London. Vào đầu thế kỷ 19, đại sứ Anh tại Ottoman, Lãnh chúa Elgin, đã được phép tháo dỡ các tác phẩm bằng đá cẩm thạch này khỏi đền Parthenon và đưa chúng đến Anh.
Nam Anh biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
