PHOENIX, Arizona — Họ đến. Họ ngồi. Họ biểu tình, và họ rời đi.

Rất ít người tham dự nghĩ rằng số người xuất hiện tại một cuộc biểu tình “ngồi tại chỗ” được loan báo rộng rãi nhằm đòi hỏi một cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ mới ở Quận Maricopa, Arizona lại ít ỏi một cách đáng thất vọng như vậy.

Ông David Clements, một cựu giáo sư ngành kinh doanh của Đại học Tiểu bang New Mexico, không hài lòng với màn thể hiện kém cỏi này. Hồi tháng 10/2021, ông Clements đã mất việc vì từ chối chích vaccine COVID-19.

Hôm 25/11, cựu giáo sư Đại học New Mexico David Clements đã khuyến khích những người biểu tình ngồi tại chỗ ở Phoenix hãy sẵn sàng cho một cuộc chiến lâu dài chống gian lận bầu cử đã quá rõ ràng. (Ảnh: Allan Stein/The Epoch Times)
Hôm 25/11, cựu giáo sư Đại học New Mexico David Clements đã khuyến khích những người biểu tình ngồi tại chỗ ở Phoenix hãy sẵn sàng cho một cuộc chiến lâu dài chống gian lận bầu cử đã quá rõ ràng. (Ảnh: Allan Stein/The Epoch Times)

“Đây là việc quý vị đang giữ lấy đất nước của mình cho con em của mình. Vì vậy, quý vị phải điều chỉnh tầm nhìn của mình ngay bây giờ, thưa quý vị,” ông Clements nói với khoảng 150 người biểu tình tập trung tại đài tưởng niệm các cựu chiến binh ở trung tâm thành phố hôm 25/11.

“Quý vị có cứng rắn hay không? Quý vị có nhu nhược không? Quý có tắc trách không? Hay quý vị là người sẽ vững vàng và mở rộng đám đông này?” ông Clements nói với hy vọng sẽ truyền cảm hứng cho những người tham dự cuộc tập hợp để kêu gọi sự ủng hộ nhiều hơn nữa.

Hôm 26/11, nhóm #AZRevote đã tổ chức cuộc tập hợp ngồi tại chỗ kéo dài cả ngày trên mạng xã hội và một cuộc tập hợp cầu nguyện, kêu gọi nhiều người xuất hiện với các biểu ngữ, bảng hiệu, và bày tỏ sự phẫn nộ chính đáng.

Những người biểu tình ngồi tại chỗ lắng nghe một diễn giả tại một cuộc tập hợp để yêu cầu một cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ mới ở Phoenix, Arizona, hôm 25/11/2022. (Ảnh: Allan Stein/The Epoch Times)
Những người biểu tình ngồi tại chỗ lắng nghe một diễn giả tại một cuộc tập hợp để yêu cầu một cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ mới ở Phoenix, Arizona, hôm 25/11/2022. (Ảnh: Allan Stein/The Epoch Times)

Cuộc tập hợp trùng hợp một cách có chủ ý với Thứ Sáu Đen (Black Friday) – sự kiện mua sắm bán lẻ sau Lễ Tạ Ơn hàng đầu của quốc gia. Tuy nhiên, lời kêu gọi này phần lớn không được hồi đáp.

Nhiều người nghi ngờ rằng nguyên nhân là do sợ hãi về phản ứng kiểu ngày 06/01/2021.

“Họ cứ nói rằng họ muốn điều đó được giữ im lặng,” bà Sheryl Stokes ở Phoenix cho biết khi đề cập đến những lời cảnh báo trên mạng từ các nhóm ủng hộ bảo tồn truyền thống. “Người dân đã hoàn toàn mất niềm tin.”

Chồng của bà, ông David, ngồi cạnh cạnh bà, đang giương cao một lá cờ Hoa Kỳ để bày tỏ sự ủng hộ của ông đối với cuộc biểu tình ngồi tại chỗ này.

