Ông Robert F. Kennedy Jr. tuyên bố tranh cử tổng thống với tư cách độc lập
Tại một sự kiện ở Philadelphia, ông Kennedy đã nói với những người ủng hộ về ‘con đường dẫn đến chiến thắng’ của mình.
PHILADELPHIA — Hôm 09/10, ông Robert F. Kennedy Jr. đã tuyên bố rằng ông sẽ tranh cử tổng thống với tư cách là một ứng cử viên độc lập, vì ông có niềm tin vào một con đường dẫn đến chiến thắng và nhận định một cách thất vọng rằng Ủy ban Quốc gia Đảng Dân Chủ (DNC) đang “thao túng” các cuộc bầu cử sơ bộ của đảng.
“Tôi đến đây để tuyên bố mình là một ứng cử viên độc lập tranh cử cho chức Tổng thống Hoa Kỳ. Tôi ở đây để cùng quý vị đưa ra một tuyên ngôn độc lập mới cho toàn thể đất nước chúng ta,” ông Kennedy nói trước đám đông cổ vũ tại Trung tâm Hiến Pháp Quốc gia ở Philadelphia.
Ông Kennedy tiếp tục “tuyên bố độc lập” khỏi “các tập đoàn đã chiếm cứ chính phủ của chúng ta” cũng như Wall Street, Big Tech, Big Pharma, Big Agriculture, “các hãng truyền thông hám lợi,” các nhà thầu quân sự và những người vận động hành lang của họ, “giới tinh hoa vị kỷ, những người phản bội hy vọng của chúng ta và làm gia tăng sự chia rẽ,” và “cả hai đảng chính trị.”
Vị ứng cử viên này cho biết ông lấy cảm hứng từ vị tổng thống độc lập duy nhất, Ngài George Washington. Ông nói với những người ủng hộ rằng ông tuyên bố độc lập khỏi Đảng Dân Chủ và đó là một quyết định đau đớn mà ông không hề xem nhẹ vì mối quan hệ lâu dài của gia đình ông với đảng này.
Ông Kennedy nói: “Trước đây đã từng có những ứng cử viên độc lập. Lần này mọi chuyện sẽ khác. Lần này, ứng cử viên độc lập sẽ giành chiến thắng.”
Trong nhiều tháng sau khi tuyên bố ra ứng cử hồi tháng Tư để thách thức Tổng thống Joe Biden cho đề cử của Đảng Dân Chủ năm 2024, ông Kennedy đã nói với các hãng thông tấn và những người ủng hộ rằng “Tôi là một thành viên Đảng Dân Chủ” khi được hỏi liệu ông sẽ cân nhắc việc tranh cử với tư cách một ứng cử viên độc lập hay bên thứ ba hay không.
Trong cuộc phỏng vấn với The Epoch Times ở Columbia, South Carolina, hồi tháng Tám, ông đã nhắc lại lập trường đó khi được hỏi liệu ông sẽ là người đồng tranh cử với cựu Tổng thống Donald Trump hay ông sẽ tranh cử với tư cách một ứng cử viên độc lập hay một bên thứ ba.
“Tôi là một thành viên Đảng Dân Chủ. Đảng Dân Chủ đã lạc lối và tôi muốn đưa đảng trở lại với lý tưởng truyền thống của mình,” ông Kennedy nói.
“Tôi hy vọng sẽ tranh cử cho Đảng Dân Chủ. Nếu có thể có một cuộc bầu cử công bằng trong Đảng Dân Chủ, tôi sẽ tranh cử cho Đảng Dân Chủ, và tôi không có kế hoạch nào khác ngoài việc làm như thế,” ông nói.
