Dân biểu Comer sẽ ra trát đòi hồ sơ ngân hàng của ông Hunter, ông James Biden, và các công ty liên kết của họ
Ông Comer nói: “Các nhân chứng hôm nay đều đã xác định bằng chứng mà ủy ban đã phát hiện ra là xứng đáng được điều tra thêm.”
Hôm 28/09, Chủ tịch Ủy ban Giám sát Hạ viện James Comer (Cộng Hòa-Kentucky) thông báo ông sẽ ra trát đòi hồ sơ ngân hàng của con trai Tổng thống Joe Biden, ông Hunter Biden, và em trai tổng thống, James Biden, cùng các công ty liên kết của họ.
Thông báo này được đưa ra khi kết thúc một phiên điều trần kéo dài hàng giờ của ủy ban về cơ sở của cuộc điều tra đàn hặc Tổng thống Biden, người bị cáo buộc có liên quan đến các giao dịch kinh doanh của con trai ông, bao gồm cả công việc kinh doanh ở ngoại quốc trong đó có Trung Quốc. Ông James Biden bị cáo buộc có liên quan đến công việc kinh doanh của ông Hunter Biden.
“Các nhân chứng hôm nay đều xác định bằng chứng mà ủy ban đã phát hiện ra là xứng đáng được điều tra thêm,” ông Comer nói. “Và đó là những gì ủy ban này sẽ làm, bất kể bằng chứng đó dẫn đến đâu. Tôi muốn cảm ơn các nhân chứng vì lời khai của họ ngày hôm nay.”
Các nhân chứng tại phiên điều trần là hai giáo sư luật Jonathan Turley và Michael Gerhardt, cựu Trợ lý Tổng chưởng lý Eileen O’Connor, kế toán điều tra và điều tra viên gian lận Bruce Dubinsky.
“Các lời khai đã xác nhận những bằng chứng do ủy ban này thu thập để biện minh cho cuộc điều tra về vai trò của ông Joe Biden trong các kế hoạch kinh doanh quốc tế của gia đình ông ấy và biện minh cho các bước tiếp theo của cuộc điều tra này,” ông Comer nói. “Một trong những bước đó là hiểu sâu hơn về nơi mà nguồn tiền ngoại quốc của gia đình Biden rốt cuộc được sử dụng cho mục đích gì.
“Vì vậy, hôm nay tôi sẽ ra trát đòi hồ sơ ngân hàng của ông Hunter Biden, ông James Biden, và các công ty liên kết của họ.”
Trước đó, hôm 20/09, ông Comer đã đưa ra thông báo này trên Fox News.
Ủy ban cáo buộc rằng gia đình Biden đã tạo ra 20 công ty vỏ bọc để thu về tổng cộng hơn 24 triệu USD từ ngoại quốc từ năm 2014 đến năm 2019, trong đó có 4 năm ông Joe Biden giữ chức phó tổng thống. Đảng Cộng Hòa đã cáo buộc rằng gia đình Biden trục lợi từ chức vụ phó tổng thống của ông Biden trong cái mà họ gọi là “thương hiệu Biden.”
“Trong nhiều năm, Tổng thống Biden đã nói dối người dân Mỹ về việc ông ấy biết và tham gia vào các kế hoạch kinh doanh tham nhũng của gia đình mình,” ông Comer nói trong phần tuyên bố mở đầu [phiên điều trần]. “Ít nhất mười lần, ông Joe Biden đã nói dối người dân Mỹ rằng ông ấy chưa bao giờ nói chuyện với gia đình về các giao dịch kinh doanh của họ. Ông ấy đã nói dối bằng cách nói với người dân Mỹ rằng đã có một “bức tường ngăn cách tuyệt đối” giữa công việc chính thức trong chính phủ của ông ấy và cuộc sống cá nhân của ông ấy.”
Ông Comer cáo buộc rằng Tổng thống Biden, hồi còn là phó tổng thống, “đã nói chuyện, ăn tối, và phát triển mối quan hệ với các mục tiêu kinh doanh ngoại quốc của gia đình ông. Những mục tiêu kinh doanh này bao gồm các nhà tài phiệt ngoại quốc đã gửi hàng triệu dollar cho gia đình ông ấy. Trong đó cũng có cả một công dân Trung Quốc đã chuyển một phần tư triệu dollar cho con trai ông ấy.” Người đàn ông Trung Quốc này là ông Lý Tường Sinh (Jonathan Li), mà ông Biden được cho là đã viết thư giới thiệu cho con trai ông này.
Cẩm An biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
