CDC chấm dứt thẻ chích ngừa COVID-19
Thẻ chích ngừa trong thời đại dịch, từng xác định ai có thể tham gia vào hoạt động xã hội, sẽ kết thúc.
Theo một bản cập nhật hôm 04/10 trên trang web của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC), cơ quan này đang loại bỏ dần thẻ chích ngừa COVID-19.
Được coi là một tàn dư gây tranh cãi của thời kỳ đại dịch, những chiếc thẻ trắng này từng xác định xem ai có thể và không thể tham gia vào hoạt động xã hội, chẳng hạn như bằng cách cấm hoặc cho phép đi vào các doanh nghiệp, trường học, và công sở, dựa trên việc người đó đã được chích ngừa COVID-19 hay chưa.
Hiện giờ, CDC đã ngừng in những chiếc thẻ này vì chính phủ liên bang không còn chịu trách nhiệm phân phối vaccine ngừa COVID-19 nữa. Theo CDC, kể từ thời cao điểm các hạn chế về đại dịch hồi cuối năm 2020 và cho đến ngày 10/05, chính phủ liên bang đã phân phát hơn 980 triệu thẻ.
“CDC không còn phân phát thẻ Chích ngừa COVID-19 màu trắng của CDC và không lưu giữ hồ sơ chích ngừa,” CDC nêu rõ trong bảng cập nhật câu hỏi thường gặp của họ. “Hãy liên hệ với hệ thống thông tin chủng ngừa (IIS) của sở y tế tiểu bang quý vị. IIS của tiểu bang không thể cấp cho quý vị thẻ chích ngừa, nhưng họ có thể cung cấp bản sao kỹ thuật số hoặc bản sao bằng giấy hồ sơ chích ngừa đầy đủ của quý vị, trong đó có những lần chích ngừa COVID-19 của quý vị.”
Tuy nhiên, phần lớn đã qua rồi những ngày quý vị cần phải nhét thẻ chích ngừa màu trắng vào túi hoặc ví của mình nếu muốn tham dự một lễ hội, vào quán bar, hoặc nhà hàng.
Trên khắp thế giới, những yêu cầu tương tự vậy đã trở nên tầm thường và gây tranh cãi, dẫn đến việc chỉ trích ở một số nơi về một nền kinh tế hai tầng.
Vì sự cần thiết của những tấm thẻ này giờ đây đã là quá khứ, nên các quan chức y tế liên bang và địa phương không nghĩ rằng việc ngừng sử dụng thẻ này sẽ là một thay đổi đặc biệt lớn.
Năm 2021, sau khi Tổng thống Joe Biden công bố quy định về chích ngừa, những chiếc thẻ trắng đâu đâu cũng thấy này đã tạo ra một ngành công nghiệp thị trường chợ đen, khiến chính phủ Hoa Kỳ tuyên bố những hành động như thế là bất hợp pháp. Tháng 12/2021, New York thậm chí còn coi việc làm giả thẻ chích ngừa là trọng tội Cấp D, với những người vi phạm luật mới của tiểu bang này ở bất cứ đâu cũng phải đối mặt với án quản chế hoặc án tù lên đến bảy năm.
Năm đó, Cục Điều tra Liên bang tuyên bố rằng việc mua, bán, hoặc sử dụng thẻ chích ngừa COVID-19 giả là một tội, và người vi phạm sẽ bị phạt tiền và bị phạt tù lên đến 5 năm. Cục Quan thuế và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ cũng chặn các lô hàng thẻ giả đến từ Trung Quốc.
Trong một vụ kiện gần đây, một cựu dược sĩ ở Chicago đã bị tòa án liên bang kết tội ăn cắp và bán thẻ chích ngừa COVID-19 thật trên eBay hồi tháng Sáu.
Điều gì sắp xảy ra với bằng chứng chích ngừa?
Các thẻ này sẽ vẫn có giá trị làm bằng chứng chích ngừa. Nhưng từ nay trở đi, mọi người sẽ cần yêu cầu hồ sơ chích ngừa của họ từ sở y tế, một phòng khám, hoặc một nhà thuốc như đối với bất kỳ loại vaccine nào khác.
Bà Heidi Gurov, một y tá tư vấn tại Sở Y tế Wyoming, khuyên mọi người nên coi thẻ chích ngừa của mình giống như bất kỳ hồ sơ sức khỏe quan trọng nào khác và khuyến nghị nên giữ chúng ở “nơi an toàn.”
Trên toàn quốc, các tiểu bang và một số thành phố duy trì các cơ quan ghi danh chủng ngừa, nhưng các thủ tục để đưa vào hồ sơ và truy cập hồ sơ có thể khác nhau. Đáng chú ý, hồ sơ chủng ngừa từ các nỗ lực chích ngừa hàng loạt trong những ngày đầu đại dịch thường được lưu trữ trong các cơ quan ghi danh này, tùy thuộc vào quy định của từng tiểu bang. Không có cơ quan ghi danh hồ sơ chủng ngừa thống nhất trên toàn quốc.
Các tiểu bang có cách tiếp cận khác nhau đối với hồ sơ chủng ngừa. Chẳng hạn, ở Texas, cần có sự đồng ý của bệnh nhân, trong khi những nơi như Wyoming và Philadelphia có các nhà cung cấp ghi danh chích ngừa. Nhiều tiểu bang cung cấp hồ sơ kỹ thuật số thông qua các ứng dụng hoặc trang web, cho phép người dùng lưu chứng chỉ hoặc mã QR làm bằng chứng chích ngừa, trong khi một số tiểu bang thì cung cấp tính năng theo dõi và nhắc nhở về các liều chích ngừa trong tương lai.
Ông Jeff Chorath, người quản lý hệ thống thông tin chủng ngừa ở tiểu bang Washington, cho biết: “Một trong những điểm tích cực (trong thời kỳ đại dịch) là quyền tự chủ ngày càng tăng đối với hồ sơ bệnh nhân của quý vị, đặc biệt là hồ sơ chủng ngừa.”
Bản tin có sự đóng góp của The Associated Press
Cẩm An lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