Tuy nhiên, ông Kennedy đã phải đối mặt với điều mà ông cho là nhiều rào cản đối với “các cuộc bầu cử sơ bộ công bằng” từ DNC. Đầu năm nay, tổ chức này đã bỏ phiếu ủng hộ hoàn toàn cho Tổng thống Biden. Cũng tại cuộc họp này, DNC đã bỏ phiếu thay thế New Hampshire bằng South Carolina để tiểu bang này trở thành tiểu bang đầu tiên tiến hành cuộc bầu cử sơ bộ quốc gia. Tổ chức này đã cảnh báo rằng New Hampshire sẽ phải đối mặt với các hình phạt có thể có nếu cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Dân Chủ tại tiểu bang đó không tuân thủ các kế hoạch bầu cử sơ bộ mới.
Vài ngày sau tại New Hampshire, ông Kennedy nói với những người ủng hộ rằng ông sẽ phải đưa ra quyết định trước ngày 15/10 về việc có nên tranh cử với tư cách độc lập hay không và rằng ông sẽ cần khoảng 15 triệu USD tiền tài trợ để tranh cử ở tất cả 50 tiểu bang.
Gặp gỡ các lãnh đạo đảng khác
Theo The New York Times, ông Kennedy đã gặp Chủ tịch Đảng Tự Do Angela McArdle tại một sự kiện ở Tennessee hồi tháng Bảy và hai người đã nói chuyện kể từ đó. Bà McArdle nói rằng bà sẽ hoan nghênh việc ông Kennedy ứng cử với tư cách là một ứng cử viên Đảng Tự Do nhưng chưa nhận được cam kết nào.
Suy đoán cho rằng ông Kennedy sẽ tuyên bố tranh cử với tư cách độc lập càng gia tăng hôm 29/09 khi ông công bố một đoạn video thông báo về một sự kiện ở Philadelphia vào ngày 09/10, trong đó ông sẽ chia sẻ “con đường đến Tòa Bạch Ốc của chúng tôi.”
“Tôi sẽ đến Philadelphia vào ngày 09/10 để đưa ra một thông báo quan trọng tại nơi khai sinh của đất nước chúng ta. Tôi sẽ chưa cho quý vị biết chính xác thông báo này sẽ là gì. Tuy nhiên, tôi có thể nói rằng nếu quý vị đang chờ đợi để tham dự một trong những sự kiện công khai của tôi thì đây sẽ là sự kiện sắp diễn ra,” ông Kennedy nói trong video xuất hiện trên trang web tranh cử của mình.
“Tôi sẽ nói về cách nhìn nhận sự thay đổi trong nền chính trị Mỹ cũng như vai trò của quý vị và tôi trong sự thay đổi đó,” ông nói thêm. “Nhiều người Mỹ trước đây đã từ bỏ bất kỳ hy vọng và sự thay đổi thực sự thông qua quá trình bầu cử ở Hoa Kỳ đã bắt đầu tìm thấy hy vọng mới trong việc ứng cử của tôi.“
Ở phần sau của video, ông Kennedy lưu ý: “Chính phủ của chúng ta có thể tan vỡ, nhưng người dân của chúng ta tốt bụng, dũng cảm và quan tâm rằng lòng tốt sẽ mạnh mẽ hơn sự chia rẽ đang khiến tất cả chúng ta xa cách. Tôi nhìn thấy điều đó hàng ngày trên đường vận động tranh cử, và càng nhìn thấy điều đó tôi càng tin tưởng hơn. Và tôi càng tin tưởng thì con đường dẫn đến chiến thắng càng trở nên rõ ràng.”
Sự thao túng của Đảng Dân Chủ
Lịch trình đề cử sớm năm 2024 mới của DNC — sau cuộc họp kín ở Iowa vào ngày 15/01 — bắt đầu với cuộc bầu cử sơ bộ ở South Carolina vào ngày 03/02, tiếp theo là Nevada và New Hampshire vào ngày 06/02, Georgia vào ngày 13/02, và Michigan vào ngày 27/02.
Tuần trước (02-08/10), tại cuộc họp mùa thu ở St. Louis, ủy ban Quy tắc và Nội quy của DNC đã bỏ phiếu không tuân thủ phiên bản mới nhất của kế hoạch lựa chọn đại biểu của New Hampshire.