Ông David Stokes ở Phoenix giương một cây cờ thật cao tại một cuộc biểu tình kêu gọi một cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ mới ở Phoenix, hôm 25/11. (Ảnh: Allan Stein/The Epoch Times)
Ông David Stokes ở Phoenix giương một cây cờ thật cao tại một cuộc biểu tình kêu gọi một cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ mới ở Phoenix, hôm 25/11. (Ảnh: Allan Stein/The Epoch Times)

“Tôi không chắc chúng ta sẽ thấy được gì từ chuyện này,” ông nói. “Chúng tôi muốn làm điều gì đó. Chúng tôi mệt mỏi vì điều này [từ thô tục]. Thật là điên rồ. Đó là chủ nghĩa xã hội.”

Ông Stokes nói rằng sự phẫn nộ và thất vọng về việc quận giải quyết cuộc bầu cử giữa kỳ đang lên đến đỉnh điểm. Cuối cùng, việc này có thể lan tràn thành sự bất ổn chính trị — vốn là điều mà ông ấy không muốn xảy ra.

Ông nói: “Chúng ta sẽ bắt đầu chứng kiến một số điều đó nếu chúng ta không bắt đầu tự mình làm điều gì đó.”

Và ông Stokes đã không quá lời về những gì ông ấy tin rằng đã xảy ra trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ này. Ông nghĩ rằng Đảng Dân Chủ Arizona đã đánh cắp cuộc bầu cử, giống như ông đã từng cáo buộc về những gì họ đã làm trong cuộc bầu cử năm 2020.

Quận Maricopa có một kết quả bầu cử năm 2020 gây tranh cãi sau cuộc kiểm đếm phiếu và tái kiểm đếm phiếu. Cuộc kiểm toán được báo cáo là không tìm thấy hồ sơ nào về việc quận gửi hơn 74,000 phiếu bầu qua thư.

Tổng thống Joe Biden là ứng cử viên tổng thống đầu tiên của Đảng Dân Chủ được tuyên bố là người chiến thắng ở Quận Maricopa trong nhiều thập niên qua. Chiến thắng của ông ấy với cách biệt sít sao là 10,457 phiếu bầu.

“Chúng tôi biết họ sẽ làm điều đó. Khi quý vị để cho vị này [Tổng Thư ký Tiểu bang Arizona Katie Hobbs, ứng cử viên Đảng Dân Chủ cho chức thống đốc] xác nhận cuộc bầu cử — thôi đủ rồi! Làm thế nào mà chuyện này lại đang xảy ra vậy? Điều đó thật đáng kinh ngạc đối với tôi,” ông Stokes nói với The Epoch Times.

“Chúng ta đang nói về sự đàn áp cử tri nghiêm trọng,” Thượng nghị sĩ tiểu bang Arizona Kelly Townsend (Đảng Cộng Hòa) cho biết trong bài diễn văn trước cuộc tập hợp.

“Câu hỏi đặt ra là, việc này có cố ý không?”

Thượng nghị sĩ tiểu bang Arizona Kelly Townsend (Đảng Cộng Hòa), tại một cuộc tập hợp ở Phoenix hôm 25/11, đã đặt câu hỏi liệu các sự cố kỹ thuật trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ ở Arizona có phải là kết quả của sự kém cỏi hoặc hành vi sai trái hay không. (Ảnh: Allan Stein/The Epoch Times)
Thượng nghị sĩ tiểu bang Arizona Kelly Townsend (Đảng Cộng Hòa), tại một cuộc tập hợp ở Phoenix hôm 25/11, đã đặt câu hỏi liệu các sự cố kỹ thuật trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ ở Arizona có phải là kết quả của sự kém cỏi hoặc hành vi sai trái hay không. (Ảnh: Allan Stein/The Epoch Times)
Ông Dan Schroeder ở Phoenix vẫy một lá cờ SOS để bày tỏ sự không tán thành việc tổ chức cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ của Arizona tại một cuộc tập hợp ở Phoenix, hôm 25/11/2022. (Ảnh: Allan Stein/The Epoch Times)
Ông Dan Schroeder ở Phoenix vẫy một lá cờ SOS để bày tỏ sự không tán thành việc tổ chức cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ của Arizona tại một cuộc tập hợp ở Phoenix, hôm 25/11/2022. (Ảnh: Allan Stein/The Epoch Times)

Nhiều người biểu tình mang theo những lá cờ hoặc mặc quần áo có chủ đề lá cờ đến tham gia cuộc biểu tình ngồi tại chỗ này. Bà Kyle ở Quận Maricopa mặc một chiếc áo sơ mi đỏ, đội mũ lưỡi trai, và quần sọc và có những ngôi sao trong khi ông Dan Schroeder ở Mesa vẫy một lá cờ SOS.

