GLASGOW, Vương quốc Anh — Ông Mark Irvine, người dẫn chương trình của Đài truyền hình BBC, nhà môi giới đồ cổ kiêm doanh nhân, đã thưởng lãm Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun lần đầu tiên tại Nhà hát SEC Armadillo hôm 14/02.
“Buổi biểu diễn thật kỳ thú về mặt văn hóa, như trên thiên đường,” ông cho hay. “Chúng tôi có thể cảm nhận được sự mỹ hảo, cảm xúc, niềm đam mê — niềm đam mê dành cho những gì đang diễn ra trên sân khấu — và niềm hãnh diện về văn hóa của Shen Yun,” ông nói thêm.
Ông Irvine đã thưởng thức buổi biểu diễn cùng phu nhân Roo Irvine, một chuyên gia đồ cổ của Đài truyền hình BBC, trong một buổi tối lãng mạn của Lễ Valentine.
“Tôi hoàn toàn phải lòng các động tác, màu sắc, tài năng của Shen Yun, chương trình biểu diễn thực sự tinh tế … là hiện thân của sự tao nhã,” ông nói. “Và vào đêm Valentine này, đúng là một cơ duyên tuyệt vời.”
Với trụ sở tại New York, Shen Yun là công ty vũ đạo Trung Hoa cổ điển hàng đầu thế giới. Thông qua ngôn ngữ phổ quát là âm nhạc và vũ đạo, Shen Yun biểu diễn các vở vũ kịch khắc họa các cõi thiên giới, những truyền thuyết cổ xưa, và những câu chuyện anh hùng hiện đại [được lấy cảm hứng] từ thời cổ đại cho đến thời hiện đại.
Với sứ mệnh hồi sinh nền văn hóa truyền thống 5,000 năm của Trung Hoa, Shen Yun cho biết các chương trình biểu diễn của mình triển hiện “Trung Quốc trước thời cộng sản.”
“Tôi đã rất may mắn khi được đến Trung Quốc công tác nhiều lần, vì vậy tôi đã thấy Trung Quốc hiện đại,” ông Irvine nói. “Nhưng được thấy Trung Quốc cổ kính, được chứng kiến những câu chuyện, lịch sử, và sự mỹ hảo này, mới thật trác tuyệt.”
“Đó là một phần của Trung Quốc mà chúng tôi không được thấy ở phương Tây,” ông nói thêm. “Và trước thời cộng sản … chúng tôi không có cơ hội chứng kiến nền văn hóa của Trung Quốc đã bắt nguồn từ đâu, nên đối với tôi, đó là một sự mặc khải; [Trung Quốc đó] thật mỹ hảo!”
Ông Irvine cho biết, ông trân trọng các giá trị truyền thống được khắc họa trong các vở vũ kịch.
“Ở đó có lòng trung thành, có đức tin, có niềm đam mê, có tình yêu thương, và có một tinh thần khắc kỷ,” ông nói. “Truyền thống này có nguồn gốc từ nền văn hóa của họ, thế nên chúng tôi có thể cảm nhận được niềm đam mê dành cho đất nước của họ … điều đó thật mỹ hảo.”
Theo trang web của Shen Yun, những vị anh hùng được khắc họa là hiện thân của các mỹ đức cao quý nhất của nền văn minh Trung Hoa, đồng thời truyền tải các giá trị đạo đức vẫn rất được trân trọng cho đến thời hiện đại.
“Đối với tôi, [Shen Yun là] một cơ duyên để trải nghiệm điều gì đó mà chúng tôi sẽ không bao giờ được chứng kiến ở bất cứ đâu trên thế giới này,” ông bộc bạch.
Một trong những nét độc đáo của Shen Yun là dàn nhạc giao hưởng Shen Yun. Đây là dàn nhạc đầu tiên trên thế giới kết hợp cố định các nhạc cụ truyền thống Trung Hoa với một dàn nhạc cổ điển Tây phương. Các nhạc cụ Trung Hoa cổ xưa như đàn nhị hồ có hai dây và đàn tỳ bà lĩnh tấu giai điệu trên nền các nhạc cụ truyền thống của một dàn nhạc giao hưởng Tây phương.