Trước quyết định này của ủy ban hồi tuần trước, Chủ tịch Đảng Dân chủ New Hampshire Ray Buckley nói với các phóng viên rằng việc bỏ phiếu không tuân thủ có thể dẫn đến việc Tổng thống Biden sẽ vắng mặt trong lá phiếu ở tiểu bang này.
Đảng Dân Chủ Iowa thông báo hôm 06/10 rằng họ sẽ gửi thẻ ưu tiên tổng thống cho cuộc họp kín tổng thống năm 2024 qua đường bưu điện vào ngày 12/01/2024, nhưng họ sẽ không công bố kết quả cho đến Super Tuesday, khi hàng chục tiểu bang khác cũng sẽ bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Dân Chủ.
Ủy ban Quy tắc DNC đã biểu quyết đồng thuận rằng kế hoạch này tuân thủ có điều kiện.
Năm 2020, Tổng thống Biden đã thua Thượng nghị sĩ Bernie Sanders (Độc Lập-Vermont) ở Iowa và New Hampshire trước khi giành chiến thắng ở South Carolina.
“Họ đang cố gắng bảo đảm rằng tôi không thể tham gia vào tiến trình chính trị, và vì vậy tôi sẽ để ngỏ tất cả các lựa chọn của mình,” ông Kennedy nói hồi đầu tháng Mười tại cuộc gặp gỡ cử tri ở South Carolina.
“Rõ ràng là DNC không muốn bầu cử sơ bộ. Về căn bản, họ đang thay đổi quy trình khiến cho chức năng dân chủ gần như không thể thực hiện được,” ông nói thêm. “Họ thực sự đang tước quyền bầu cử của cử tri Đảng Dân Chủ khỏi bất kỳ sự lựa chọn nào về việc ai sẽ trở thành ứng cử viên tổng thống của Đảng Dân Chủ.”
Ông Kennedy tiếp tục nói với những người tham dự tại các cuộc gặp gỡ cử tri ở Texas và New Jersey vào cuối tháng Chín rằng ông sẽ “để ngỏ các lựa chọn của mình.”
Sự thu hút mạnh mẽ
Một cuộc thăm dò do ủy ban hành động chính trị American Values 2024 ủy quyền nhằm giúp ông Kennedy được bầu làm tổng thống, được Zogby Strategies thực hiện và công bố hôm 02/10, cho thấy nếu ông Kennedy tranh cử với tư cách là một ứng cử viên độc lập hoặc là ứng cử viên của bên thứ ba trong cuộc chạy đua với Tổng thống Biden và cựu Tổng thống Donald Trump, thì ông sẽ bắt đầu ở mức 19% so với 38% của Tổng thống Biden và cựu Tổng thống Trump.
Ông Tony Lyons, đồng chủ tịch của American Values 2024, nói với The Epoch Times rằng kết quả thăm dò cho thấy ông Kennedy “thu hút được nhiều cử tri từ ông Trump cũng như từ ông Biden.”
“Những người chỉ trích các ứng cử viên độc lập và ứng cử viên bên thứ ba luôn cho rằng họ chia rẽ phiếu bầu và đóng vai trò là kẻ phá hoại, nhưng những gì chúng tôi đang thấy là mọi người thất vọng về cả hai đảng lớn và họ mệt mỏi với nền chính trị đảng phái,” ông Lyons nói. “Mọi người cảm thấy mệt mỏi khi bị Đảng Dân Chủ và Đảng Cộng Hòa ra lệnh phải làm gì, nghĩ gì và bỏ phiếu cho ai, và họ sẵn sàng đón nhận một ứng cử viên thay thế.”
