Làng Olympic: Rò rỉ nước như thác đổ trong ký túc xá của vận động viên