Ông Irvine cho biết, âm nhạc Shen Yun “lôi cuốn và mỹ diệu” đến mức ông sẽ quên mất rằng có một dàn nhạc giao hưởng đệm trực tiếp nếu ông không được ngồi ở hàng ghế đầu. “Chúng tôi trôi theo mộng cảnh và nghệ thuật tạo hình của buổi biểu diễn,” ông nói.
Ông Irvine gửi lời cảm ơn tới giám đốc nghệ thuật của Shen Yun: “Đó thực sự là một trải nghiệm như trên thiên đường, đầy cảm hứng, mỹ hảo, thế nên cảm ơn ngài đã mang Shen Yun đến cho chúng tôi ở thành phố Glasgow này.”
Ông nhấn mạnh với những độc giả chưa từng được xem Shen Yun rằng, “Quý vị làm ơn, làm ơn hãy đặt vé và đi xem đi… Shen Yun rất mỹ diệu, hết sức mỹ hảo!”
Tìm lại những cội nguồn xa xưa
Cô Bethany Guanya Ferris, một nhân viên hỗ trợ kiêm chuyên gia vật lý trị liệu, cũng lần đầu tiên thưởng thức Shen Yun cùng anh Scott Lewis Moosher, quản lý kỹ thuật của một cơ sở đào tạo y tế, tại Nhà hát SEC Armadillo vào đêm Valentine.
“Buổi biểu diễn thật tuyệt vời … rất cảm động [và] khá xúc động ở một số tiết mục,” cô Ferris nói.
Cô thích cách mà Shen Yun đã dẫn dắt một cuộc hành trình “quay lại từ đầu — làm thế nào và tại sao nhân loại tới được đây — và phát triển đến thời hiện đại như thế nào.”
Sinh ra ở Trung Quốc nhưng được nhận nuôi khi mới một tuổi, cô Ferris cho biết, “được trở lại với văn hóa truyền thống của Trung Quốc thực sự thú vị, điều đó thực sự truyền cảm hứng cho tôi khám phá sâu hơn quá khứ của mình.”
Anh Moosher rất ấn tượng trước buổi biểu diễn, anh nói: “Toàn bộ ý tưởng này, cách dàn dựng chương trình, sự kịch tính, … các kiểu phông nền khác nhau, và tiết mục biểu diễn … thực sự tuyệt vời!”
Là một cựu võ sĩ, anh đã được truyền cảm hứng khi chứng kiến vũ đạo Trung Hoa cổ điển phát triển từ [kỹ năng] chiến đấu và võ thuật qua hàng trăm năm như thế nào, cũng như nền văn hóa này đã phát triển đến thời hiện đại như thế nào.
Với những động tác lật người và vẻ tao nhã cao quý, vũ đạo Trung Hoa cổ điển là một trong những loại hình nghệ thuật tráng kiện và biểu cảm nhất trên thế giới. Theo trang web của công ty, Shen Yun đã đang bảo tồn các giá trị thẩm mỹ đích thực của hệ thống vũ đạo cổ điển này — theo cách đã được truyền lại từ thời xa xưa — và triển hiện nền văn hóa đích thực này trong hình hài thuần khiết nhất.
Được tiếp thêm tinh thần tín Thần chủ đạo của nền văn hóa Trung Hoa cổ xưa, anh Moosher cho biết: “Điều thực sự thú vị về văn hóa Trung Hoa là những [quá trình] phát triển uyên thâm này và phương diện tín Thần đằng sau đó … mà luôn nhấn mạnh mối liên hệ với các vị Thần.
“Tôi thích sự tử tế trong những thông điệp ấy,” anh nói thêm. “Cách mà sự tử tế lan tỏa giữa người với người, cũng như cách mà nó được đền đáp — sự thiện lương và sự tử tế cuối cùng [sẽ] được đền đáp ra sao.”
Đài truyền hình NTD và Jennifer Schneider đưa tin.