“Tôi thực sự tin rằng có cơ hội — Tôi tràn đầy hy vọng rằng có một cơ hội” cho một cuộc bầu cử mới, bà Anne Howell ở Phoenix ngồi dựa vào bức tường đá với tấm biển tự chế có nội dung “Ngừng Đánh cắp Cuộc bầu cử” (Stop The Steal), cho biết.

“Tôi tin rằng [cuộc bầu cử này] đã có tham nhũng. Và tôi tin rằng đó là cố ý,” bà nói.

Bà Anne Howell ở Phoenix cầm một tấm biển tuyên bố quan điểm của bà về cuộc bầu cử giữa kỳ ở Arizona tại một cuộc biểu tình “ngồi tại chỗ” cấp cơ sở tại đài tưởng niệm các cựu chiến binh ở Phoenix, hôm 25/11. (Ảnh: Allan Stein/The Epoch Times)
Bà Anne Howell ở Phoenix cầm một tấm biển tuyên bố quan điểm của bà về cuộc bầu cử giữa kỳ ở Arizona tại một cuộc biểu tình “ngồi tại chỗ” cấp cơ sở tại đài tưởng niệm các cựu chiến binh ở Phoenix, hôm 25/11. (Ảnh: Allan Stein/The Epoch Times)

Bà Howell cho biết nỗi sợ hãi lớn nhất của bà hiện nay là các con của bà sẽ phải sống trong một tiểu bang của các nhóm lợi ích tham nhũng trong nước và ngoại bang theo chủ nghĩa toàn cầu quản trị.

“Điều đó sẽ rất tàn khốc. Sẽ có rất ít người giàu có, và phần còn lại sẽ là những người nghèo. Tôi hoàn toàn tin điều đó. Tôi thấy sợ chết khiếp,” bà Howell nói với The Epoch Times.

Những người muốn lên tiếng trong cuộc biểu tình ngồi tại chỗ sẽ nhận được micrô và có ba phút để trình bày.

“Tôi không bực mình đâu – mà tôi rất phẫn nộ!” một người đã kêu lên.

Một người khác hỏi: “Quý vị có nghĩ rằng Tổng thống Trump sẽ cứu quý vị không? Nếu quý vị đang chờ đợi cơ quan lập pháp có lương tâm – cuối cùng – quý vị có nghĩ điều đó sẽ xảy ra không?”

“Không!” một số người biểu tình hét lên.

Ông Stephen Tenner ở Arizona cho biết số người đi biểu tình thấp khiến ông thất vọng, vì tính liêm chính trong bầu cử và tương lai của đất nước đang bị đe dọa.

“Chúng ta phải bắt đầu đánh thức mọi người. Chúng ta phải lấy lại đất nước của mình vào một ngày nào đó. Ngay hôm nay, chúng ta là những người tiên phong. Hy vọng rằng, ngày mai chúng ta sẽ đông đảo hơn nhiều. Chúng ta sẽ phải tiếp tục truyền tải thông điệp này. Hãy tiếp tục chiến đấu và chiến đấu và chiến đấu. Cuối cùng, chúng ta sẽ chiến thắng,” ông Tenner nói với The Epoch Times.

Ông Stephen Tenner ở Arizona đội chiếc mũ đính khuy có tên ông Donald Trump cho biết ông thất vọng vì cuộc biểu tình ngồi tại chỗ ở Phoenix, hôm 25/11 đã có ít người tham dự. (Ảnh: Allan Stein/The Epoch Times)
Ông Stephen Tenner ở Arizona đội chiếc mũ đính khuy có tên ông Donald Trump cho biết ông thất vọng vì cuộc biểu tình ngồi tại chỗ ở Phoenix, hôm 25/11 đã có ít người tham dự. (Ảnh: Allan Stein/The Epoch Times)

Nhà tổ chức biểu tình ngồi tại chỗ Brian Morris, một ứng cử viên theo phái bảo tồn truyền thống trong cuộc bầu cử sơ bộ vào Hạ viện Arizona tại Địa hạt Bầu cử số 27, cho biết yêu cầu “bỏ phiếu lại” là không thể thương lượng.