“Ông Bobby Kennedy tin vào quyền tự do ngôn luận, chấm dứt chiến tranh Ukraine và một đường biên giới vững chắc, vì vậy ông ấy là một thành viên Đảng Dân Chủ cổ điển giống như cha và chú của mình,” ông Lyons nói, ám chỉ cố Thượng nghị sĩ Robert F. Kennedy và cố Tổng thống John F. Kennedy. “Điều đó trái ngược với những gì DNC đại diện. Đây không phải là Đảng Dân Chủ của cha ông ấy nữa rồi.”
Trong thông báo hôm 09/10 tại Philadelphia, ông Kennedy nói: “Các chuyên gia truyền thông sẽ nói với quý vị rằng chúng tôi không có bất kỳ cơ hội nào và đã đặt cho tôi một vài cái tên. Một trong số chúng là ‘ứng cử viên có cơ hội mong manh.’”
“Họ nói rằng tác động của tôi chỉ nhằm thu hút phiếu bầu từ các ứng cử viên khác. Đảng Dân Chủ lo sợ rằng tôi sẽ làm hỏng cuộc bầu cử của Tổng thống Biden và Đảng Cộng Hòa sợ rằng tôi sẽ làm hỏng cuộc bầu cử của Tổng thống Trump. Sự thật là cả hai đều đúng,” ông Kennedy nói thêm trong tiếng vỗ tay nồng nhiệt.
Ông Kennedy đã thu hút sự quan tâm từ những người có tư tưởng bảo tồn truyền thống, cũng như những người ôn hòa, độc lập và tự do vì cam kết “hàn gắn sự chia rẽ” và “thống nhất đất nước” bằng cách chống tham nhũng trong doanh nghiệp, chấm dứt chiến tranh Ukraine, giải quyết cuộc khủng hoảng biên giới, và bảo vệ các quyền của Tu chính án thứ Hai, cùng với các trọng tâm khác.
Ông cũng nói rằng ông sẽ đề ra các khoản vay mua nhà 3% cho người Mỹ được tài trợ bằng trái phiếu chính phủ loại miễn thuế, cấm quảng cáo dược phẩm trên truyền hình, và “giải quyết việc thay đổi mã số thuế nhằm gây khó khăn hơn cho các tập đoàn lớn mua nhà loại single-family.”
Cử tri cân nhắc
Tại mỗi cuộc gặp gỡ cử tri và điểm dừng tranh cử, ông Kennedy chỉ trích Blackrock, State Street, và Vanguard, những công ty mà ông cho rằng sở hữu hơn 80% các công ty thuộc S&P 500.
Những thông điệp đó đã gây được tiếng vang với ba nhà ủng hộ nỗ lực tranh cử tổng thống của ông Kennedy. Bên ngoài Đại học Clark ở Atlanta, nơi ông Kennedy tổ chức buổi gặp mặt và chào hỏi, ông D’Barly Nicolas, ông Joel White, và ông John Salvesen cầm các biển hiệu về ông Kennedy và trò chuyện suốt một giờ sau khi hội nghị kết thúc vào một đêm ẩm ướt cuối tháng Chín.
Ông White, một người tự nhận mình là “hippie,” đang đi du lịch khắp đất nước bằng một chiếc xe bán tải kéo một chiếc xe cắm trại được trang trí bằng logo của ông Robert F. Kennedy Jr.
Ông sống ở New York và ca ngợi ông Kennedy, một luật sư môi trường, vì công việc cải thiện điều kiện trên sông Hudson thông qua vận động và truy tố các công ty góp phần gây nên ô nhiễm.
“Bây giờ tôi có thể nhảy xuống sông Hudson. Tôi không phải tôi là vận động viên bơi lội giỏi hay gì cả, nhưng 40 năm trước, việc bơi ở sông Hudson sẽ rất nguy hiểm cho sức khỏe của tôi. Ông Robert F. Kennedy Jr. có thành tích khởi kiện thành công các tập đoàn và cơ quan chính phủ có liên quan đến tham nhũng và đã thắng kiện. Chúng tôi cần một người trong Tòa Bạch Ốc không ngại đối đầu với nạn tham nhũng của chính phủ và doanh nghiệp,” ông White nói.
