Hoa Kỳ: Tòa phúc thẩm dỡ bỏ lệnh tạm dừng hành chính cho phép Texas thi hành luật nhập cư trong lúc chờ kháng cáo
Hành động này diễn ra chỉ vài giờ sau khi Tối cao Pháp viện ra phán quyết cho phép Tiểu bang Ngôi sao Đơn độc thực thi luật này trong lúc tiến trình tranh tụng đang diễn ra.
Một tòa phúc thẩm liên bang đã ban hành một lệnh vào cuối ngày thứ Ba (19/03) khôi phục lại một lệnh ngăn chặn Texas thực thi luật cho phép cơ quan chấp pháp địa phương bắt giữ những người bị nghi ngờ là nhập cư bất hợp pháp.
Quyết định này được đưa ra từ một hội đồng gồm ba thẩm phán của Tòa Phúc thẩm Khu vực 5 của Hoa Kỳ, nơi đã bỏ phiếu với 2 phiếu thuận-1 phiếu chống để lật ngược một phán quyết trước đó do một hội đồng khác cũng của tòa án này đưa ra mà đã cho phép tạm dừng hành chính [đối với lệnh ngăn chặn việc thực thi luật này của một tòa địa hạt trong lúc vụ việc đang được giải quyết].
Theo đó, phán quyết trước đó của Tòa án Phúc thẩm Khu vực 5 đã tạm dừng hành chính một lệnh ngăn chặn của thẩm phán tòa địa hạt liên bang ở Austin, người đã ngăn cản Texas thực thi luật này. Cơ sở lý luận của vị thẩm phán ở Austin này là luật như vậy có thể mở đường cho các tiểu bang khác ban hành luật nhập cư của riêng họ.
Theo sau lệnh được ban hành vào tối thứ Ba kể trên, vào thứ Tư (20/03), Tòa án Phúc thẩm Khu vực 5 giờ đây sẽ nghe các tranh luận về việc có nên hoãn lệnh ngăn chặn thi hành [của tòa địa hạt đối với luật của Texas] trong lúc [Texas] đang kháng cáo hay không.
Lệnh không có chữ ký của tòa phúc thẩm này cho biết, “Phần lớn hội đồng đã kết luận rằng lệnh tạm dừng hành chính mà hội đồng kiến nghị đưa ra hôm 02/03/2024 nên được dỡ bỏ.”
Thẩm phán Tòa Phúc thẩm Andrew Oldham đã không đồng tình với ý kiến của phe đa số vào hôm thứ Ba, cho rằng luật này vẫn có hiệu lực thi hành.
Ông đã viết trong bản ý kiến bất đồng của mình, “Tôi sẽ giữ nguyên lệnh tạm dừng đó trong khi chờ cuộc tranh luận trực tiếp về vấn đề này vào ngày mai.”
Việc này xảy ra vài giờ sau khi khối đa số theo phái bảo tồn truyền thống của Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ từ chối một yêu cầu khẩn cấp từ chính phủ Tổng thống Biden về việc xem xét lệnh tạm dừng hành chính do một hội đồng trước đó của Tòa Phúc thẩm Khu vực 5 đưa ra.
Bộ Tư pháp lập luận rằng luật này vi phạm rõ ràng Điều khoản Quyền tối cao của Hiến Pháp và các tiểu bang không có quyền thực thi luật nhập cư. Bộ lập luận rằng luật này sẽ gây ra sự hỗn loạn trong luật nhập cư.
Trong một chiến thắng cho Texas, Tối cao Pháp viện đã ban hành một lệnh trước đó vào hôm thứ Ba, một lệnh trên thực tế bằng như cho phép thực thi luật này, vốn có tên là SB4, trong khi các tòa án cấp dưới đang cân nhắc.
Trong lệnh của mình, Tối cao Pháp viện không đưa ra bất kỳ lý do nào cho phán quyết này, một cách xử sự điển hình trong các kháng cáo khẩn cấp. Phán quyết này đã được chuyển xuống tòa phúc thẩm, và tòa phúc thẩm đã đưa ra một phán quyết vào tối thứ Ba.
Các thẩm phán Amy Coney Barrett và Brett Kavanaugh đã công bố các bản ý kiến đồng tình.
Thẩm phán Barrett đã viết rằng Tối cao Pháp viện “chưa bao giờ xem xét lại phán quyết của một tòa phúc thẩm về việc có đưa vào — hay không đưa vào — một lệnh tạm dừng hành chính.”
Bà nói thêm rằng một lệnh tạm dừng hành chính chỉ là một “khúc dạo đầu ngắn ngủi cho sự kiện chính,” đó là một phán quyết về kiến nghị [của Texas] để có được một lệnh tạm dừng [đối với lệnh ngăn chặn của tòa địa hạt] trong thời gian kháng cáo.
Thẩm phán Barrett cũng cho rằng “thật không khôn ngoan khi chiêu mời việc kiện tụng khẩn cấp tại Pháp viện này về việc liệu tòa phúc thẩm có lạm dụng quyền tự quyết định của mình ở bước sơ bộ này hay không.”
Ba thẩm phán do Đảng Dân Chủ bổ nhiệm của Tối cao Pháp viện, bà Elena Kagan, bà Ketanji Brown Jackson, và bà Sonia Sotomayor, đã nêu lên những lo ngại về luật này trong những bản ý kiến bất đồng của họ.
Thẩm phán Sotomayor cho biết lệnh này “gây thêm hỗn loạn và khủng hoảng trong việc thực thi luật nhập cư.”
Bà cũng viết rằng luật này “làm đảo lộn cán cân quyền lực giữa liên bang và tiểu bang đã tồn tại hơn một thế kỷ, trong đó Chính phủ Quốc gia đã nắm độc quyền đối với việc nhập cảnh và trục xuất những người không phải là công dân.”
Hồi tháng Mười Hai, Thống đốc Texas Greg Abbott đã ký SB4 thành luật sau khi dự luật này được cơ quan lập pháp tiểu bang do Đảng Cộng Hòa kiểm soát thông qua.
SB4 cho phép cảnh sát địa phương và tiểu bang bắt giữ những người từ Mexico nhập cảnh vào Hoa Kỳ bất hợp pháp và áp dụng các hình phạt hình sự đối với họ. Luật cũng trao cho các thẩm phán tiểu bang quyền ra lệnh trục xuất những người nhập cư bất hợp pháp.
Bản tin có sự đóng góp của Jack Phillips
Thanh Nhã biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