“Chúng tôi không tin rằng cuộc bỏ phiếu đã diễn ra hợp pháp hoặc trung thực. Và chúng tôi không tin vào kết quả này,” ông Morris nói.

Ông Morris cho biết các cuộc biểu tình cấp cơ sở sẽ tiếp tục khi các ứng cử viên ủng hộ phong trào Nước Mỹ Trước tiên bị đánh bại trong cuộc bầu cử dưới sự ngờ vực tìm kiếm sự bù đắp thông qua tòa án.

Hôm thứ Hai (28/11), Hội đồng Giám sát Quận Maricopa đã nhóm họp trong một phiên họp điều hành đặc biệt để kiểm điếm chính thức kết quả bầu cử. Hội đồng này cũng phúc đáp thư của Văn phòng Tổng chưởng lý yêu cầu giải thích về lỗi máy in và máy nhập liệu xảy ra phổ biến ở các khu bầu cử chủ yếu thuộc Đảng Cộng Hòa vào ngày bầu cử.

Ông Erich, một cư dân Arizona, khuyên những người tham gia biểu tình ngồi tại chỗ nên học hỏi từ hàng triệu người phản đối gian lận phiếu bầu ở Brazil, nơi một tổng thống xã hội chủ nghĩa đã được tuyên bố là người chiến thắng trong cuộc bầu cử.

Ông Erich, một cư dân Arizona, cầm lá cờ Hoa Kỳ và Brazil tại một cuộc tập hợp yêu cầu một cuộc bầu cử giữa kỳ mới ở Phoenix, Arizona, hôm 25/11/2022. (Ảnh: Allan Stein/The Epoch Times)
Ông Erich, một cư dân Arizona, cầm lá cờ Hoa Kỳ và Brazil tại một cuộc tập hợp yêu cầu một cuộc bầu cử giữa kỳ mới ở Phoenix, Arizona, hôm 25/11/2022. (Ảnh: Allan Stein/The Epoch Times)

“Những người này muốn những gì chúng ta có,” ông Erich nói trong khi vẫy lá cờ Hoa Kỳ và Brazil. “Những người này không có súng và đang chiến đấu ngoài kia. Còn [Người Mỹ] đang ở nhà đặt hàng trên Amazon vào Thứ Sáu Đen.”

“Brazil đang dạy người Mỹ cách làm điều này, thưa quý vị,” ông Clements nói.

“Họ có ba triệu người bước ra ngoài [biểu tình]. Và bởi vì chúng ta quá cỡ và mua sắm thoải mái, nên chúng ta sẽ để cho nền cộng hòa của chúng ta lụi tàn.”

“Hãy hăng hái lên, hỡi quý vị. Đã đến lúc [ra ngoài] cắm trại rồi!”

Ông Michael Mendoza ở Mesa, Arizona, là một trong số những người cuối cùng rời khỏi một nhóm những người biểu tình ngồi tại chỗ ở Phoenix, hôm 25/11/2022. (Ảnh: Allan Stein/The Epoch Times)
Ông Michael Mendoza ở Mesa, Arizona, là một trong số những người cuối cùng rời khỏi một nhóm những người biểu tình ngồi tại chỗ ở Phoenix, hôm 25/11/2022. (Ảnh: Allan Stein/The Epoch Times)

Vào lúc 6 giờ chiều, ông Michael Mendoza ở Mesa là một trong số ít người cuối cùng còn ở lại cuộc tập hợp. Khi cái lạnh ban đêm len lỏi vào, ông ấy vẫn không chịu rời chiếc ghế gấp của mình, ông đắp một chiếc chăn len ấm áp lên đầu gối của mình.

Một chút khó chịu cũng đáng, vì những gì ông ấy nhận thấy là một sự lựa chọn khác.

“Tôi đang chứng kiến bản thân giã từ lối sống của mình,” ông Mendoza nói.


Allan Stein
BTV Epoch Times Tiếng Anh
Ông Allan Stein là một phóng viên của The Epoch Times chuyên đưa tin về tiểu bang Arizona.

Khánh Ngọc biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times

Chia sẻ bài viết này tới bạn bè của bạn