“Ông ấy là một người giàu có. Ông ấy không cần phải làm điều này,” ông White nói thêm. “Tôi nghĩ ông Trump cũng thật ‘dở hơi.’ Tại sao quý vị lại muốn công việc này với toàn là những căng thẳng và tấn công đi theo đó? Quý vị phải thực sự yêu thương mọi người. Quý vị phải thực sự yêu nước Mỹ và sẵn sàng đứng lên để làm cho nước Mỹ tốt đẹp hơn. Đó là điều ông Robert F. Kennedy Jr. sẽ làm.”
Một ứng cử viên chính trị khác lên tiếng
Ông Salvesen đang tranh cử vào Hạ viện Hoa Kỳ tại Địa hạt bầu cử Quốc hội số 4 của Georgia. Ông phải đối mặt với một nỗ lực lâu dài để đánh bại ông Hank Johnson đương nhiệm lâu năm trong thành trì của Đảng Dân Chủ.
Ông Salvesen ủng hộ ông Kennedy vì thông điệp “Hàn gắn Sự chia rẽ” và nền tảng chiến dịch của ông được thiết kế để cấm quảng cáo dược phẩm và gây khó khăn hơn cho các công ty mua nhà loại single-family cùng với những ý tưởng khác của vị ứng cử viên này.
“Tôi đã thực hiện một số nghiên cứu, và mặc dù ông ấy là một thành viên Đảng Dân Chủ còn tôi là thành viên Đảng Cộng Hòa theo khuynh hướng bảo tồn truyền thống, nhưng chúng tôi có cùng quan điểm về hầu hết các vấn đề quan trọng,” ông Salvesen nói với The Epoch Times. “Nếu mọi người dành thời gian lắng nghe ông ấy và nghiên cứu những gì ông ấy nói cũng như những gì ông ấy đại diện, tôi nghĩ họ sẽ ủng hộ ông ấy, cho dù họ là cử tri Đảng Dân chủ, Đảng Cộng Hòa, hay độc lập.”
Bà Nicolas, một tài xế xe tải và là cử tri ghi danh Đảng Dân Chủ sống ở Atlanta, đã bỏ phiếu cho Tổng thống Biden vào năm 2020.
“Tôi không biết ông Biden sẽ trở nên như vậy kể từ khi nhậm chức. Tôi đã không chú ý đúng mức, nhưng bây giờ tôi đã làm vậy,” bà Nicolas nói. “Tôi bắt đầu đọc nhiều hơn và liên tục nghe thấy những gì [ông Kennedy] đã nói. Càng đọc về ông ấy, tôi càng thấy rằng tôi tin vào những gì ông ấy tin, và tôi muốn thấy điều ông ấy nói sẽ trở thành hiện thực.”
“Ông ấy là niềm hy vọng tốt nhất của chúng tôi. Tôi nghĩ rằng ông ấy là niềm hy vọng duy nhất của chúng ta khi đất nước chúng ta đã trở nên tồi tệ như thế nào,” bà Nicolas nói thêm.
Những cơ hội mới
Ông Mark Gorton là đồng chủ tịch ủy ban hành động chính trị American Values. Ông nói với The Epoch Times rằng cuộc thăm dò của Zogby cho thấy “Ông Bobby đang bắt đầu với sự ủng hộ mạnh mẽ từ toàn bộ cử tri. Vẫn chưa đủ để giành chiến thắng, nhưng khởi đầu với 19% trong cuộc đua ba chặng là rất đáng chú ý.”
