Giữa tội phạm sát nhân và nạn vô gia cư, Portland vực dậy vãn hồi danh tiếng