“Đây có thể là nhóm ứng cử viên yếu kém nhất của đảng quyền uy mà chúng tôi từng thấy. Tổng thống Biden đang trong một cuộc thăm dò kinh khủng với những dấu hiệu đáng sợ, rõ ràng của chứng mất trí nhớ và bị lôi kéo vào một vụ bê bối trong đó ông đã bán đứng đất nước này. Tổng thống Trump đang gặp rắc rối pháp lý. Ông Robert F. Kennedy Jr. là ứng cử viên có thể thu hút những cử tri theo phái bảo tồn truyền thống, ôn hòa, và độc lập — những người thuộc mọi thành phần vốn đã chán ngấy đảng quyền uy này rồi,” ông Gorton nói thêm.
Giờ đây, với việc ông Kennedy đã chính thức công bố kế hoạch tranh cử với tư cách là ứng cử viên độc lập và không bị giới hạn trong các cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Dân Chủ, ông Gorton tin rằng vị ứng cử viên này sẽ tận dụng 13 tháng tới để “được nhiều người biết đến tên tuổi hơn và đường hướng chính trị của ông được biết đến nhiều hơn. ”
“Vẫn còn một tỷ lệ rất lớn cử tri Mỹ không biết RFK Jr. là ai vì ông ấy đã phải đối mặt với quá nhiều sự kiểm duyệt. Nhiều người không chú ý đến chính trị và tin vào những gì họ đọc và thấy trên các hãng thông tấn lớn,” ông Gorton nói.
“Việc tạo ra nhận thức về con người thực sự của ông ấy và những gì ông ấy sẽ làm nếu được bầu chọn sẽ rất tốn thời gian, công sức, và tiền bạc. Một năm tự do chu du khắp đất nước để gặp gỡ cử tri, sử dụng podcast và mạng xã hội, cũng như tổ chức các hoạt động gây quỹ sẽ tạo ra sự khác biệt đáng kể.”
Ông Kennedy nói rằng, nếu đắc cử, ông sẽ “xây dựng các liên minh từ cả hai đảng.”
“Điều đó có nghĩa là các thành viên Quốc hội sẽ bắt đầu làm việc cùng nhau giữa các đảng phái theo những cách mà chúng ta hầu như chưa từng thấy trong một thế hệ. Chú tôi, Thượng nghị sĩ Edward Kennedy, có tên trong nhiều dự luật hơn bất kỳ thượng nghị sĩ nào trong lịch sử Hoa Kỳ. Ông đã đạt được điều đó nhờ vào khả năng vượt qua đảng phái,” ông nói.
Ông Kennedy tin rằng sự ủng hộ rộng rãi cuối cùng sẽ đưa ông đến chiến thắng.
“Tôi tự hào nói rằng những người ủng hộ tôi bao gồm cả những người ủng hộ sự sống và những người ủng hộ sự lựa chọn, các nhà hoạt động vì khí hậu và những người hoài nghi về khí hậu, cũng như những người đã được chích ngừa và chưa chích ngừa trong nhiều năm đã ở cả hai phía của cuộc chiến văn hóa. Ngày càng có nhiều người Mỹ bắt đầu hiểu và vì lợi ích của đất nước chúng ta, người ta không thể nhất quyết đi theo con đường riêng của mình trong mọi vấn đề. Họ hiểu rằng mọi người có thể bất đồng quan điểm nhưng vẫn tôn trọng lẫn nhau,” ông Kennedy nói.
“Độc lập không chỉ là độc lập với hai đảng hiện có. Đó cũng là sự độc lập khỏi lối suy nghĩ bộ lạc,” ông nói thêm. “Trước đây Đảng Dân Chủ phản đối việc kiểm duyệt. Chính Đảng Dân Chủ muốn kiềm chế quân đội và CIA. Chính Đảng Dân Chủ đã tranh đấu chống lại ảnh hưởng của tập đoàn. Quý vị có nhớ khi Wall Street và các tập đoàn lớn đều ủng hộ Đảng Cộng Hòa không? Bây giờ ai là người thiên tả và ai là người theo phái bảo tồn truyền thống? Ai là cánh tả, ai là cánh hữu? Các chiêu bài ngày càng ít có ý nghĩa hơn,” ông Kennedy cho biết.
Nguyễn Lê biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
